1 00:00:01,668 --> 00:00:03,629 LUKE: හොඳයි, ගැහැණු ළමයි, අපි පෙරහුරු කළ දේ. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 3 00:00:03,712 --> 00:00:06,089 -මිනිසා: බෙර. -(සෙවුම් පහන් පිංතූර ෆෑන්ෆෙයාර් වාදනය) 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 5 00:00:08,884 --> 00:00:11,303 (සියලු කටහඬවල් සෙවුම් පිංතූර රසික රසිකාවිය) 6 00:00:13,805 --> 00:00:16,433 -මිනිසා: ඒයි. -(හඬ දිගටම) 7 00:00:18,602 --> 00:00:20,646 (සියලු කටහඬින් ඉවත් වූ යතුර) 8 00:00:24,316 --> 00:00:26,151 කීගන්: කෙල්ල, අපිට පිස්සු වගේ. 9 00:00:27,986 --> 00:00:30,155 -(ජංගම දුරකථන කම්පනය) -මිනිසා: ඇය නිරූපකයක්. 10 00:00:30,239 --> 00:00:31,573 ඇය පුරාවෘත්තයකි. 11 00:00:32,199 --> 00:00:33,408 ඇය නිරූපකයක්. 12 00:00:34,409 --> 00:00:35,494 ඇය පුරාවෘත්තයකි. 13 00:00:35,869 --> 00:00:38,038 නෝවා: "එය සත්‍යයකි විශ්වීයව පිළිගත් 14 00:00:38,121 --> 00:00:40,874 "ඒ තනි මිනිහෙක් හොඳ වාසනාවක් සන්තකයේ 15 00:00:40,958 --> 00:00:43,085 "බිරිඳක් අවශ්‍ය විය යුතුය." 16 00:00:43,168 --> 00:00:46,838 ඔයා දන්නවද කවුද එහෙම කිව්වේ? ජේන් ඔස්ටින්, රැජින. 17 00:00:46,922 --> 00:00:48,298 මගුලක්. 18 00:00:50,509 --> 00:00:53,220 කතාවක් ආරම්භ කිරීමට ඉතා හොඳ මාත්‍රාවක්, හරිද? (සිනාසෙයි) 19 00:00:53,303 --> 00:00:57,307 හොඳයි, මගේ කෙල්ල, ජේන්ට වරදක් නැහැ, නමුත් එය යම් විෂම විකාරයක් ලෙස පෙනේ. 20 00:00:58,225 --> 00:01:01,270 සවන් දෙන්න, මම බොහෝ දේ දන්නේ නැහැ වාසනාවක් ගැන, 21 00:01:01,353 --> 00:01:05,399 නමුත් සෑම පිරිමියෙක්ම නොවේ බිරිඳක් සොයයි. 22 00:01:05,482 --> 00:01:06,608 හේයි. 23 00:01:07,192 --> 00:01:08,193 ඔහ්. 24 00:01:08,443 --> 00:01:09,945 එ්යි ඔයා. 25 00:01:10,696 --> 00:01:12,573 ඔබ තවමත් මෙහි සිටී, එය විශිෂ්ටයි. 26 00:01:12,656 --> 00:01:15,367 - හැර, ම්ම්, ඔබ ඉවත් විය යුතුයි. - සමාවෙන්න, මොකක්ද? 27 00:01:15,450 --> 00:01:17,578 නැහැ, අහන්න, ඊයේ රාත්‍රිය විනෝදජනකයි. 28 00:01:17,661 --> 00:01:19,663 -(ජංගම දුරකථන කම්පනය) -මිනිසා: ඇය නිරූපකයකි. 29 00:01:19,788 --> 00:01:21,540 නමුත් බරපතල ලෙස, ඔබ යා යුතුයි. 30 00:01:23,458 --> 00:01:26,795 ඔව්, මම දන්නවා ඒක ටිකක් සැරයි කියලා, නමුත් ඔහුට පෙම්වතා ශක්තියක් තිබුණා, 31 00:01:26,920 --> 00:01:28,380 ඒ මම පමණක් නොවේ. 32 00:01:28,463 --> 00:01:31,174 ඊට අමතරව, මෙම සතිය පූජනීයයි. 33 00:01:31,258 --> 00:01:34,177 අපි ගිනි දූපතට යනවා. එය සමලිංගික ඩිස්නි වර්ල්ඩ් වැනිය. 34 00:01:34,261 --> 00:01:35,387 මුළු පවුලටම විනෝදය... 35 00:01:35,470 --> 00:01:36,722 LUKE: එන්න. ඉක්මන් කරන්න! 36 00:01:36,805 --> 00:01:40,851 -...මම පවුල කියන විට හැර... - බෝට්ටුවට නගින්න! 37 00:01:40,934 --> 00:01:43,020 -මම හිතන්නේ ඒ දඩබ්බරයන් ගැන. -හෝවී: අපි යමු! 38 00:01:43,103 --> 00:01:45,606 නෝවා: කරුණාකර මාව අවලංගු කරන්න එපා. මම එය නැවත ලබාගන්නවා. 39 00:01:45,689 --> 00:01:48,066 මට, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ, අම්මෝ, නංගි. 40 00:01:48,150 --> 00:01:51,236 - මෝඩ බැල්ලිය, නෝවා. සෑම වසරකම. -නෝවා: මම ඒක හැදුවා නේද? 41 00:01:51,320 --> 00:01:53,864 -කෙසේද? ඔබට සෑම දුම්රියක්ම මග හැරුණි. - මම ලිෆ්ට් එකක් ගත්තා. 42 00:01:53,947 --> 00:01:56,825 මොකක්ද, බුෂ්වික් වෙතින්? එය කුමක් ද? $300ක ගමනක් වගේද? 43 00:01:56,908 --> 00:01:59,620 - ඔබ මේ සඳහා ගෙවන්නේ කෙසේද? - ඔබ අවසානයේ පමණක් රසිකයින් ආරම්භ කරනවාද? 44 00:01:59,703 --> 00:02:01,121 ඒකට කියන්නේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්, මෝඩයා කියලා. 45 00:02:01,204 --> 00:02:03,373 ඔබ වචනානුසාරයෙන් කවදාවත් ශිෂ්‍ය ණය ගෙවීමක් කළා, 46 00:02:03,457 --> 00:02:04,916 ඔබට ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් ලබා දෙන්නේ කවුද? 47 00:02:05,000 --> 00:02:07,210 අමන්දා Forever 21 හි. 48 00:02:07,294 --> 00:02:08,295 - ඇම්ඩා. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 49 00:02:08,378 --> 00:02:09,796 නෝවා: ඉතින්, ඔව්, අපි දුප්පත්. 50 00:02:09,880 --> 00:02:11,006 නැහැ, දුප්පත්-දුප්පත් වගේ, 51 00:02:11,089 --> 00:02:14,926 නමුත් දුප්පත් අපි කාටවත් අවස්ථාවක් නැහැ දේපල මිලදී ගැනීමේ අපායේ, කවදා හෝ? 52 00:02:15,093 --> 00:02:16,845 නමුත් අපිව එකතු කළේ මෙයයි. 53 00:02:16,928 --> 00:02:18,513 අපි හැමෝම මීට අවුරුදු දහයකට විතර කලින් මුණ ගැහුණා 54 00:02:18,597 --> 00:02:21,391 එකම ශාප ලත් තැනම වැඩ කිරීම විලියම්ස්බර්ග් හි බ්‍රන්ච් ස්පොට්. 55 00:02:21,475 --> 00:02:24,227 පතුලක් නැති මිමෝසා, බැල්ලි! 56 00:02:24,311 --> 00:02:25,687 (සිනාසෙයි) 57 00:02:25,896 --> 00:02:27,981 නෝවා: එදා, අපි කැඩිච්ච කුහකයෝ, 58 00:02:28,065 --> 00:02:30,859 කොල්ලකාරී සතුන්ගෙන් යැපීම ශිෂ්‍ය ණය සහ බ්‍රන්ච් ඉඟි. 59 00:02:30,942 --> 00:02:31,943 ලූක්: මෙහෙ එන්න බබා. 60 00:02:32,486 --> 00:02:34,488 -නෝවා: ඒ ලූක් සහ කීගන්. - ඔහ්! ඒක හොඳයි. 61 00:02:34,571 --> 00:02:35,947 නෝවා: ඔවුන් නාට්‍ය පාසලේදී හමු විය. 62 00:02:36,031 --> 00:02:38,450 ඔවුන් දෙදෙනාම අවසානයේ වැඩසටහනෙන් ඉවත් කරන ලදී, 63 00:02:38,533 --> 00:02:40,577 නමුත් ඔවුන්ට තවමත් ඒත්තු ගොස් ඇත ඒවා තරු. 64 00:02:40,827 --> 00:02:41,953 ලූක්: ඔව්! 65 00:02:42,496 --> 00:02:43,955 නෝවා: ස්වීට් මැක්ස් තියෙනවා. 66 00:02:44,206 --> 00:02:45,582 ඔයාලට පුලුවන්ද ටිකක් නිශ්ශබ්දව ඉන්න. 67 00:02:45,666 --> 00:02:48,251 නෝවා: සුපිරි බුද්ධිමත්, නමුත් ඔහු ටිකක් උස්ව සිටිය හැක. 68 00:02:48,794 --> 00:02:51,171 ඔහු කියා සිටින්නේ ඔහු එසේ නොකරන බවයි එන්න මේ ගමනට සම්බන්ධ වීමට, 69 00:02:51,254 --> 00:02:53,674 නමුත් ඔහු මස් රාක්කය තුළට දමා ඇත අපි අනිත් අය වගේ. 70 00:02:53,757 --> 00:02:55,175 ඇත්තටම එකට එනවා. 71 00:02:55,258 --> 00:02:57,386 නෝවා: ඊට පස්සේ හොවී ඉන්නවා. 72 00:02:57,594 --> 00:02:59,721 සෑම මට්ටමකින්ම පාහේ අපෙන් හොඳම. 73 00:02:59,805 --> 00:03:01,390 අවුරුදු කිහිපයකට පෙර ඔහු මා හැර ගියේය 74 00:03:01,473 --> 00:03:03,725 සමහර කුෂ් ආරම්භක රැකියාවක් සඳහා සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝහි, 75 00:03:03,850 --> 00:03:06,728 නමුත් ඔහු තවමත් එය ආපසු ලබා දෙයි මෙම සංචාරය සඳහා සෑම වසරකම. 76 00:03:06,812 --> 00:03:09,147 අපේ බැඳීම ටිකක් ගැඹුරුයි අන් සියල්ලන්ට වඩා 77 00:03:09,231 --> 00:03:13,360 සංකීර්ණ, අධ්‍යාත්මික හේතු නිසා. හා, හොඳයි... 78 00:03:13,944 --> 00:03:16,571 මිනිසා: ජැකී චෑන්, හේයි. මට මෙතනින් තව refill එකක් ගන්න පුලුවන්ද බන්? 79 00:03:17,739 --> 00:03:19,866 නෝවා: සියලුම පැහැදිලි ඒවා ද. 80 00:03:23,787 --> 00:03:25,872 ඔව්, ඒ වෙලාව වගේ. 81 00:03:27,165 --> 00:03:28,709 ට්විටර් එකේ ගොඩක් අය හිතන්නේ 82 00:03:28,792 --> 00:03:30,502 ශරීරයේ ධනාත්මක බව ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ දුර ගොස් ඇත. 83 00:03:30,585 --> 00:03:31,586 උහ්-හහ්. 84 00:03:31,670 --> 00:03:34,423 ඔබ අනුකූල වන්නේ ඇයි? මෙම ප්‍රජාවේ විෂ ශරීර ප්‍රමිතීන්? 85 00:03:34,506 --> 00:03:36,717 කුමක් වුවත්. මම තවමත් අදෘශ්‍යමානයි මෙම බොහෝ මිනිසුන්ට. 86 00:03:36,800 --> 00:03:40,053 - එය මා කරන්නේ කුමක්ද? - මේද නැත, ෆෙම් නැත, ආසියානුවන් නැත. 87 00:03:40,137 --> 00:03:42,055 නෝවා, ඔබ තවමත් තිදෙනාගෙන් දෙදෙනෙක්. 88 00:03:42,139 --> 00:03:44,349 නෝවා: බැල්ලි, ඔව්, නමුත් වැරදි නැහැ. 89 00:03:44,433 --> 00:03:48,019 අපගේ ප්‍රජාව තුළ, මුදල් එකම මුදල් වර්ගය නොවේ. 90 00:03:48,103 --> 00:03:51,022 ජාතිය, පුරුෂභාවය, abs, 91 00:03:51,106 --> 00:03:53,692 මිතික වලින් කිහිපයක් පමණි අපි අපවම වෙන් කර ගැනීමට භාවිතා කරමු 92 00:03:53,775 --> 00:03:55,527 ඉහළ සහ පහළ පන්ති වලට. 93 00:03:55,610 --> 00:03:58,071 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔය හැම මගුලම වැඩක් නෑ, ඒත්, 94 00:03:58,739 --> 00:04:01,283 මට කුමක් කිව හැකිද? මම පන්ති ද්‍රෝහියෙක්. 95 00:04:01,366 --> 00:04:04,411 මේ නිසා සෘජු මිනිසුන් අපට වෛර කරයි. 96 00:04:04,494 --> 00:04:09,458 මම අදහස් කළේ, විෂමතාවය, යුදෙව්-ක්රිස්තියානි ව්යාධිවේදය, ගුද මාර්ගය. 97 00:04:10,041 --> 00:04:11,585 කුමක් වුවත්. ඔවුන් සිතන දේ ගණන් ගන්නේ කවුද? 98 00:04:11,668 --> 00:04:13,670 අපි එකක් බලන්න යන්නේ නැහැ මගුල් සතියකට. 99 00:04:15,255 --> 00:04:16,548 -(කීගන් සහ හෝවී ගෑස්ප්) - හූ! 100 00:04:16,631 --> 00:04:18,133 (GASPS) අහ්! 101 00:04:18,216 --> 00:04:19,342 - ඔව්! -(සියලු ප්‍රීතියෙන්) 102 00:04:19,426 --> 00:04:22,053 (ඉන්ඩි පොප් සංගීත වාදනය) 103 00:04:46,620 --> 00:04:48,246 (සියලු ප්‍රීතියෙන්) 104 00:05:04,387 --> 00:05:06,807 ගෙදර කොච්චර දුරද කියලා මට අමතක වුණා. 105 00:05:07,307 --> 00:05:08,350 - හේයි. -ආයුබෝවන් සගයනි. 106 00:05:08,433 --> 00:05:09,434 හේයි. 107 00:05:10,227 --> 00:05:12,813 - අමුතු වීම නවත්වන්න. - හරි, ඒක ලස්සන මිනිස් ඉරියව්වක්. 108 00:05:15,273 --> 00:05:17,526 හේයි. කොහොමද යාලුවනේ? 109 00:05:17,859 --> 00:05:19,444 -(මිනිසා 1 සිනා) - මිනිසා 2: නැහැ, ස්තූතියි. 110 00:05:21,279 --> 00:05:22,864 මෙම ස්ථානය ඉතා විෂ සහිතයි. 111 00:05:22,948 --> 00:05:25,200 ඇයි? ඒ කට්ටිය නිසාද? උන්ට කෙලවන්න. 112 00:05:25,283 --> 00:05:28,286 මම සලකන තරමට, අපි මෙහි උණුසුම්ම මිනිසුන් ය. 113 00:05:28,370 --> 00:05:31,623 ලූක් හරි. ඇයි ඔබ ආයුබෝවන් කියන්නේ ඔබට කෙලවීමට අවශ්‍ය නැති කෙනෙකුට? 114 00:05:31,706 --> 00:05:34,417 නෝවා: මොකද මගුලක් නෙවෙයි සමහර අය මෙහි එන එකම හේතුව. 115 00:05:34,501 --> 00:05:36,837 නෑ ඒක තමයි එකම හේතුව ඔයා මෙහෙ එන්න කියලා. 116 00:05:36,920 --> 00:05:39,589 නෑ මමත් ආවෙ කියවන්න. මම බහුතර අඩංගුයි. 117 00:05:39,673 --> 00:05:42,217 ඇය සිතන්නේ එය ඇයව බවට පත් කරන බවයි අපි අනිත් අයට වඩා ගණිකාවක් අඩුයි. 118 00:05:42,300 --> 00:05:44,094 නැහැ, මම දන්නවා මම කවුද කියලා, එය බලගැන්වීමයි. 119 00:05:44,177 --> 00:05:45,846 ඊට අමතරව, ඕනෑම කෙනෙකුට කෙලවිය හැකිය ගිනි දූපතේ. 120 00:05:45,929 --> 00:05:46,972 -(හෝවී ස්කෝෆ්ස්) - හරි, 121 00:05:47,055 --> 00:05:48,723 ඔබ එසේ නොකිරීමට එකම හේතුව... 122 00:05:48,807 --> 00:05:51,268 මට සමාවෙන්න, එය ස්වේච්ඡා ප්‍රතිචාරයක් විය. 123 00:05:51,351 --> 00:05:52,602 මම සනීපෙන්. සිරාවටම. 124 00:05:54,521 --> 00:05:57,274 MAX: ඒක ඇත්තටම ලොජිස්ටික් එකක් මෙම දූපතේ කෙලවීමට බියකරු සිහිනයක්. 125 00:05:57,357 --> 00:06:00,402 අවම වශයෙන්, ඔබට එය ගෘහස්ථව කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ දන්නවා, කොතැනකවත් පෞද්ගලිකත්වයක් නැත. 126 00:06:00,485 --> 00:06:02,445 ඒකට තමයි එළිමහනේ ඉන්නේ කෙල්ලේ. 127 00:06:02,529 --> 00:06:03,822 ඔහ්, ඔබ කිනිතුල්ලන් ගැන අසා තිබේද? 128 00:06:03,905 --> 00:06:06,116 හොඳයි, ඔවුන්ගේ හොඳම මිතුරා කොහොමද? ලයිම් රෝගය. 129 00:06:06,199 --> 00:06:07,200 -නැහැ. -මැක්ස්: මම බරපතලයි. 130 00:06:07,284 --> 00:06:10,745 බැල්ලිය! මම දැනගෙන හිටියා මට සමහර පතුල් ගඳ දැනෙනවා කියලා. 131 00:06:10,829 --> 00:06:12,455 (සියලු සිනා) 132 00:06:12,581 --> 00:06:13,915 - ඔයා බැල්ලි. - පුංචි බැල්ලි! 133 00:06:14,875 --> 00:06:16,459 නෝවා: ඒ තමයි එරින්. 134 00:06:16,835 --> 00:06:19,170 අවසන් සාමාජිකයා අපේ තාවකාලික කුඩා පවුලෙන්. 135 00:06:19,671 --> 00:06:24,050 Career brunch server, වයස නොදන්නා, සමලිංගික වංචා රැජින. 136 00:06:24,134 --> 00:06:25,635 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 137 00:06:25,719 --> 00:06:29,180 අවුරුදු පහකට පෙර, ඇය කුඩා වාසනාවක් උපයා ඇත ඇය වීදුරු කෑල්ලක් කෑ පසු 138 00:06:29,264 --> 00:06:32,475 ප්‍රධාන ඉතාලි දාම අවන්හලක සහ විශාල ජනාවාසයක් දිනා ගත්තේය. 139 00:06:34,269 --> 00:06:37,230 ඇය කුඩා පච්චයක් පවා කොටා ඇත ඇගේ යෝනි මාර්ගයට ඉහළින්, 140 00:06:37,314 --> 00:06:39,024 "ඔබට-සියල්ලට-කන්න-හැකි සලාද." 141 00:06:39,107 --> 00:06:40,859 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 142 00:06:42,110 --> 00:06:44,154 -ලූක්: එන්න, කීගන්, අපි යමු, බබා. -හරි හරී! 143 00:06:44,237 --> 00:06:47,908 නෝවා: ඇය මුදල් සමඟ කළ පළමු දෙය දිවයිනේ කුඩා නිවසක් මිල දී ගැනීමට විය. 144 00:06:47,991 --> 00:06:50,118 ඇය අපට ආරාධනා කරයි සෑම වසරකම ඇය සමඟ සිටීමට. 145 00:06:50,201 --> 00:06:51,995 එරින්: ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කුඩා පැටවුන්. 146 00:06:52,078 --> 00:06:53,705 ලූක්: එය ඔබේ මුළු ශරීරයෙන්ම ආවරණය කරන්න. 147 00:06:53,788 --> 00:06:54,789 කීගන්: මේක අපේ. 148 00:06:54,873 --> 00:06:57,000 ලූක්: බබා, ඔබේ ස්කන්ධය භාවිතා කරන්න. මේ මගුල සැලසුම් කරන්න කෙල්ලේ. 149 00:06:57,083 --> 00:06:58,627 නෝවා: ඒ වෙනුවට, අපි ඇයට විශ්වාස කිරීමට ඉඩ දෙන්නෙමු 150 00:06:58,710 --> 00:07:01,296 ඇය තමයි ළඟම දේ අපෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට මවක් සිටිය යුතුය. 151 00:07:02,589 --> 00:07:04,925 (SIGHS) එය දැනේ එය සෑම වසරකම කුඩා වේ. 152 00:07:05,008 --> 00:07:07,218 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? එය පරිපූර්ණයි. 153 00:07:07,302 --> 00:07:09,304 අවම වශයෙන් මට නම්, එය යම් ආකාරයක සත්‍යයකි. 154 00:07:09,387 --> 00:07:10,430 නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 155 00:07:14,935 --> 00:07:15,936 (බෝතල් පොප්) 156 00:07:16,102 --> 00:07:17,103 (නෝවා චකල්ස්) 157 00:07:23,068 --> 00:07:24,986 මෙතනට ආපු එක වැරදීමක්. 158 00:07:25,070 --> 00:07:27,405 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබ මට මේ ගැන නැවත කතා කළා. 159 00:07:27,489 --> 00:07:31,076 මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කියන්නේ? මම දැන් ඔබව දකින්නේ FaceTime එකෙන් විතරයි. 160 00:07:31,159 --> 00:07:33,912 නැහැ, මම බරපතලයි. අපි ඉස්සර මෙහෙට ආවේ... 161 00:07:33,995 --> 00:07:36,623 - සමලිංගික හා මෝඩ. -(දෙදෙනාම සිනා) 162 00:07:36,706 --> 00:07:38,416 හා දැන්... 163 00:07:38,500 --> 00:07:41,086 මම මෙහෙ එනවා, මට නිකන් තනියම දැනෙනවා. 164 00:07:41,169 --> 00:07:43,797 තනියමද? වටපිට බලන්න. අපි වචනාර්ථයෙන් ඩික් එකේ පිහිනනවා. 165 00:07:43,880 --> 00:07:48,385 නැහැ, මම එහෙම අදහස් කරන්නේ නැහැ. මම කිව්වේ, පැවැත්මේ තනිකම වගේ. 166 00:07:48,468 --> 00:07:51,012 මම කිව්වේ, මෙන්න, එස්.එෆ්. මට කවදාවත් පෙම්වතෙක් ඉඳලා නැහැ. 167 00:07:51,096 --> 00:07:52,222 (SCOFFS) ඔහ්, දෙවියනේ. 168 00:07:52,305 --> 00:07:54,683 ඒකාධිකාරී කාර්මික සංකීර්ණය එහි කැත හිස ඔසවයි. 169 00:07:54,766 --> 00:07:57,435 මටත් කවදාවත් පෙම්වතෙක් ඉඳලා නැහැ සහ මම නියමයි. 170 00:07:57,519 --> 00:07:59,896 - ඔව්, හොඳයි, මම ඔබ නොවේ. - ඔබ විය හැකිය. 171 00:07:59,980 --> 00:08:01,898 ඔබ නිකම්ම තැන්පත් විය යුතුය කාලෙකට සැරයක්. 172 00:08:01,982 --> 00:08:04,401 - ඔහ්, මගුලක්. -නෑ, මම බරපතලයි. මම කිව්වේ, ඇයි නැත්තේ? 173 00:08:04,484 --> 00:08:05,944 ඔයා ලස්සනයි, ඔයා විහිලුයි, 174 00:08:06,027 --> 00:08:09,072 ඔබ නිරන්තරයෙන් අවම විකර්ෂකය අපි හැමෝගෙන්ම පිරිමින්ට. 175 00:08:09,155 --> 00:08:10,740 මම අදහස් කළේ, මට ඔබේ පියාපත් වීමට ඉඩ දෙන්න. 176 00:08:10,824 --> 00:08:14,369 ෆයර් අයිලන්ඩ් එකේ හැමෝම කෙලවිය යුතුයි අවම වශයෙන් එක් වරක්. ඒක අපේ ජන්ම උරුමයක් වගේ. 177 00:08:14,452 --> 00:08:16,496 මෙය ඔබට එතරම් වැදගත් වන්නේ ඇයි? 178 00:08:16,579 --> 00:08:18,873 -අනේ දෙවියනේ ඔයා කවදාවත් ලිංගිකව හැසිරිලා නෑ. - නෝවා. 179 00:08:20,667 --> 00:08:21,793 හොඳයි. 180 00:08:23,545 --> 00:08:25,046 මතකද අපි මුණගැහුණු දවස? 181 00:08:25,839 --> 00:08:28,967 මම, වගේ, එදා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක්. 182 00:08:29,050 --> 00:08:32,470 හැම වෙලාවෙම නොපෙනී ගියා, මම කාලකණ්ණි විය. 183 00:08:32,554 --> 00:08:36,808 ඊට පස්සේ අපි මෙතනින් එළියට ආවා. සහ, මම දන්නේ නැහැ, යමක් ක්ලික් කළා. 184 00:08:36,891 --> 00:08:41,062 ඔයා දන්නවනේ, මට තේරුණා කොච්චර බලයක්ද කියලා මම වෙනත් මිනිසුන්ට ලබා දුන්නා 185 00:08:41,146 --> 00:08:44,607 මට යම් ආකාරයක හැඟීමක් ඇති කිරීමට මම ඒ සියල්ල ආපසු ගත්තා. 186 00:08:45,775 --> 00:08:50,155 ස්වයං දියුණුවක් කිරීමට පටන් ගත්තා, සහ මගේ මුළු ජීවිතයම වෙනස් විය. 187 00:08:51,489 --> 00:08:53,158 පැටියෝ ඔයාට කොල්ලෙක් ඕන නෑ. 188 00:08:53,241 --> 00:08:55,660 ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි ඔබ වඩාත් ආරක්ෂා කර ගන්නේ කෙසේද, 189 00:08:55,744 --> 00:08:58,121 'මොකද මේ ආදර ගොන් කතා ඔබව අවදානමට ලක් කරයි, 190 00:08:58,204 --> 00:08:59,456 ඔබ විවෘත තුවාලයක් වගේ. 191 00:08:59,539 --> 00:09:01,458 ඔව්, නමුත් මට ආදර ගොන් කතා අවශ්‍යයි. 192 00:09:01,541 --> 00:09:05,420 මම rom-com දේවල් වලට කැමතියි, වැස්සේ සිපගන්නවා වගේ 193 00:09:05,503 --> 00:09:09,716 සහ මගේ ජනේලයෙන් පිටත සිටගෙන boombox සමඟ 194 00:09:09,799 --> 00:09:13,386 නැත්නම් gazebo එකක දේවල් පාපොච්චාරණය කිරීම. එහි ඇති වරද කුමක්ද? 195 00:09:13,470 --> 00:09:16,556 මුකුත් නෑ ඒ වගේ ජරාවක් විතරයි සැබෑ ජීවිතයේ සිදු නොවේ. 196 00:09:16,890 --> 00:09:20,018 එකම සැබෑ දේ ඔබයි මමයි. 197 00:09:20,852 --> 00:09:21,895 ඉතුරු ටික මගුල්. 198 00:09:25,982 --> 00:09:31,071 හොඳයි. ඔබ මේ සඳහා එතරම් ආයෝජනය කරන්නේ නම්, මම උත්සාහ කර තැබීමට උත්සාහ කරමි. 199 00:09:31,154 --> 00:09:32,197 ඔව්! 200 00:09:32,280 --> 00:09:34,866 නමුත් මම ඔහුට ආකර්ෂණය විය යුතුයි. 201 00:09:34,949 --> 00:09:37,494 - ඔහු මට හොඳ විය යුතුයි. -හරි හරී. 202 00:09:37,577 --> 00:09:39,913 ඒවගේම අමුතු අමුතු දේවල් නැහැ. මම කොල්ලෙකුට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ 203 00:09:39,996 --> 00:09:42,749 ඔහුගේ පාදය මගේ පස්සට දමන්න ඒ නිසා මට ටිකක් ලැබුණා කියන්න පුළුවන්. 204 00:09:42,832 --> 00:09:46,169 හරි, ටිකක් ලැජ්ජයි, නමුත් ගත්ත කාරණය. (සිනාසෙයි) 205 00:09:46,252 --> 00:09:47,378 පදිංචි වීමක් නැත. 206 00:09:47,462 --> 00:09:51,466 ඔබට මිෂනාරිවරයෙකු ලැබෙනු ඇත, 207 00:09:51,549 --> 00:09:54,385 වැනිලා පිරිමියා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම... 208 00:09:54,469 --> 00:09:57,055 - ඔබේ සිහින මිනිසුන්. - ඔහ්. 209 00:09:57,138 --> 00:10:01,059 සහ, වචනාර්ථයෙන්, මම බලන්නවත් යන්නේ නැහැ ඔයා නිදාගන්නකන් වෙන කොල්ලෙක් ළඟ, හරිද? 210 00:10:01,142 --> 00:10:04,521 මම බැරෑරුම්. මේ සතියේ මගේ එකම මෙහෙයුම ඔබ සතුටින් සිටින බව සහතික කිරීමයි, 211 00:10:04,604 --> 00:10:07,357 ඔයා දන්නවා මම හැමදේම දන්නවා කියලා සහ මම හැම විටම නිවැරදි බව. 212 00:10:07,440 --> 00:10:09,484 ඔව්, ඒක අනිවාර්යයෙන්ම ආයෙ එන්නෙ නෑ මාව කෙලවන්න. 213 00:10:09,567 --> 00:10:10,944 - චියර්ස්. - චියර්ස්. 214 00:10:11,778 --> 00:10:13,446 ඇය කී දේ කරන්නේ කවදාද? 215 00:10:13,530 --> 00:10:15,949 උණුසුම් තටාකයක දමන්න. ඔවුන් ලිංගාශ්‍රිතව බෝවන රෝග මරා දමන බව ඔවුන් දැන් දන්නවා. 216 00:10:16,032 --> 00:10:17,659 එය විද්‍යාවේ දන්නා කරුණක් පමණි. 217 00:10:17,742 --> 00:10:19,911 කීගන්: ඔව්, ඔබ අපේ සෞඛ්‍යය අවදානමට ලක් කරනවා. 218 00:10:19,994 --> 00:10:21,830 ඔබ දැන් පැමිණිලි කරනවාද? 219 00:10:21,913 --> 00:10:24,415 ඇත්තටම අපි ඉන්නේ පාරාදීසයේ. අපි යමු ලස්සන කොල්ලෝ එක්ක කතා කරන්න. 220 00:10:24,499 --> 00:10:26,459 (ExCLAIMS) මම හිතන්නේ මම දැන් මගේ කාමරයේ කිනිතුල්ලෙකු දුටුවෙමි. 221 00:10:26,543 --> 00:10:27,585 (සියලු GASP) 222 00:10:30,755 --> 00:10:32,924 -හෝවී: නැහැ! -ලූක්: ඒක ගොළුයි. 223 00:10:38,346 --> 00:10:41,516 හරි හරී. ඔයා දන්නවා ද? මේක හොඳ දෙයක්. 224 00:10:41,599 --> 00:10:45,937 මේ, ම්ම්... මෙය මට ධනාත්මක වර්ධනයකි. 225 00:10:46,020 --> 00:10:47,647 මේක කරකවන්න හදන්න එපා. 226 00:10:47,730 --> 00:10:50,316 එය ඔබට අවස්ථාව ලබා දෙනු ඇත සමාජ මාධ්‍යවලින් විසන්ධි කිරීමට. 227 00:10:50,400 --> 00:10:52,068 - මම ජරාව කරන විට මම කුමක් දෙස බලන්නද? -(GAGS) 228 00:10:52,152 --> 00:10:53,236 ඔබ AppleCare ලබා ගත්තාද? 229 00:10:53,319 --> 00:10:56,197 ඔබට AppleCare ලබා නොගන්නේ නම්, තාත්තා කියයි ඔබට දොස් පැවරිය යුත්තේ ඔබට පමණි. 230 00:10:56,281 --> 00:10:59,450 මට තිබීම ගැන කුමක් කිව හැකිද 2022 දී iPhone 6 Plus 231 00:10:59,534 --> 00:11:01,452 මට AppleCare මිලට ගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 232 00:11:01,578 --> 00:11:03,705 කෙල්ල, අම්මි එරින්ව ගන්න ඔබට අලුත් එකක් මිලදී ගැනීමට. 233 00:11:03,788 --> 00:11:05,081 ගොරෝසු වෙන්න එපා. 234 00:11:05,832 --> 00:11:09,127 ඔබට හැකි නම් මිස. මම කිව්වේ, ඔයා නම්... කමක් නෑ. 235 00:11:09,210 --> 00:11:11,880 -මම නිකන් විහිළු කරන්නේ. ඒක විහිළුවක් විතරයි. - ඔහ්, නැහැ. 236 00:11:11,963 --> 00:11:14,007 එය දුරකථනය ගැන නොවේ. (SNIFFLES) 237 00:11:14,090 --> 00:11:15,133 එය සෑම දෙයක්ම. 238 00:11:16,217 --> 00:11:18,178 ගැහැණු ළමයි, මට භයානක ආරංචියක් තියෙනවා. 239 00:11:19,053 --> 00:11:20,722 (දිව ක්ලික් කරන්න) අපි කැඩිලා. 240 00:11:20,805 --> 00:11:22,932 කුමක් ද? එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 241 00:11:23,016 --> 00:11:25,310 ඔයා මාව දන්නවා, මම කවදාවත් සල්ලිවලට හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. 242 00:11:25,393 --> 00:11:27,270 මම Quibi හි මුල් ආයෝජකයෙක් විය. 243 00:11:27,353 --> 00:11:29,898 මෙම නිවස එකම හොඳ ආයෝජනයකි මම කවදාහරි හැදුවා. 244 00:11:29,981 --> 00:11:32,192 ඒකයි මට විකුනන්න වෙලා තියෙන්නේ. 245 00:11:32,275 --> 00:11:34,444 -ඔයා නෙමෙයි. -හෝවී: නිවස විකුණන්න? 246 00:11:34,527 --> 00:11:36,487 - ඒක මගේ ගෙදර. -මැක්ස්: මේක තේරුමක් නෑ. 247 00:11:36,571 --> 00:11:38,781 - කෙල්ල, මට සමාවෙන්න. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 248 00:11:38,865 --> 00:11:41,117 - මේ අපේ අවසාන ගිම්හානයයි. - නවතින්න. 249 00:11:41,201 --> 00:11:44,078 විහිළු කරන්න එපා. දිවයින සෑම විටම මෙහි සිටිනු ඇත. 250 00:11:44,162 --> 00:11:46,873 - සමස්ත දේශගුණික විපර්යාසය හැර. -හරි හරී. 251 00:11:46,956 --> 00:11:48,291 ඔයාට මාව ඕන නෑ. 252 00:11:48,374 --> 00:11:49,500 ඔව්, මම කරනවා. 253 00:11:50,376 --> 00:11:52,754 මම කියන්නේ පුද්ගලිකව මට ඔයාලා හැමෝම ඕනේ... 254 00:11:53,713 --> 00:11:56,257 එය සමාන නොවනු ඇත අපි එකට ආවේ නැත්නම්. 255 00:11:57,550 --> 00:11:59,886 - ඔයා මාව අඬන්නයි හදන්නේ. - අඬන්න එපා. 256 00:12:01,888 --> 00:12:04,515 හරි, ඇති. මේ ඇති. ඒකට කමක් නැහැ. 257 00:12:04,599 --> 00:12:06,893 අපිට තාම මේ සතිය තියෙනවා. 258 00:12:07,685 --> 00:12:12,065 ඉතින්, අපි අපිම එකට එකතු වෙමු සහ තේ සඳහා සූදානම් වන්න. 259 00:12:12,148 --> 00:12:13,608 -ලූක්: අපි තේ බොන්න යමු. -හරි හරී. 260 00:12:13,691 --> 00:12:15,860 -මැක්ස්: ඔබ හරි. -කීගන්: අපි තේ හදනවා. 261 00:12:15,944 --> 00:12:16,945 ලූක්: සතියක්. 262 00:12:17,028 --> 00:12:19,280 මට වෙළඳාම් කළ හැකිද? PrEP පෙත්තක් සඳහා Crest Whitestrip එකක්ද? 263 00:12:19,364 --> 00:12:21,908 -හෝවී: මට ඔයාව ලැබුණා. -ලූක්: මට මනෝභාවය වෙනස් කළ යුතුයි. 264 00:12:31,417 --> 00:12:33,503 නෝවා: අනුමාන කරනවා මම හැදුවොත් හොඳයි මේ සතියේ ගණන්, හහ්? 265 00:12:36,506 --> 00:12:39,384 (උසස් සංගීත වාදනය) 266 00:12:45,014 --> 00:12:46,391 (විස්ල් බ්ලෝස්) 267 00:12:50,395 --> 00:12:54,065 නෝවා: ඒ සියල්ල නීති විරෝධී වූ විට අපේ පැවැත්ම සඳහා, "තේ නැටුම," 268 00:12:54,148 --> 00:12:56,401 එදා එය හැඳින්වූ පරිදි, අපට විචක්ෂණ මාර්ගයක් විය 269 00:12:56,484 --> 00:12:58,945 එකතු වී නටන්නට අත්අඩංගුවට ගැනීමකින් තොරව. 270 00:13:00,697 --> 00:13:03,741 තේ බොහෝ පරිණාමය වී ඇත ඒ මුල් දිනවල සිට. 271 00:13:04,951 --> 00:13:06,703 නමුත් ලිංගිකත්වය සම්බන්ධයෙන්, 272 00:13:08,162 --> 00:13:10,164 සමහර දේවල් කිසිදා වෙනස් නොවේ. 273 00:13:12,375 --> 00:13:15,211 ඔයාලා සීරියස්ද දැන් Grindr මතද? 274 00:13:15,295 --> 00:13:17,463 - බලන්න අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා. - හරි, මිස් බැල්ලි. 275 00:13:17,588 --> 00:13:19,716 ඔබට දුරකථනයක් තිබුණා නම්, ඔබත් ඇඹරෙනු ඇත. 276 00:13:19,799 --> 00:13:22,677 මේක සමලිංගික විමුක්ති පෙරමුණ නෙවෙයි අප වෙනුවෙන් මවා පෑවා. 277 00:13:22,760 --> 00:13:24,554 Charli XCX රීමික්ස් හැර, 278 00:13:24,637 --> 00:13:26,597 මෙය හරියටම වේ ඔවුන් අප වෙනුවෙන් අපේක්ෂා කළ දේ. 279 00:13:26,681 --> 00:13:29,142 සිරාවටම මොකක්ද වැඩේ සමලිංගික විමුක්තියේ 280 00:13:29,225 --> 00:13:33,229 අපිට ටිකක් නිදහසක් දැනෙන්නේ නැත්නම්? 281 00:13:33,313 --> 00:13:34,564 නෝවා: ඇය කැරකෙනවා! 282 00:13:34,647 --> 00:13:35,815 (සියලු ප්‍රීතියෙන්) 283 00:13:35,898 --> 00:13:37,692 සමය ආරම්භ වී ඇත! 284 00:13:38,234 --> 00:13:39,235 කරකැවිල්ල! 285 00:13:39,319 --> 00:13:40,486 (සියල්ල නොපැහැදිලි ලෙස කෑගසයි) 286 00:13:40,570 --> 00:13:42,113 හෝවී: කැරකෙමින්! 287 00:13:44,615 --> 00:13:45,742 නෝවා: දැන් බලන්න එපා, 288 00:13:45,825 --> 00:13:48,828 නමුත් මම හිතන්නේ මේ පුද්ගලයා මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔබ ගැන ටිකක් ආසාවෙන් ඉන්නේ. 289 00:13:48,911 --> 00:13:50,121 කුමක් ද? ඔහු? 290 00:13:51,581 --> 00:13:54,042 -එරින්: ඔබ බලන්නේ කවුද? - අපි යමෙකු පරීක්ෂා කරනවාද? 291 00:13:54,125 --> 00:13:56,753 කීගන්: ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. උපස්ථ කරන්න, මම තුනම ගන්නම්. 292 00:13:56,836 --> 00:13:59,839 ඔව්, ඔවුන්ට අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න පුළුවන් අපි දැන් ඔවුන් දෙස බලනවා. 293 00:14:02,175 --> 00:14:03,676 (GASPS) ඔහු රැල්ලක් පමණක් කළාද? 294 00:14:03,760 --> 00:14:05,094 ඔව්. ඒ වගේම හිනා වුණා. 295 00:14:05,178 --> 00:14:07,305 ඒක විසඳෙන්නේ නැහැ නේද? ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්. 296 00:14:07,388 --> 00:14:09,974 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - අපට බීම වර්ග කිහිපයක් ලබා දීම. 297 00:14:11,225 --> 00:14:12,310 කෙල්ල, ඔවුන් උණුසුම්. 298 00:14:12,393 --> 00:14:14,062 නෝවා: මට ඕනෑවට වඩා තදින් තල්ලු කිරීමට අවශ්‍ය නැත, 299 00:14:14,145 --> 00:14:17,023 නමුත් ඉක්මනින් හෝවී යන්නට ඉඩ දෙයි ඔහුගේ අනාරක්ෂිත භාවය සහ තැන්පත් වීම, 300 00:14:17,106 --> 00:14:18,483 ඉක්මනින් මට තැන්පත් විය හැක. 301 00:14:22,445 --> 00:14:23,529 - හේයි. - ආයුබෝවන්. 302 00:14:23,613 --> 00:14:25,198 අනේ දෙවියනේ. ආයුබෝවන්. 303 00:14:25,281 --> 00:14:27,909 දැනුම් දීමට උදව් කළ නොහැකි විය ඔබ කලින් මා දෙස බලයි. 304 00:14:28,451 --> 00:14:31,829 -(සිනාසෙයි) නෑ. මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියේ නැහැ. - මම මෝසෙස්. ඔබ කොරියානු ද? 305 00:14:31,913 --> 00:14:34,082 ඔයා කොරියානු වගේ. මට හැඟීමක් තියෙනවා. 306 00:14:34,874 --> 00:14:36,376 මට ඔයාගේ බීම ගන්න දෙන්න. 307 00:14:36,459 --> 00:14:39,879 නෑ මගේ පෙම්වතා මෙහේ... ඔහු එය අප වෙනුවෙන් අල්ලා ගනු ඇත. 308 00:14:39,962 --> 00:14:42,590 මට සමාවෙන්න, මට විශ්වාස නැහැ මට තේරෙනවා මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 309 00:14:42,673 --> 00:14:43,716 මී පැණි. 310 00:14:43,800 --> 00:14:46,594 ඔබ පිලිපීන ජාතිකයෙක්ද? ඔබ පිලිපීන ජාතිකයෙක් වගේ. 311 00:14:48,054 --> 00:14:49,097 මම යන්නම්. 312 00:14:51,391 --> 00:14:53,059 කරුණාකර ෂර්ලි පන්සල් දෙකක්. 313 00:14:53,976 --> 00:14:56,396 හරි, වෙන කෙනෙක් ගාව තියෙනවා ගිහින් බීම ගන්න කියලා. 314 00:14:56,479 --> 00:14:59,190 - අපි මොනවද බලන්නේ? - එරින් ඒ පුද්ගලයාගේ Instagram සොයා ගත්තා. 315 00:14:59,273 --> 00:15:00,691 හරි, ඒක බයයි. 316 00:15:00,775 --> 00:15:01,984 කෙසේ වෙතත්, ඔහු සන්සුන් යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, 317 00:15:02,068 --> 00:15:04,737 ඔහුගේ මිතුරා නිසා එක්තරා ආකාරයක මෝඩයෙක් බවට පත් විය! 318 00:15:04,821 --> 00:15:06,864 පුද්ගලික Instagram? ඔහු සඟවන්නේ කුමක්ද? 319 00:15:06,948 --> 00:15:10,243 අපි දන්නවා එයාගේ නම චාලි කියලා. සහ ඔහුට සුනඛ ඉමොජියක් ඇත 320 00:15:10,326 --> 00:15:13,621 සහ ශාක ඉමොජි සහ වෙදනලාව emoji. මොන ප්‍රහේලිකාවක්ද. 321 00:15:14,205 --> 00:15:16,332 අපි එය පසුව විසඳමු ඔවුන් යන නිසා. 322 00:15:16,416 --> 00:15:17,875 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? -මාව විශ්වාස කරන්න. 323 00:15:17,959 --> 00:15:19,210 එයා හුරතල් කියලා කිව්වා. 324 00:15:20,086 --> 00:15:22,171 හෝවී: නෝවා, ඒක හොඳයි. (GRUNTS) 325 00:15:22,255 --> 00:15:24,215 -එරින්: ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. -ලූක්: ඇය වැටුණා. 326 00:15:24,298 --> 00:15:26,634 මොකක්ද උබේ මගුල් ප්‍රශ්නේ? 327 00:15:26,717 --> 00:15:28,344 අපොයි. ඔබ හොඳින්ද? 328 00:15:29,595 --> 00:15:31,305 ඒක හොඳයි. එය සිදුවේ... 329 00:15:31,389 --> 00:15:32,849 හැම වෙලාවෙම. (නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි) 330 00:15:33,266 --> 00:15:34,600 ඇත්තටම එහෙමද? 331 00:15:34,684 --> 00:15:36,561 ඔබට ඉතා ශක්තිමත් අස්ථි තිබිය යුතුය. 332 00:15:37,520 --> 00:15:39,230 මගේ දණහිස් විතරයි, මම හිතන්නේ. 333 00:15:40,690 --> 00:15:41,941 අනේ දෙවියනේ. 334 00:15:42,024 --> 00:15:44,652 අනේ දෙයියනේ ඒක හරි නෑ. (සිනාසෙයි) සමාවෙන්න. 335 00:15:44,819 --> 00:15:49,115 ම්ම්, ඔයාලා යනවද? මොකද අපි හිරු බැස යෑම අල්ලන්නයි හිටියේ. 336 00:15:49,198 --> 00:15:50,867 ඉතින් අමුතුයි. අපිත් හිටියා. 337 00:15:50,950 --> 00:15:53,453 ඔහ්, නියමයි. මම චාලි. 338 00:15:53,536 --> 00:15:54,787 - අපි දන්නවා. -කුමක් ද? 339 00:15:54,871 --> 00:15:56,497 නෝවා: කමක් නැහැ. නිකන් ඇවිදින්න. 340 00:15:57,915 --> 00:16:01,127 අහ්, ඔබට විස්කි ටිකක් අවශ්‍යද? එය ඔබේ දණහිසට උපකාර වනු ඇත. 341 00:16:01,210 --> 00:16:03,671 - ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. මම වෛද්‍යවරයෙක්. - (කෑගසයි) 342 00:16:12,597 --> 00:16:14,640 චාලි: ...ඒවා ස්ට්‍රෝබෙරි වගේ. 343 00:16:14,724 --> 00:16:16,350 -ඔයා දන්නවා ද? - ඒක සම්භාව්‍ය එකක්. 344 00:16:16,434 --> 00:16:17,435 ඒවා හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 345 00:16:17,518 --> 00:16:18,978 - ස්ට්රෝබෙරි. - ඔවුන් හොඳයි. 346 00:16:19,061 --> 00:16:21,439 නෝවා: ඒ දෙන්නා දිහා බලන්න. සම්පූර්ණයෙන්ම පරිපූර්ණයි. 347 00:16:22,940 --> 00:16:24,775 එක කුඩා දෙයක් හැර. 348 00:16:24,859 --> 00:16:26,694 හේයි, සමාවෙන්න. ඔබ නැවත කුමක් කරන්නේද? 349 00:16:28,571 --> 00:16:30,865 නෝවා: මිතුරන්. එය ගැටලුව අංක එකයි. 350 00:16:30,948 --> 00:16:33,951 මම මේ ආරම්භයට ග්‍රැෆික් නිර්මාණ කරනවා. 351 00:16:34,035 --> 00:16:37,622 නෝවා: කූපර්, කවුද අපිට වහාම කිව්වේ ඔහු සන්නාම කළමනාකරුවෙක් බව. 352 00:16:37,705 --> 00:16:38,748 ඒ කුමක් වුවත්. 353 00:16:38,831 --> 00:16:42,710 ඒ වගේම මම ලොකු, බලවත් නීතිඥයෙක් The Good Wife. හි Christine Baranski 354 00:16:43,503 --> 00:16:44,545 බරපතල ලෙස? 355 00:16:44,629 --> 00:16:46,923 නැහැ. ක්‍රිස්ටීන් එකම නීතිඥවරියයි මම විශ්වාස කරනවා. 356 00:16:47,006 --> 00:16:48,633 අනිත් උන් ඔක්කොම හරි නපුරුයි. 357 00:16:48,966 --> 00:16:51,802 ඔහ්. ඇත්ත වශයෙන්ම, විල් නීතිඥයෙකි. 358 00:16:52,803 --> 00:16:54,931 නෝවා: ගැටලු අංක දෙක. කැමැත්ත. 359 00:16:55,014 --> 00:16:59,268 ඔහු L. A. සිට, සුපිරි ධනවත්, සහ සිතන්නේ ඔහු අපි හැමෝටම වඩා හොඳයි. 360 00:16:59,352 --> 00:17:00,853 අහ්, මගේ නරකයි. සමාවෙන්න. 361 00:17:01,604 --> 00:17:04,273 මම හෙදියක් විතරයි, ඔයා දන්නවද? 362 00:17:04,357 --> 00:17:06,901 අත්‍යාවශ්‍ය සේවා. ජීවිත බේරා ගැනීම. 363 00:17:06,984 --> 00:17:10,738 -ආහ්, මොන සාන්ද්‍රණයද? කම්පනය... - ඔහ්, නැහැ. සමලිංගිකයන් සඳහා නොමිලේ සායනයක්. 364 00:17:10,821 --> 00:17:12,615 මම බොහෝ විට මිනිසුන්ව කිරා මැන බලනවා 365 00:17:12,698 --> 00:17:15,243 සහ ඩොක්සිසයික්ලයින් සොරකම් කරන්න රෝග නිවාරණ අරමුණු සඳහා. 366 00:17:15,326 --> 00:17:18,579 - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එය ආරම්භ වේ. සජීවීව බලන්න. -හරි හරී. 367 00:17:18,663 --> 00:17:22,750 සියල්ල: දහය... නවය... අට... 368 00:17:22,833 --> 00:17:26,879 හත... හය... පහ... 369 00:17:26,963 --> 00:17:28,589 - පහක්... - පහක්... 370 00:17:28,673 --> 00:17:30,174 ලූක්: පහක්... 371 00:17:30,258 --> 00:17:32,635 - හතර... - හතර, පස්වන කරුණ ... 372 00:17:32,718 --> 00:17:35,346 සියල්ල: තුන ... 373 00:17:35,429 --> 00:17:37,974 - දෙකක්... -(ERIN SQUEALS) 374 00:17:38,057 --> 00:17:40,601 එක... 375 00:17:41,936 --> 00:17:44,730 - ලක්ෂ්ය නවය ... - ලක්ෂ්ය නවය ... 376 00:17:44,814 --> 00:17:47,400 - අට ලක්ෂය... - හත්වන කරුණ ... 377 00:17:47,483 --> 00:17:49,402 - හයවන කරුණ ... - පස්වන කරුණ ... 378 00:17:49,485 --> 00:17:51,070 - හතරවන කරුණ... - තුන්වන කරුණ ... 379 00:17:51,195 --> 00:17:52,530 දෙවන කරුණ... 380 00:17:52,613 --> 00:17:54,615 (සියලු ප්‍රීතියෙන්) 381 00:17:55,533 --> 00:17:57,535 මැක්ස්: ඒක ගිය වතාවට වඩා හොඳයි. 382 00:17:57,618 --> 00:18:00,788 - මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි කෙල්ලේ. ඔයා සෙට් කරන්න. - සුභ පැතුම්, හැමෝම. 383 00:18:00,997 --> 00:18:01,998 (සිනාසෙයි) 384 00:18:02,123 --> 00:18:05,126 - අපි ඇයට ආදරෙයි. ඒ කෙල්ලට ආදරෙයි. - මම හෙට ඔයාව බලන්නම් කෙල්ලේ. 385 00:18:05,334 --> 00:18:07,378 අම්මෝ ඒක නිකන් මෝඩ වැඩක් අපි කරන්න කැමතියි. 386 00:18:07,461 --> 00:18:09,630 (සිනාසෙයි) එය විහිළුවක්. ඔබ විහිළුවක්. 387 00:18:13,926 --> 00:18:17,722 හොඳයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්, මම ඔබව දිවයින වටා හමුවෙමු. 388 00:18:17,805 --> 00:18:19,015 ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම. 389 00:18:21,726 --> 00:18:24,353 ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ? කෙලවන්න ඕනද නැද්ද? 390 00:18:24,437 --> 00:18:25,438 මම කිව්වේ ඇත්තටම නැහැ. 391 00:18:25,521 --> 00:18:28,608 ඊට අමතරව, ඔහු, සුපිරි උණුසුම් වෛද්යවරයෙක් වගේ. සහ මම... 392 00:18:28,691 --> 00:18:32,028 එම වාක්‍යය අවසන් නොකරන්න. ඔබ දිනිය යුතු ත්‍යාගයක්, හරිද? 393 00:18:32,111 --> 00:18:33,904 ඉතින් එතනට යන්න, ගනුදෙනුව මුද්‍රා කරන්න. 394 00:18:33,988 --> 00:18:35,364 -(දෙකම මැසිවිලි නැඟීම) - සමාවෙන්න. 395 00:18:35,740 --> 00:18:36,991 වාව්. ම්... 396 00:18:37,241 --> 00:18:41,162 හේයි, ඔයාලා එන්න කැමතිද අපේ සාදයෙන් පසු සාදයක් වගේද? 397 00:18:41,454 --> 00:18:42,663 හරිම සීතලයි, හරියට 398 00:18:42,747 --> 00:18:44,915 - වයින් සහ උණුසුම් තටාකයක්. -හෝවී: ඔහ්. 399 00:18:44,999 --> 00:18:47,585 ඇත්තටම අපි කැමතියි, නමුත් අපි අපේ නිවස සමඟ පරීක්ෂා කළ යුතුයි, 400 00:18:47,668 --> 00:18:50,421 මොකද මම හිතන්නේ අපිට වෙනත් සැලසුම් තියෙනවා. නමුත් අපි ඔබට ගැලපෙන්න කැමතියි. 401 00:18:50,504 --> 00:18:53,841 හරි, එහෙනම් යන්න මෘදු සැලැස්මක් තියෙනවා උණු තටාකයක් සඳහා ඔවුන්ගේ නිවසට. 402 00:18:53,924 --> 00:18:56,677 -ලූක්: ඔව්. උණුසුම් තටාකයක්! -කීගන්: මොකක්ද? උණුසුම් තටාකය? 403 00:18:56,761 --> 00:18:59,513 -දෙකම: උණුසුම් තටාකය. උණුසුම් තටාකය. උණුසුම්... -හෝවී: හැමෝම කට වහගන්න! 404 00:18:59,597 --> 00:19:00,890 -කීගන්: ෂ්, නවතින්න. -හෝවී: ඔව්. 405 00:19:00,973 --> 00:19:02,558 -මැක්ස්: නියත වශයෙන්ම. -කීගන්: ඔව් ඔව්. 406 00:19:02,642 --> 00:19:04,352 -නෝවා: ඒ ගැන සන්සුන් වෙන්න. -හෝවී: හරි. 407 00:19:05,102 --> 00:19:06,646 ඔව්, එය අපට වැඩ කළ යුතුයි. 408 00:19:07,438 --> 00:19:10,024 ඇත්තටම මම හිතන්නේ නැහැ අපට ඕනෑම දෙයක් ගෙන ඒමට අවශ්‍ය විය. 409 00:19:10,107 --> 00:19:12,026 ඔබට යමක් ගෙන ඒමට අවශ්‍ය නම්, 410 00:19:12,109 --> 00:19:14,070 සම්පූර්ණ වයින් බෝතලයක් නාට්‍යය වෙන්න තිබුණා. 411 00:19:14,153 --> 00:19:16,364 ඔයාට පිස්සු ද? මම ඔයාට කිව්වා අපි කැඩිලා කියලා. 412 00:19:16,447 --> 00:19:19,408 ඉන්න. ඔවුන්ට වෙරළේ නිවසක් තිබේද? 413 00:19:19,492 --> 00:19:22,244 හොඳයි, අපිට එතනට යන්න බැහැ. අපි වචනාර්ථයෙන් කුණු කූඩය. 414 00:19:22,328 --> 00:19:24,914 - මට විශ්වාසයි එයාලගේ ගෙදර අපේ ගෙදර වගේ කියලා... - අපි මෙතන. 415 00:19:24,997 --> 00:19:27,416 (උසස් සංගීතය ඈතින් වාදනය වේ) 416 00:19:27,583 --> 00:19:29,794 ඔව්, අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඒක මෙතනට ගේන්න බෑ. 417 00:19:29,877 --> 00:19:32,129 -(බෝතල් කැඩීම්) - (මිනිසා කෑගසයි) අනේ දෙවියනේ. 418 00:19:32,213 --> 00:19:35,925 නෝවා: බොහෝ අය සිතන්නේ ඔබ කළ යුතු බවයි සාර්ථක, සුදු සහ පොහොසත් වන්න 419 00:19:36,008 --> 00:19:39,136 ශරීරයේ මේදය සියයට හතක් සමඟ ෆයර් අයිලන්ඩ් හි නිවාඩුවට. 420 00:19:39,845 --> 00:19:41,847 ඒ මිනිස්සු ඔක්කොම මේ සාදයේ. 421 00:19:41,931 --> 00:19:44,684 සමාවෙන්න. අපට ඔබට උදව් කළ හැකිද? 422 00:19:44,850 --> 00:19:47,395 NOAH: ඒක තමයි කේතය. ඔහු අපට උදව් කිරීමට කැමති නැත. 423 00:19:47,478 --> 00:19:50,523 ඔව්. ආයුබෝවන්. චාලි මෙතනද? 424 00:19:51,315 --> 00:19:53,192 මම හිතන්නේ ඔබට වැරදි නිවසක් තිබිය හැකිය. 425 00:19:53,567 --> 00:19:54,902 ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි? 426 00:19:56,112 --> 00:19:57,113 කූපර්: අනේ දෙවියනේ. 427 00:19:58,072 --> 00:20:00,241 - ඔබ සැමට. - ඔබ ඔවුන්ව දන්නවාද? 428 00:20:01,033 --> 00:20:02,034 ඇත්ත වශයෙන්. 429 00:20:02,118 --> 00:20:04,453 ඔවුන් හුරතල් කුඩා මිතුරන් ය අපි තේ හැදුවා. 430 00:20:04,537 --> 00:20:08,416 NOAH: සහ "හුරුබුහුටි කුඩා මිතුරන්" යනු කේතයකි පොකුරේ ඉන්න බැරි එකෙක්ට. 431 00:20:08,499 --> 00:20:10,876 කූපර්: මෙතනින් නැගිටින්න. රළු වෙන්න එපා බ්‍රැඩන්. 432 00:20:10,960 --> 00:20:13,462 - මෙතනින් නැගිටින්න, ඔහු කියයි. - එතරම් නරක ගැහැණු ළමයෙක්. 433 00:20:14,296 --> 00:20:17,967 LUKE: හේයි, ඔයාලා හොඳ සුවඳක්. Abercrombie andamp; ෆිච් දරුණුද? 434 00:20:18,050 --> 00:20:19,218 (සිනාසෙයි) හොඳ දේවල්. 435 00:20:19,301 --> 00:20:20,428 අපි පසුව කතා කළ යුතුයි. 436 00:20:20,511 --> 00:20:23,305 මේ පඩිපෙළ ලස්සනයි. බැල්ලි, මට හිතෙනවා අපි ප්ලස් වන් කියලා. 437 00:20:23,389 --> 00:20:25,808 ලූක්: ලිපිනය කුමක්ද? මට ඒවා දහස් ගණනක් ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍යයි. 438 00:20:25,891 --> 00:20:26,892 ඔයාට කොහොම ද? 439 00:20:27,393 --> 00:20:29,478 බැල්ලි, ඔයා කෑම කනවා. මම බොන්නේ. 440 00:20:29,562 --> 00:20:30,563 - යන්න. -හරි හරී. 441 00:20:30,646 --> 00:20:31,897 - කරුණාකර වෙඩි තැබීමක්. - මට මේක ලැබුණා. 442 00:20:31,981 --> 00:20:33,649 - මට ඒක කරන්න දෙන්න. - මම බාර්ඩෙන්ඩර් කෙනෙක්. 443 00:20:33,733 --> 00:20:35,693 - ඔබ බාර්-බැක් විය. -ලූක්: අර්ථ ශාස්ත්‍රය. 444 00:20:36,277 --> 00:20:39,071 නෝවා: ඔබට වේගය අඩු කිරීමට අවශ්‍යයි. ඒක රෑ එක වගේ. ජේසුස් වහන්සේ. 445 00:20:39,155 --> 00:20:41,741 සමාවෙන්න තාත්තේ. ඔබ එරින්ව කලින් අසා නැද්ද? 446 00:20:41,824 --> 00:20:44,452 - අපි මේ රාත්‍රියෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි. - සාධාරණ කරුණක්. 447 00:20:44,910 --> 00:20:48,831 අහෝ මගේ දෙවියනේ. බැල්ලිය. මේ චීස් ඔක්කොම බලන්න. 448 00:20:48,914 --> 00:20:50,916 ඒක මෙතනට ගේන්න. මට එය සැරසිලි ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. 449 00:20:51,000 --> 00:20:53,043 ඔබ අද රාත්‍රියේ පහළට වැටෙන්නේ නැතැයි අනුමාන කරන්න. 450 00:20:53,127 --> 00:20:56,839 LUKE: ඇත්තටම මම පිරිසිදුම කෙනෙක් කවදා හෝ, මට පවසා ඇත්තේ, පහළින් නුවණින්. 451 00:20:58,215 --> 00:20:59,633 දැන් දෙහි කපන්න පුළුවන්ද? 452 00:20:59,717 --> 00:21:01,719 -කීගන්: දෙහි කපනවද? - අපිට පිහි හැසිරවිය හැකියි නේද? 453 00:21:01,802 --> 00:21:03,053 කීගන්: ඔව්, ඇයි නැත්තේ? 454 00:21:03,137 --> 00:21:05,181 HOWIE: ඔහු ආරම්භ කරන්නේ, අභ්‍යවකාශයේ සමලිංගිකයන්. 455 00:21:05,264 --> 00:21:08,142 සහ ජේසන් බැට්මන් පුදුම සහගත ලෙස හොඳ සමලිංගික පුද්ගලයෙක්. 456 00:21:08,225 --> 00:21:09,477 හරිම සතුටින් වගේ. 457 00:21:09,560 --> 00:21:10,561 (සිනාසෙයි) 458 00:21:10,644 --> 00:21:12,772 - ඔබ එය දැකිය යුතුයි. ඒක හරියට... - හරි. 459 00:21:12,855 --> 00:21:15,983 -... ඇත්තටම වැදගත්. -නෝවා: හේයි, යාලුවනේ. මට මග හැරුනේ කුමක්ද? 460 00:21:16,066 --> 00:21:19,779 මම මේ SNL කටු සටහන පැහැදිලි කරමින් සිටියා. ඔහු කවදාවත් අභ්‍යවකාශයේ සමලිංගිකයන් දැකලා නැහැ 461 00:21:19,862 --> 00:21:23,365 අවංකවම, ඔබ එය පැහැදිලි කළ ආකාරය, මට දැන් කටු සටහන බලන්නවත් අවශ්‍ය නැහැ. 462 00:21:23,449 --> 00:21:25,826 - ඔබ බොහෝ විට කටු සටහන නැරඹිය යුතුය. - මම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 463 00:21:25,910 --> 00:21:27,328 - ඇයි ඔයා ඉන්නේ ... - නොසැලී. 464 00:21:27,411 --> 00:21:30,915 චාලි. ඔබ විල් දැක තිබේද? මට එයාව හොයාගන්න බෑ. ඔහු සැඟවී සිටී. 465 00:21:32,041 --> 00:21:33,125 ඔහ්. ම්... 466 00:21:33,793 --> 00:21:37,546 නැහැ, මම නැහැ. නමුත්, අහ්... ඔබ කැමති නම් සමාවෙන්න, මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 467 00:21:40,216 --> 00:21:43,469 කූපර්, ඔබ අභ්‍යවකාශයේ සමලිංගිකයන් ගැන අසා තිබේද? 468 00:21:43,552 --> 00:21:45,554 -(සිනා) -කූපර්: ඒක Spaceballs? වගේද? 469 00:21:48,557 --> 00:21:51,769 දුව, කරුණාකර මට කියන්න ඔබ වියදම් කළේ නැත මුළු සංවාදය 470 00:21:51,852 --> 00:21:53,729 පැරණි SNL කටු සටහන් හරහා ඔහුව ගමන් කරයි. 471 00:21:53,813 --> 00:21:57,358 කට වහපන්. ඒක සම්භාව්‍ය එකක්. නමුත් නැහැ, එය ලස්සනයි. 472 00:21:58,067 --> 00:22:00,778 ඔහු ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්, එය එතරම් ප්රියජනක නොවේද? 473 00:22:00,861 --> 00:22:04,156 ෂුවර්. නමුත් ඔහු ඉහළ හෝ පහළ, ඔහු බූරුවා කනවාද, ඔහු PREP එකේද? 474 00:22:04,240 --> 00:22:06,158 ඔබ වැදගත් තොරතුරු කිසිවක් ලබාගෙන නැද්ද? 475 00:22:06,242 --> 00:22:10,788 එය එසේ නොවේ. මම හිතන්නේ ඔහු මා සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි. 476 00:22:10,871 --> 00:22:12,790 එතකොට අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 477 00:22:12,873 --> 00:22:15,501 මේ මිනිස්සු අපේ මිනිස්සු නෙවෙයි. මම ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි. 478 00:22:15,584 --> 00:22:18,045 ඔහු සිතන්නේ ලින්ඩ්සි ග්‍රැහැම් කියාය දෙමාපිය උගුල තුළ විය 479 00:22:18,128 --> 00:22:19,171 අයියෝ. 480 00:22:19,713 --> 00:22:20,714 මට චූ කරන්න වෙනවා. 481 00:22:26,011 --> 00:22:29,640 ලින්ඩ්සේ ග්‍රැහැම් ද මාපිය උගුල හි මම ඒක බලන්නම්. 482 00:22:37,189 --> 00:22:39,942 (ගැඹුරු හුස්මක්) 483 00:22:44,738 --> 00:22:45,739 හ්ම්. 484 00:22:46,657 --> 00:22:48,826 අපි බලමු මොනවද චාලි වැඩ කරන්නේ කියලා. 485 00:22:48,909 --> 00:22:51,996 චාලි: එයා මගෙන් මත්ද්‍රව්‍ය ඉල්ලලා නැහැ. එය හුදෙක් විශේෂ බවක් දැනේ. 486 00:22:52,079 --> 00:22:54,748 ඒ වගේම ඔහු රයිස් වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි. මම ඔහු වෙනුවෙන් එය කියමි. 487 00:22:54,832 --> 00:22:57,710 කැමැත්ත: ඔව්, හොඳයි, ඔබට ඔහුව මුණගැසුණා, ඉතින් ඒක දැනගන්න ටිකක් අමාරුයි. 488 00:22:57,793 --> 00:23:00,671 චාලි: ඔහු මගෙන් ඇහුවේ නැහැ මම එක කාලයක සිටින දේ. 489 00:23:00,754 --> 00:23:02,298 ඒක හරිම ලස්සනයි. 490 00:23:02,381 --> 00:23:05,885 විල්: හරි. මම නිකමට කියන්නේ ඔබ තනිකඩව සිටියේ කුමක් සඳහාද? මාසයක්? 491 00:23:05,968 --> 00:23:09,388 චාලි: සන්සුන් වෙන්න. මම හිතන්නේ ඔහු හුරුබුහුටි හා විහිලු සහගතයි. 492 00:23:09,471 --> 00:23:10,931 -විල්: නියමයි. - මම කිව්වේ එච්චරයි. 493 00:23:11,015 --> 00:23:14,935 නෝවා: පරිවර්තනය. ඔහුට මගේ මිතුරා පහත් කිරීමට අවශ්‍යයි. 494 00:23:15,019 --> 00:23:17,438 -විල්: ඔහුගේ මිතුරන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - චාලි: ඔවුන් හොඳයි. 495 00:23:17,521 --> 00:23:19,857 කැමැත්ත: ඔවුන් පැහැදිලිවම අපව භාවිතා කරනවා නොමිලේ මත්පැන් සඳහා. 496 00:23:19,940 --> 00:23:21,901 උන් බොන විදිය දැක්කද? 497 00:23:21,984 --> 00:23:25,738 චාලි: (සිනාසෙයි) හරි, ඔව්. ඔවුන් ටිකක් විචක්ෂණශීලීයි, නමුත්, ම්ම්... 498 00:23:26,530 --> 00:23:28,574 - නෝවා ගැන කුමක් කිව හැකිද? -විල්: ඔහු හොඳින්. 499 00:23:29,033 --> 00:23:31,827 ඔහු ප්රමාණවත් තරම් උණුසුම් නොවේ කෙසේ වෙතත්, එය කරදරකාරී විය යුතුය. 500 00:23:31,911 --> 00:23:34,955 චාලි: මම ඔබට ආරාධනා කිරීම ගැන සතුටුයි. ඔබ සෑම විටම ඉතා ධනාත්මක ය. 501 00:23:35,039 --> 00:23:36,332 විල්: ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ, චාලි? 502 00:23:36,415 --> 00:23:39,168 චාලි: මොකද කූපර් සාධාරණයි පවුලේ මිතුරෙක්, 503 00:23:39,251 --> 00:23:41,378 මට මා සමඟ සැබෑ මිතුරෙකු අවශ්‍ය විය. 504 00:23:41,670 --> 00:23:42,671 ඒක එච්චර නරකද? 505 00:23:42,755 --> 00:23:44,590 කැමැත්ත: මට ඕන ඔයා පරිස්සමෙන් ඉන්න, එච්චරයි. 506 00:23:44,673 --> 00:23:47,801 ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක්, සහ මිනිසුන් ඒකෙන් හැමදාම ප්‍රයෝජන ගන්න. 507 00:23:47,885 --> 00:23:49,845 විශේෂයෙන් මිනිසුන් වර්ගය මෙහෙ එන්න කියලා. 508 00:23:49,929 --> 00:23:51,180 චාලි: මොකක්ද ඒකේ තේරුම? 509 00:23:51,263 --> 00:23:55,726 කැමැත්ත: මෙම ස්ථානය ක්රීඩා පිටියකි මතුපිටින් පෙනෙන, හිස් මෝඩයන් සඳහා. 510 00:23:56,727 --> 00:23:59,939 විල්, මට පොරොන්දු වෙන්න ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත. 511 00:24:02,274 --> 00:24:03,400 හරි හරී. 512 00:24:12,034 --> 00:24:15,329 - දැන් හැමදේටම ගාංචු තියෙනවා. - සෙවනැල්ල ඔහුට හොඳයි. එය ඔහුගේ වර්ණයයි. 513 00:24:15,412 --> 00:24:17,498 - අපි කතා කළේ ඔබ ගැන පමණයි. - ඔහ්, මම දන්නවා. 514 00:24:18,040 --> 00:24:21,460 ඔව්, ඔවුන් කල්පනා කළා ඔබ ඔබේ ස්පීඩෝව ලබා ගත්තේ කොතැනින්ද? 515 00:24:21,543 --> 00:24:24,046 ඒක හරිම හුරතල්. ඔබ එය ඇමේසන් මත ලබා ගත්තාද? 516 00:24:24,129 --> 00:24:27,967 නැහැ, ඒක උරුමයක්. එය පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ මගේ පවුල තුළ පවතී. 517 00:24:28,050 --> 00:24:30,344 -කුමක් ද? -මගේ මේ කුඩා බුටික් සන්නාමය. 518 00:24:30,427 --> 00:24:33,263 - ඔබ ඔවුන් ගැන අසා නැතුව ඇති. - ඒ චාලිද? 519 00:24:33,347 --> 00:24:36,850 මොකද "චාලි" කියලා තියෙනවා. ඔබේ බූරුවා මත විශාල, තද අකුරින්. 520 00:24:36,976 --> 00:24:39,436 -(සිනාසෙයි) - මට සමාවෙන්න, මම කරදර කරනවාද? 521 00:24:40,062 --> 00:24:42,940 - ඔව්. -(සිනාසෙයි) අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 522 00:24:43,023 --> 00:24:45,901 (ලූක් සහ කීගන් කෙඳිරීම) 523 00:24:47,569 --> 00:24:49,697 ඔවුන් චීස් ගේනවාද? උණුසුම් තටාකයට? 524 00:24:49,780 --> 00:24:51,699 ඉතින් සමාවෙන්න. අපි දැන් ඔවුන්ව ගෙදර ගෙන යන්නෙමු. 525 00:24:51,782 --> 00:24:53,450 නෑ ඔයා ඉන්න. අපිට මේක ලැබුණා නේද? 526 00:24:53,534 --> 00:24:57,037 නියත වශයෙන්ම. ඔයාට ස්තූතියි. අපි ඒ තරම් හොඳ කාලයක් ගත කළා. 527 00:24:57,121 --> 00:24:59,373 අපූරු සාදය. (සිනාසෙයි) 528 00:24:59,665 --> 00:25:02,334 (GASPS) අර බ්‍රී එක පහලට දාන්න! නැහැ, වතුරේ නැහැ! 529 00:25:02,418 --> 00:25:04,878 හේයි, අද රෑ ඔයාට මොකද වෙන්නේ? 530 00:25:05,796 --> 00:25:08,173 සවන් දෙන්න. ඔයා ඒ මිනිහට කැමතිද? ඔහු ඔබට හොඳද? 531 00:25:08,257 --> 00:25:11,176 ඔහු ප්‍රකාශ කර තිබේ කිංකි ලිංගිකත්වය ගැන උනන්දුවක් තිබේද? 532 00:25:11,260 --> 00:25:13,178 ඔව්. ඔව්. නැත. 533 00:25:13,262 --> 00:25:15,597 එහෙනම් කමක් නෑ මට මොකද වෙන්නේ. 534 00:25:15,681 --> 00:25:16,682 ඔයාට මේක ලැබුණා. 535 00:25:18,350 --> 00:25:20,394 නමුත් ඔබ කුමක් කළත්, මේ මිනිස්සුන්ට හිතන්න දෙන්න එපා 536 00:25:20,477 --> 00:25:23,063 ඔවුන් අපට වඩා හොඳයි, මොකද අවසානයේ... 537 00:25:23,147 --> 00:25:24,273 -(රෙට්චස්) -(සියලු GASP) 538 00:25:24,356 --> 00:25:25,649 කීගන්: ඒක නපුරුයි. 539 00:25:26,483 --> 00:25:27,818 අපරාදේ බැල්ලි. 540 00:25:27,901 --> 00:25:29,611 (පිහිටීම) 541 00:25:30,738 --> 00:25:34,033 එරින්: ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් මෙම ස්පීකරය සොරකම් කළා. මම දන්නේ නැහැ කොහෙද යන්නේ කියලා. 542 00:25:34,700 --> 00:25:36,035 (මෘදු ලෙස) පිළිකුල් සහගතය. 543 00:25:36,118 --> 00:25:37,327 ගණන් ගන්න එපා. 544 00:25:37,411 --> 00:25:39,329 කීගන්: කෙල්ල, ඔය ජරාව අයින් කරන්න. 545 00:25:39,413 --> 00:25:40,622 ඔහු PREP හි සිටී. 546 00:25:40,706 --> 00:25:42,583 - ඔයා හොඳින්ද? -ලූක්: ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, නැහැ. 547 00:25:42,666 --> 00:25:44,626 -නෝවා: සාදය ඉවරයි, පැටියෝ. -කීගන්: එන්න. 548 00:25:44,710 --> 00:25:46,336 -LUKE: මම විසි කළා. -නෝවා: මම ඔයාට කිව්වා. 549 00:25:46,420 --> 00:25:49,339 LUKE: මම පුක දුන්නා. ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 550 00:25:49,423 --> 00:25:51,675 කීගන්: ටිකක් හිතන්න ඔයා කොච්චර කෙට්ටු වෙයිද කෙල්ලේ. 551 00:25:51,759 --> 00:25:54,136 ඔබ කවදා හෝ අභ්‍යවකාශයේ සමලිංගිකයන් ද? දකිනවා 552 00:25:54,219 --> 00:25:56,388 ලූක්: ඔවුන් දැන් මට වෛර කරනවා! 553 00:25:58,140 --> 00:25:59,349 (ගැඹුරු හුස්මක්) 554 00:26:05,355 --> 00:26:06,648 නෝවා: ඒ මගේ කෙල්ල. 555 00:26:11,487 --> 00:26:13,447 හේයි, ඊයේ රෑ හෝවී ගෙදර ගියාද? 556 00:26:13,530 --> 00:26:15,240 නැහැ, ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකි නම්. 557 00:26:15,324 --> 00:26:16,408 අර පොඩි ගණිකාව. 558 00:26:16,492 --> 00:26:20,370 අපේ පුංචි හෝවී දොස්තර කෙනෙක් එක්ක. එය වනු ඇත ආයෙත් සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණයක් තියෙනවා වගේ. 559 00:26:20,454 --> 00:26:22,706 හරි, සන්සුන් වෙන්න. ඒක එක රැයකින් විතරයි. 560 00:26:22,790 --> 00:26:25,334 ඔව්, අපි දන්නේ නැහැ වගේ යමක් සිදු වූවා නම්. 561 00:26:25,417 --> 00:26:27,711 - සමහරවිට ඔවුන් ඔහුව මැරුවා. -නෝවා: හරි. තිත්ත වෙන්න එපා. 562 00:26:27,795 --> 00:26:31,673 - කවුරුහරි ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට කරදර කළාද? -මැක්ස්: මම කළා. නමුත් එය කොළ පාටට ගියේය. 563 00:26:31,757 --> 00:26:33,050 සමහර විට කීගන් හරි. 564 00:26:33,133 --> 00:26:36,011 කෙසේ වෙතත්, ඔබ බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත ඔබේම නිවස තුළ ඝාතනය කිරීමට. 565 00:26:36,095 --> 00:26:38,263 - ලූක්: ඒකයි මම කවදාවත් සත්කාරකත්වය නොදක්වන්නේ. -අපොයි. ආ... 566 00:26:38,972 --> 00:26:40,808 මොකක්ද දන්නවද? මම ඔට්ටු ඇල්ලුවා ඔහුගේ දුරකථනය මිය ගියා. 567 00:26:40,891 --> 00:26:41,892 මම ගිහින් එයාව ගන්නම්. 568 00:26:52,069 --> 00:26:54,321 මට සමාවෙන්න. අම්මෝ, අපිට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? 569 00:26:54,404 --> 00:26:56,198 සිරාවටම මේක ආයෙත්? 570 00:26:56,281 --> 00:26:57,783 අහෝ මගේ දෙවියනේ. කොහොමද? 571 00:26:58,325 --> 00:27:00,119 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ආයුබෝවන්. 572 00:27:00,828 --> 00:27:03,455 බලන්න, බ්‍රැඩන්, මම මිතුරෙක්. හොවී තාම මෙතනද? 573 00:27:04,039 --> 00:27:06,166 ඔහු දුප්පත් කෙනෙක්. 574 00:27:06,250 --> 00:27:08,627 මම හිතන්නේ ඔහු බිව්වා ඊයේ රෑ ටිකක් වැඩියි. 575 00:27:08,710 --> 00:27:11,296 ඉහළ රාක්ක දේවල් හොඳින් වඩා ටිකක් වෙනස් පහර. 576 00:27:11,380 --> 00:27:12,756 මට එයාව බලන්න යන්න පුළුවන්ද? 577 00:27:16,802 --> 00:27:18,804 ඊයේ රෑ, වචනාර්ථයෙන් ඊයේ රෑ. 578 00:27:22,349 --> 00:27:23,684 (දොර විවෘත වේ) 579 00:27:25,769 --> 00:27:26,770 හේයි. 580 00:27:27,896 --> 00:27:28,981 ඔයා ආපහු ආවා. 581 00:27:30,232 --> 00:27:33,068 ඔව්. මගේ යාළුවාව බලන්න ආවා විතරයි. 582 00:27:33,235 --> 00:27:35,988 -ආහ්, ඔයාගේ යාළුවා උඩ තට්ටුවේ, මම හිතන්නේ. - නියමයි. 583 00:27:36,321 --> 00:27:37,322 අහ්, ඉන්න. 584 00:27:42,870 --> 00:27:45,122 මෙතන. ඔහුට මෙය අවශ්‍ය විය හැකිය. 585 00:27:45,205 --> 00:27:46,206 ස්තුතියි. 586 00:27:46,832 --> 00:27:50,377 මටත් ඕන උනේ සමාවෙන්න කියන්න විතරයි ඊයේ රෑ ගැන. 587 00:27:51,211 --> 00:27:52,838 බ්‍රැඩන් ඉතා සාදරයෙන් පිළිගත්තේ නැත. ඉතින්... 588 00:27:52,921 --> 00:27:57,134 - බ්‍රැඩන්? ඔබ බ්‍රැඩන් වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලනවාද? - මට තේරෙන්නේ නැහැ. 589 00:27:57,217 --> 00:27:59,303 පුංචි ඉඟියක්. මෙහි ඇති නළ ජලය, පානය කිරීමට ආරක්ෂිතයි. 590 00:27:59,386 --> 00:28:02,472 ඔබ සාගර දූෂණය කළ යුතු නැත නැතිනම් බෝතල්වලින් ඔබේ මුදල් නාස්ති කරන්න. 591 00:28:03,432 --> 00:28:04,433 -(බන් විවෘත) -(SCOFFS) 592 00:28:08,729 --> 00:28:09,730 ඔබ හරි. 593 00:28:10,606 --> 00:28:11,607 (බෝතල් තඩ්ස්) 594 00:28:13,692 --> 00:28:14,693 සටහන් කර ඇත. 595 00:28:15,152 --> 00:28:16,153 (SCOFFS) 596 00:28:16,320 --> 00:28:17,321 ලස්සනයි. 597 00:28:26,580 --> 00:28:28,165 බලන්න, සුපිරි තරුව. 598 00:28:28,332 --> 00:28:29,333 (HOWIE GROANS) 599 00:28:29,708 --> 00:28:32,544 මට මැරෙන්න ඕන. 600 00:28:32,628 --> 00:28:35,714 සිදුවුයේ කුමක් ද? මම ඔයාව දැකලා නෑ ඔබේ ලෝකෝ දින හතරේ සිට මේ වගේ. 601 00:28:35,797 --> 00:28:39,676 මම හිතන්නේ එය මිල අධික මත්පැන්. මගේ ශරීරය හොඳින් පුරුදු වී ඇති බව අනුමාන කරන්න. 602 00:28:39,760 --> 00:28:42,221 මිනිසුන්ට මෙය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද? ඒක විද්‍යාව නෙවෙයි. 603 00:28:42,304 --> 00:28:44,806 (ගොරවන) මම නින්දාවට පත් වෙමි. 604 00:28:44,890 --> 00:28:46,350 අපොයි නෑ. 605 00:28:46,433 --> 00:28:49,728 මම පිළිගන්නවා ඔබ එය සිදු නොකළ බව ඊයේ රෑ දොස්තර එක්ක? 606 00:28:49,811 --> 00:28:53,148 නැහැ. මම රාත්‍රියේ වැඩි කාලයක් ගත කළේ මෙහි. 607 00:28:53,815 --> 00:28:56,652 ඒත් එයා මාත් එක්ක දිගටම හිටියා. 608 00:28:56,735 --> 00:28:58,820 හොඳයි, ඒක හොඳයි. එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු ඔබ තුළ සිටින බවයි. 609 00:28:58,904 --> 00:29:01,823 නමුත් එය දෙවන දිනයයි. මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි වෙනත් විකල්ප සොයා බැලීමට පටන් ගන්න. 610 00:29:01,907 --> 00:29:05,535 ඔව්. සම්පූර්ණයෙන්ම. මට විශ්වාසයි මේ දූපතේ ලස්සන කොල්ලෝ ටොන් ගණනක් ඉන්නවා 611 00:29:05,619 --> 00:29:08,830 මට පුක දෙනව බලන්න පාර්ටියක් මගහැරෙන්නේ කවුද. 612 00:29:08,914 --> 00:29:12,251 හොඳයි, ඔහු වෛද්යවරයෙක්, එබැවින් ඔහුට යම් ආකාරයකට සිදු වේ. 613 00:29:13,835 --> 00:29:14,878 හරි. 614 00:29:16,296 --> 00:29:17,839 ඔහු මේ දේ කළා, නමුත් 615 00:29:19,591 --> 00:29:22,469 එහිදී ඔහු මගේ පිට අතගාමින් සිටියේය මම අසනීපව සිටියදී, 616 00:29:22,552 --> 00:29:25,138 සහ මම එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි, 617 00:29:26,765 --> 00:29:29,101 නමුත් එය ඇත්තෙන්ම සමීප බවක් දැනුනි. 618 00:29:30,394 --> 00:29:32,020 මම දන්නේ නැහැ. මම මෝඩයි. 619 00:29:32,104 --> 00:29:34,273 නැහැ, ඔබ මෝඩ නැහැ. ඒක නිකන්... 620 00:29:34,356 --> 00:29:36,817 එක කොල්ලෙකුගේ කක්ෂයට හසු නොවන්න. 621 00:29:36,900 --> 00:29:37,901 හරි. 622 00:29:38,902 --> 00:29:40,028 චාලි: තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. 623 00:29:40,112 --> 00:29:42,823 ආයුබෝවන්. සමාවෙන්න. විල් මට කිව්වා ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා. 624 00:29:42,906 --> 00:29:44,783 මම ආවේ අපේ ලෙඩා බලන්න විතරයි. 625 00:29:44,866 --> 00:29:47,786 හොඳයි, ඔහු ගැබ්ගෙන ඇත අනික එයා මේ බබාව හදන්නේ තනියම නෙවෙයි. 626 00:29:47,869 --> 00:29:49,079 (දෙදෙනාම සිනා) 627 00:29:49,246 --> 00:29:50,580 HOWIE: මම හොඳින්. 628 00:29:51,081 --> 00:29:53,583 සෑම දෙයකටම නැවතත් ස්තූතියි. 629 00:29:53,667 --> 00:29:57,504 ඇත්ත වශයෙන්. එය සඳහන් නොකරන්න. අවංකවම, මගේ පිටුපසට ඇදහිය නොහැකි තරම් දැනෙනවා. 630 00:29:57,587 --> 00:30:01,091 මම නිදාගන්න පටන්ගන්නවා ඇති සෑම රාත්‍රියකම නාන කාමරයේ බිම. 631 00:30:01,216 --> 00:30:03,510 (දෙදෙනාම සිනාසෙති) 632 00:30:05,345 --> 00:30:07,097 නෝවා: මෙය අඳුරුයි. 633 00:30:07,180 --> 00:30:09,808 චාලි, ඔයාට එන්න ඕනද අද රෑට අපේ ගෙදරින් කෑම කමුද? 634 00:30:09,891 --> 00:30:11,310 ස්තුතියි වගේ. 635 00:30:12,394 --> 00:30:13,729 එහෙම කරන්න ඕන නෑ. 636 00:30:13,812 --> 00:30:18,191 නෝවා: අනේ. ඔබ එවැනි දෙයක් ගත්තා හොවීව හොඳින් බලාගන්න, අපි ඔබට ආපසු ගෙවමු. 637 00:30:18,275 --> 00:30:20,694 අහ්, මට මගේ නිවසේ ඉතිරි අයට ආරාධනා කළ හැකිද? 638 00:30:21,361 --> 00:30:22,821 එය විනෝදයක් විය හැකිය, හරිද? 639 00:30:24,948 --> 00:30:26,033 නෝවා: ඇත්තෙන්ම. 640 00:30:26,992 --> 00:30:28,368 වැඩි වැඩියෙන් හොඳයි. 641 00:30:29,661 --> 00:30:31,830 එරින්: ඇයි ඔබ වසන්තය? මට මේ වගේ රෑ කෑමක්? 642 00:30:31,913 --> 00:30:33,373 ඔබ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහ කිරීමට කැමතියි. 643 00:30:33,457 --> 00:30:35,751 එය ඇත්තෙන්ම ආතතියට පත් කරයි ඔබ සමඟ මිතුරු වීමට. 644 00:30:35,834 --> 00:30:38,420 ඔබ වෙනුවෙන්, මට එළියට දැමිය හැකිය නොපිසූ හොට්ඩෝග් තැටියක් 645 00:30:38,503 --> 00:30:40,130 ඔබ දරුවන් එය වහාම අනුභව කරනු ඇත. 646 00:30:40,213 --> 00:30:42,049 - අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. - ඔබට අවශ්‍ය නම් අපට අවලංගු කළ හැක. 647 00:30:42,132 --> 00:30:43,592 මම මැරෙන්න කැමතියි. 648 00:30:43,675 --> 00:30:45,635 පැන්ට්රියට යන්න. මම ඔබට ලැයිස්තුවක් කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්. 649 00:30:45,719 --> 00:30:50,015 ලේබල් රහිත ඕනෑම දෙයක් සොයා ගන්න හෝ කල් ඉකුත් වීමේ අද්දර. 650 00:30:50,098 --> 00:30:51,933 - පියාඹන්න, මෝඩයෝ! -කමක් නැහැ. 651 00:30:52,559 --> 00:30:54,603 -කමක් නැහැ. ඇති. අපි යමු. -අපි යමු. 652 00:30:54,686 --> 00:30:56,355 - මදි. - බැල්ලි, අපි කොහෙද යන්නේ? 653 00:30:58,023 --> 00:31:00,984 මිනිසා: ඔබට ඩොලර් 11ක් අය කිරීමට Cheez-Its එක පෙට්ටියක් සඳහා, 654 00:31:01,068 --> 00:31:04,738 ඔබ හොඳින් දන්නා Cheez-Its පෙට්ටියක් සාමාන්‍යයෙන් ඩොලර් 7.59 කි 655 00:31:04,821 --> 00:31:06,531 නිව් යෝර්ක්හි ඕනෑම වෙළඳසැලක, 656 00:31:06,615 --> 00:31:10,786 සහ මම මෙම යෙදුම විසි නොකරමි සැහැල්ලුවෙන්, පෙම්වතිය, සමලිංගික වේ. 657 00:31:10,869 --> 00:31:12,704 ලිපිකරු: සර්, මම මිල නියම කරන්නේ නැහැ. 658 00:31:12,788 --> 00:31:14,164 - මට වැඩක් නැහැ. - ලිපිකරු: සර්... 659 00:31:14,247 --> 00:31:15,248 මිනිසා: මම ඉවර නැහැ. 660 00:31:15,332 --> 00:31:17,667 මම කියන්නේ එයා වැරදි නෑ. මෙහි මිල ගණන් මානසික වේ. 661 00:31:17,751 --> 00:31:19,836 ඒකට ධනවාදයට ස්තූති කරන්න පුළුවන්. මාර්ගයෙන්. 662 00:31:19,920 --> 00:31:22,672 සන්සුන් වෙන්න, බර්නි සැන්ඩර්ස්. මම පෞද්ගලිකව පැන්ට්රියට ආදරෙයි. 663 00:31:22,756 --> 00:31:24,883 කුඩා ව්‍යාපාර තමයි ජීවනාලිය මේ රටේ. 664 00:31:24,966 --> 00:31:27,094 අනික කවුද කියන්නේ අපි ගෙවන්න ඕනේ කියලා? 665 00:31:27,177 --> 00:31:30,013 ඔව්, අපි ජීවත් වූ විට ඊට ඉහළින් විද්‍යාලයේ සම්පූර්ණ ආහාර, 666 00:31:30,097 --> 00:31:32,140 අපි හොරකම් කරන්න ගොඩක් දක්ෂයි. 667 00:31:33,141 --> 00:31:36,812 කාරුණික බාර් කීයක් තිබේදැයි ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත මට කීගන්ගේ පස්සට යන්න පුළුවන්. 668 00:31:36,895 --> 00:31:38,230 මගේ කෙල්ල කොස්ට්කෝ වගේ. 669 00:31:38,313 --> 00:31:40,982 හිල වගේ ඉන්න නැත්නම්, හරියට කම්මුල් අතරද? 670 00:31:41,233 --> 00:31:42,317 මම දන්නේ නැහැ. 671 00:31:47,906 --> 00:31:51,576 ම්, හරි, පිස්සු උණුසුම් මිනිහා නිෂ්පාදන මගින් ඔබව පරීක්ෂා කරනවා. 672 00:31:51,660 --> 00:31:53,495 මම දැක්කා. නමුත් අපි දැන් මාව කරන්නේ නැහැ, 673 00:31:53,578 --> 00:31:55,539 අපි ඔබට කරනවා සහ ඔබේ රෝස කුහරය. 674 00:31:55,622 --> 00:31:58,625 එව්. නවත්වන්න. දළ. අමතක කරන්න මම ඕන දෙයක් කිව්වා. මෙන්න, ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් කරන්න 675 00:31:58,708 --> 00:32:01,336 සහ මෙම කෑන් දත් එබැවින් අපට වට්ටමක් ලබා ගත හැකිය. 676 00:32:02,045 --> 00:32:04,714 (ඉන්ඩිස්ටින්ක් චැටර් ඉන් ඩිස්ටෑන්ස්) 677 00:32:11,304 --> 00:32:13,390 - හේයි. - මම එය සොයා ගන්නා විට එය මේ වගේ ය. 678 00:32:14,683 --> 00:32:15,684 ඔහ්. 679 00:32:15,767 --> 00:32:17,727 ජරාව. මෙය නින්දාවකි. 680 00:32:19,646 --> 00:32:20,647 එය හොඳයි. 681 00:32:22,315 --> 00:32:23,316 ඔහ්. 682 00:32:25,360 --> 00:32:26,361 මමත් දුප්පත්. 683 00:32:26,987 --> 00:32:28,530 නෝවා: මම අදහස් කළේ මම හොවීට කියපු දේ. 684 00:32:28,613 --> 00:32:30,282 මම පියාපත් ලෙස මගේ රාජකාරිවලට කැපවී සිටිමි, 685 00:32:30,365 --> 00:32:32,826 යමෙකු හමුවීමට සලස්වන කවුද මේ වගේ... 686 00:32:32,909 --> 00:32:35,370 -ඔබ The Ethical Slut. කියවා ඇත - ඔව්, එය හැඩගැස්මකි. 687 00:32:35,454 --> 00:32:36,788 ...අතිශයින්ම අපහසුයි. 688 00:32:36,872 --> 00:32:39,291 එය හේතුවේ කොටසකි ඇයි මම මෙතරම් කරදර කරන්නේ. 689 00:32:39,374 --> 00:32:41,918 ඒ සහ මගේ දෙමාපියන්. උන් හොඳටම අවුල්. 690 00:32:42,002 --> 00:32:44,546 එය හරියට විෂමතාවය ඇති දේ වැනි ය ඔවුන් වෙනුවෙන් කවදා හෝ කර තිබේද? 691 00:32:44,629 --> 00:32:46,631 ඔයා මොනවද යාලුවනේ මෙතන කතා කරනවද? 692 00:32:46,715 --> 00:32:48,717 කීගන්: නෝවා නිතරම මේක කරනවා, ඉතින්... 693 00:32:48,800 --> 00:32:49,801 ඔහුට විනෝදකාමී කෙනෙකු හමුවෙයි 694 00:32:49,885 --> 00:32:52,137 ඉන්පසු ඇය ඔවුන්ව බිය ගන්වයි ඇගේ සියලු කතා සමඟ. 695 00:32:52,220 --> 00:32:54,473 -චාර්ලි: ඔබට පෙඩියලයිට් තිබුණාද? -හෝවී: මට තිබුණා ... 696 00:32:54,556 --> 00:32:56,141 හොවී කතා කරන්නේ කාටද? 697 00:32:56,600 --> 00:32:58,310 ඔහ්. ඔවුන් නැවතත්. 698 00:32:58,435 --> 00:33:00,937 -අපොයි. - චාලි: මම ඔබට කියන්නේ, 699 00:33:01,021 --> 00:33:02,564 -Pedialyte ක්රියා කරයි. -ඉදිරියට එන්න. 700 00:33:02,647 --> 00:33:04,858 මම දන්නවා. ඒක හරියට නරක නැති Gatorade වගේ... 701 00:33:04,941 --> 00:33:07,235 -ආයුබෝවන්. -අහෝ දෙවියනේ. 702 00:33:07,319 --> 00:33:09,988 ඔබ එසේ නොකළා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මේ සියල්ල අපට ලබා ගන්න. 703 00:33:11,823 --> 00:33:13,033 හායි, ඩෙක්ස්! 704 00:33:13,116 --> 00:33:15,410 ඉන්න, ඔයා කොහොමද ඩෙක්ස්ව දන්නේ? 705 00:33:15,660 --> 00:33:19,456 -ආහ්, අපි දැන් මුණගැහුණා. ඔහු ඔබ සමඟ සිටිනවාද යාලුවනේ? -නැහැ. 706 00:33:19,623 --> 00:33:21,958 චාලි: අපි දන්නවා එකම මිනිස්සු ගොඩක්, මම හිතන්නේ. 707 00:33:22,042 --> 00:33:24,044 ඔව්, මම කැලිෆෝනියාවේ විල් දැනගෙන හිටියා. 708 00:33:24,127 --> 00:33:27,923 ඔයා මට යොවුන් වියේදී පහර දුන්නේ නැහැ - පොඩි-අයිස්ක්‍රීම්-කෝන් වර්ගයා. හුරුබුහුටි. 709 00:33:29,007 --> 00:33:30,008 එය දිය වෙමින් පවතී. 710 00:33:31,468 --> 00:33:32,469 හහ්. 711 00:33:34,471 --> 00:33:38,266 ම්ම් හරි. හොඳයි, අපි මේ සියල්ල ලබා ගත යුතුයි ගෙදර. අපි රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී හමුවෙමු. 712 00:33:38,350 --> 00:33:41,478 -ඇත්තටම ඩෙක්ස්, ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ? - ඔව්, ඔබ කළ යුතුයි. 713 00:33:41,561 --> 00:33:43,563 - අනේ දෙවියනේ එන්න. - ඔව්, එන්න. 714 00:33:43,688 --> 00:33:46,274 ඔව්, එය ඔබට ලබා දෙනු ඇත විල් සමඟ සම්බන්ධ වීමට අවස්ථාවක්. 715 00:33:46,358 --> 00:33:48,109 චාලි: එය විනෝදයක් වනු ඇත, හරිද? 716 00:33:51,696 --> 00:33:53,990 ඔව්. නියමයි. 717 00:33:54,074 --> 00:33:56,952 හරි, ඉතින් අපි ඇත්තටම යන්න ඕනේ. අමු කුකුල් මස්, සෘජු හිරු එළිය ... 718 00:33:57,035 --> 00:33:58,036 චාලි: ඇත්තෙන්ම. 719 00:33:58,119 --> 00:33:59,538 - ආයුබෝවන්. - අපි පසුව හමුවෙමු. 720 00:33:59,621 --> 00:34:00,705 - පසුව. -ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 721 00:34:00,789 --> 00:34:02,249 - බායි, හෝවී. -හෝවී: ආයුබෝවන්, චාලි. 722 00:34:02,332 --> 00:34:04,417 නෝවා: මම සූදානම් වුණේ නැහැ අමතර පුද්ගලයෙකු සඳහා, නමුත් ... 723 00:34:04,501 --> 00:34:06,545 පොඩි ට්‍රොල් ඔයා මොකද කරන්නේ? 724 00:34:06,628 --> 00:34:08,755 මම හිතුවා රෑ කෑම හදන්න තව ටිකක් රසවත්. 725 00:34:08,838 --> 00:34:10,298 හෝවී: ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. 726 00:34:18,765 --> 00:34:21,601 නෝවා: තේරුම් ගැනීමට වැදගත් දෙයක් ගිනි දූපත ගැන 727 00:34:21,851 --> 00:34:24,646 එය කාල වර්ගයකි මෙහි වෙනස් ලෙස ක්‍රියා කරයි. 728 00:34:26,147 --> 00:34:29,901 ඕනෑම හේතුවක් නිසා, එය මැජික් හෝ ඕනෑවට වඩා ඖෂධ ලෙස හඳුන්වන්න, 729 00:34:30,068 --> 00:34:31,236 පයින්ස් හි සම්පූර්ණ දවසක් 730 00:34:31,319 --> 00:34:34,906 සතියක් අතර ඕනෑම තැනක සමාන විය හැක සැබෑ ලෝකයේ සිට මාස තුන දක්වා. 731 00:34:35,407 --> 00:34:36,408 (මෘදු ලෙස සිනාසෙයි) 732 00:34:36,491 --> 00:34:38,368 (නොපැහැදිලි සංවාදය) 733 00:34:38,910 --> 00:34:41,162 ඔබට හැඟීම් අල්ලා ගත හැක එක දවසකට පසුව. 734 00:34:41,246 --> 00:34:45,083 දැම්මම මිනිස්සු කැමති නෑ එය මත වේශ නිරූපණය. මට සමාවෙන්න, ඒක ඇත්ත. 735 00:34:46,501 --> 00:34:48,545 නෝවා: සියලු ආකාරයේ හැඟීම්. 736 00:34:52,173 --> 00:34:55,010 මම ඇත්තටම හිතුවේ හැම ගෙදරකම දූපතේ උණු තටාකයක් තිබුණා. 737 00:34:55,093 --> 00:34:57,053 ඔව්, මම දන්නවා, එය පිස්සු, හරිද? 738 00:34:57,137 --> 00:35:00,098 අපට GoFundMe පිහිටුවා ඇත, එසේ වුවද, ඇඟිලි හරස් විය. 739 00:35:00,181 --> 00:35:02,642 හායි, මාර්ගය අනුව. ඔබේ නිවසේ ඉතිරි කොටස කොහෙද? 740 00:35:02,726 --> 00:35:07,063 ම්ම් ඔව්. බ්‍රැඩන් සහ පිරිමි ළමයින්, ඔවුන්ට ටිකක් මහන්සියක් දැනෙනවා. 741 00:35:07,647 --> 00:35:09,524 හොඳයි, දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබට ශක්තිය තිබුණා. 742 00:35:10,483 --> 00:35:13,194 අනේ දෙවියනේ. විනාඩි පහක් ඔබ දැනටමත් පොතක් සොයාගෙන තිබේද? 743 00:35:13,278 --> 00:35:14,529 නෝවා: ඔව්, ඒක මගේ. 744 00:35:15,196 --> 00:35:16,573 ඔබ ඇලිස් මුන්රෝ කියවනවාද? 745 00:35:16,656 --> 00:35:19,534 ඔව්, මම දැල්වුණා Animorphs දැනටමත්, එසේ... 746 00:35:19,618 --> 00:35:23,455 නෑ, මම... සමාවෙන්න. මම හිතුවේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙක් මෙහි කියවනු ඇත. 747 00:35:23,538 --> 00:35:25,707 චාලි: ඔයා හරිම හොඳයි. මම හැම විටම අදහස් කරන්නේ. 748 00:35:25,790 --> 00:35:29,044 ඔව්, හොඳයි, මම ඕඩියෝ පොත් වලට කැමතියි සහ දේවල්, හෝ පොඩ්කාස්ට් එකක්. 749 00:35:29,377 --> 00:35:32,297 මොන වගේ සමලිංගිකයෙක්ද ගෙදර වැඩ කරන්න නිවාඩුවට යනවාද? 750 00:35:32,380 --> 00:35:33,381 සාක්ෂරතාව ඇති එකකි. 751 00:35:33,465 --> 00:35:34,466 (සිනාසෙයි) 752 00:35:35,133 --> 00:35:39,846 ඔයා හරිම විහිලුයි. ඔයාලා ඔක්කොම හරිම විහිලු. හරිම කටුකයි, ම්ම්... 753 00:35:40,096 --> 00:35:41,723 Amy Schumer යනු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 754 00:35:41,806 --> 00:35:46,728 හේයි, මට ඔයාට ඒකෙන් දෙයක් පෙන්නන්න ඕන මම ඇතුලට ගියාම හිතන්නම්. 755 00:35:46,811 --> 00:35:48,647 - ඇයි අපි ඒක කරන්න යන්නේ නැත්තේ? -(උගුර හිස්) 756 00:35:49,147 --> 00:35:52,025 මම මගේ අම්මාට FaceTime කරන්නම් මම අද රෑ ගොඩක් කෙලවෙන්න කලින්. 757 00:35:52,108 --> 00:35:55,403 මට ඇගේ උපන්දිනය නැවතත් අමතක විය. ඔබගේ Wi-Fi මුරපදය කුමක්ද? 758 00:35:55,487 --> 00:35:58,114 චෙරි ජෝන්ස්, නමුත් සියලුම E තුනක් වේ. 759 00:36:03,370 --> 00:36:05,080 (හුස්ම පිට කරයි) 760 00:36:09,876 --> 00:36:12,587 ඉතින්, ඔබ විශාල පාඨකයෙක්? 761 00:36:16,007 --> 00:36:17,092 මම. 762 00:36:19,719 --> 00:36:21,638 (MIMICS WILL) "සහ ඔබ, ඔබ කියවීමට කැමතිද?" 763 00:36:21,721 --> 00:36:24,391 -(සාමාන්‍ය කටහඬින්) "මම කරනවා. ස්තූතියි..." - සමාවෙන්න? 764 00:36:24,766 --> 00:36:27,727 සංවාද වැඩ කරන්නේ එහෙමයි. පොදුවේ, මගේ අත්දැකීම් අනුව ... 765 00:36:27,811 --> 00:36:30,397 ඇයි මම ප්‍රශ්නයක් අහන්නේ මම දැනටමත් පිළිතුර දන්නවාද? 766 00:36:30,480 --> 00:36:32,607 විය යුතු නැත එම ප්රශ්නය, විශේෂයෙන්. 767 00:36:32,691 --> 00:36:35,694 - ඔබ ඇත්තටම මෙය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේද? - ඔබ කැමතිම කතාව කුමක්ද? 768 00:36:37,821 --> 00:36:38,822 ආ... 769 00:36:39,906 --> 00:36:41,908 මම දන්නේ නැහැ. බලතල. 770 00:36:45,620 --> 00:36:49,124 එය, ම්ම්, ඔබ දන්නවා, එය ඉතා වැදගත් ඇලිස් ය. 771 00:36:49,207 --> 00:36:53,712 එහි සියලු ආඛ්‍යාන සංයමයක් ඇත සහ ලස්සන ගද්ය 772 00:36:53,795 --> 00:36:57,590 පසුව, ඒ සමගම, එය ඇයට අමුතුම නික්ම යාමකි. 773 00:36:57,674 --> 00:36:58,675 ඇත්තටම? කෙසේද? 774 00:36:59,551 --> 00:37:04,514 හොඳයි, සාමාන්යයෙන්, ඇය ලියන දේ ඉතා ගෘහස්ථ ය, 775 00:37:04,597 --> 00:37:06,766 ඔබ දන්නවා, ඊට පස්සේ, මේකේ, ඇය වගේ, 776 00:37:06,850 --> 00:37:10,061 "මෙන්න මේ ඉන්නේ සුපිරි බලයක් තියෙන කෙල්ල හා පිස්සු වගේ..." 777 00:37:10,145 --> 00:37:12,188 ඒක ස්ථිරද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 778 00:37:12,272 --> 00:37:15,483 ඔව්, ඒක තමයි. කතාව වචනාර්ථයෙන් "බලයන්" ලෙස හැඳින්වේ 779 00:37:15,567 --> 00:37:16,776 ඒ කෙල්ලට සුපිරි බලයක් තියෙනවා. 780 00:37:16,860 --> 00:37:19,904 කතාව පැත්තෙන් ඇය ඇත්තටම කියන්නේ, 781 00:37:19,988 --> 00:37:22,323 මම හිතන්නේ එය අවසානයේ වැදගත් නොවේ ඇයට බලයක් ඇත්නම්... 782 00:37:22,407 --> 00:37:24,534 අන්තිමට වැඩක් නැත්තම්, ඇයි අපි තර්ක කරන්නේ? 783 00:37:24,617 --> 00:37:27,162 - මම හිතුවේ නැහැ අපි වාද කරනවා කියලා. - ඉතින් මට දිනන්න දෙන්න. 784 00:37:28,705 --> 00:37:29,748 හරි හරී. 785 00:37:32,167 --> 00:37:33,126 ඔබට ජය. 786 00:37:34,502 --> 00:37:36,796 නෝවා: කොහොම හරි මට පිස්සු සහ අං. 787 00:37:36,880 --> 00:37:40,091 HOWIE: මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා මට කතා කළා කියලා ඔබට පෙන්වීමට. 788 00:37:40,175 --> 00:37:42,802 - චාලි: මම ඔබට ඒ ගැන කතා කළේ නැහැ ... - ඔහ්, අපරාදේ. 789 00:37:42,886 --> 00:37:45,138 Howie සාමාන්යයෙන් නැහැ මිනිසුන්ට එම කටු සටහන් පොත පෙන්වන්න. 790 00:37:45,221 --> 00:37:47,766 - ඔහු ඇත්තටම ඔබේ මිතුරාට කැමති විය යුතුයි. -විල්: මට පේනවා. 791 00:37:49,851 --> 00:37:50,977 ගැටලුවක් තිබේද? 792 00:37:52,395 --> 00:37:55,732 කැමැත්ත: මම ඔබේ මිතුරා හඳුනන්නේ නැහැ, හරිද? ඒත් මම චාලිව දන්නවා. 793 00:37:55,815 --> 00:37:58,818 සහ මිනිසුන් වැරදි කිරීමට නැඹුරු වේ සෙනෙහස සඳහා ඔහුගේ කරුණාව. 794 00:37:58,902 --> 00:38:00,153 හොඳයි, මම හොවීව දන්නවා 795 00:38:00,236 --> 00:38:03,406 සහ මම හිතන්නේ ඔහුට පෙන්වීමට අවශ්‍යයි ඔබේ මිතුරාට ඩූඩල් කිහිපයක්, ඒ නිසා, සිසිල් කරන්න. 796 00:38:03,490 --> 00:38:05,116 LUKE: සමාවෙන්න, සමලිංගික ප්‍රජාව. 797 00:38:05,200 --> 00:38:06,451 (සිනාසෙමින්) 798 00:38:06,534 --> 00:38:08,495 බලන්න කවුද අපි හොයාගත්තෙ කියලා. රජතුමා. 799 00:38:08,578 --> 00:38:11,831 ඔහු වචනානුසාරයෙන් හාස්‍යජනක දේ කීවේය කවදා හෝ. ඔවුන්ට කියන්න, එය ඉතා විහිළුවක්. 800 00:38:11,915 --> 00:38:13,917 - මම ඒක කියන්න යන්නේ නැහැ. - දැන් ඔවුන්ට කියන්න. 801 00:38:14,417 --> 00:38:15,418 මි.මී. 802 00:38:16,127 --> 00:38:18,588 - ඔර්ජි එක තියෙන්නේ මෙතනද? -(දෙදෙනාම සිනාසෙති) 803 00:38:19,005 --> 00:38:21,925 LUKE: "මෙතනද ඔර්ජි එක තියෙන්නේ?" "ඕර්ජි" කියන්නේ කවුද? 804 00:38:22,008 --> 00:38:23,551 කීගන්: ඔයාට හොඳටම පිස්සු! 805 00:38:23,635 --> 00:38:27,514 අපි ඇතුලට යනවා සහ රාත්‍රී කෑමට පෙර විනෝදජනක ක්‍රීඩාවක් කරන්න. 806 00:38:27,597 --> 00:38:31,643 ආහ්, අපි නෑ... අපි සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. අපි... අපි වැඩිහිටියෝ. 807 00:38:31,726 --> 00:38:34,020 අනේ මගේ නරකයි. Howie, මිනිත්තු 60 ක්‍රියාත්මක කරන්න 808 00:38:34,604 --> 00:38:38,149 සමාවෙන්න, ඔහුව නොසලකා හරින්න. අද රෑ අපි ගේම් මිනිස්සු වෙනවා. 809 00:38:39,526 --> 00:38:41,152 එය කුමන ආකාරයේ ක්රීඩාවක්ද? 810 00:38:41,236 --> 00:38:43,738 ඔහ්, එය ඇත්තෙන්ම අඩු කොටස්, සැබෑ සිසිල්. 811 00:38:45,615 --> 00:38:47,575 - නෑ! මොන මගුලක්ද! -ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 812 00:38:47,659 --> 00:38:49,536 - ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? - දර්ශනය රඟපාන්න. 813 00:38:49,619 --> 00:38:52,163 - ඔයා හිතන්නවත් එපා... -මෙම නිරූපකය මත නොයන්න. 814 00:38:52,247 --> 00:38:54,290 (මිමික්ස් මාරිසා ටොමී) "නෑ. ආරක්‍ෂාව වැරදියි!" 815 00:38:54,374 --> 00:38:56,793 (මිමික්ස් මාරිසා ටොමී) "නෑ. ආරක්‍ෂාව වැරදියි!" 816 00:38:56,876 --> 00:38:59,838 -"නෑ. ආරක්‍ෂාව වැරදියි!" -"නෑ! ආරක්ෂාව වැරදියි!" 817 00:38:59,921 --> 00:39:03,842 - සහ ජෝ පෙස්කි කැමති, "ඔබ දන්නේ කෙසේද?" -කීගන්: ඇය යනවා, "මම ධනාත්මකයි." 818 00:39:03,925 --> 00:39:05,927 -ලූක්: "මම ධනාත්මකයි." -Penelope Cruz? 819 00:39:06,511 --> 00:39:09,180 "මගේ ජීව විද්‍යාත්මක ඔරලෝසුව මේ වගේ ටික් කරනවා 820 00:39:09,264 --> 00:39:12,141 "සහ මේ නඩුව යන විදිය, මම කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ. ” 821 00:39:12,225 --> 00:39:14,102 - පුංචි එක්ක මුවා... බාම්! - එන්න! 822 00:39:14,185 --> 00:39:16,312 -උණ්ඩයක් ඔබේ හිසට වදිනවා. - රෝසි පෙරෙස්? 823 00:39:16,396 --> 00:39:19,023 - අනේ දෙවියනේ. - ඇයගේ නම කීම ගැන ඔබට බොහෝ දුරට ගරු කරන්න. 824 00:39:19,107 --> 00:39:21,109 - බැල්ලි, මේ කවුද? -නිදන කාමරය තුළ නම් කරන්නා. 825 00:39:21,192 --> 00:39:23,653 -විල්: ලෝරා ඩර්න්? -ලූක්: ඔව්, අපිට තේරෙනවා, ඔයා සමලිංගිකයෙක්. 826 00:39:23,736 --> 00:39:25,029 (බසර් සවුන්ඩ්ස්) 827 00:39:25,280 --> 00:39:27,866 කීගන්: සිරාවටම? ඔබට මාරිසා ටොමේ ලබා ගත නොහැකි විය, 828 00:39:27,949 --> 00:39:30,743 -ඒත් ඔයාට ඇලිසියා විකන්දර් හම්බුනාද? -විල්: ඔයාට කිව්වා මට සෙල්ලම් කරන්න ඕන නෑ කියලා. 829 00:39:30,827 --> 00:39:32,537 ලූක්: හොලිවුඩයේ ගැටලුව එයයි. 830 00:39:32,620 --> 00:39:35,582 ඔය වගේ අය තමයි Marisa Tomei ගැන අමතක කරන, 831 00:39:35,665 --> 00:39:38,376 නමුත් ඔවුන්ට Alicia Vikander මතකයි. flop. 832 00:39:38,459 --> 00:39:40,044 ඇය Ex Machina හි ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි 833 00:39:40,128 --> 00:39:41,588 ඔබ මෙයින් ඉවත්ව සිටිය යුතුය, ඔබ. 834 00:39:41,671 --> 00:39:43,339 හේයි, ඔයාට බොන්න යන්න ඕනද? 835 00:39:43,423 --> 00:39:46,050 මේක ටික දවසක් යන්න පුළුවන් වගේ. 836 00:39:46,134 --> 00:39:48,052 LUKE: ඇයි මම Ex Machina? ගැන සැලකිලිමත් වෙන්නේ 837 00:39:48,136 --> 00:39:50,555 -කීගන්: රොබෝ බ්ලොබෝට්. කමක් නෑ. -ලූක්: අපට නතර කළ හැකිද? 838 00:39:50,638 --> 00:39:54,225 දෙවියනේ! එය නරක බව මම දැන සිටියෙමි, නමුත් මම හිතුවේ නැහැ ඒක එච්චර නරක වෙයි කියලා. 839 00:39:54,309 --> 00:39:56,853 ජේසුනේ ඒ මිනිහා ක්‍රීඩා වලට දක්ෂ නෑ. 840 00:39:57,729 --> 00:39:58,813 ඔව්. (SCOFFS) 841 00:39:59,564 --> 00:40:03,902 ඒ මොකක්ද? එතන මොනවද වෙන්නේ? ඔයාලා ඉස්සර මගුලක් කරගත්තද වෙන දෙයක්ද? 842 00:40:03,985 --> 00:40:05,320 -WHO? මම සහ විල්? - ඔව්. 843 00:40:05,403 --> 00:40:06,946 ඔව්, නෑ දෙවියනේ. (සිනාසෙයි) 844 00:40:07,530 --> 00:40:10,491 නෑ කොල්ලො විල් වගේ මම වගේ කොල්ලන්ට කෙලවන්න එපා. 845 00:40:10,575 --> 00:40:13,119 ඔහ්, හරි, මට අමතක වුණා. ඔබ පිළිකුල් සහගතයි. 846 00:40:13,286 --> 00:40:15,246 මම කිව්වේ, එයාගේ කවයේ ඉන්න හැමෝම 847 00:40:15,330 --> 00:40:18,708 උණුසුම්, හෝ පොහොසත්, හෝ දෙකම. 848 00:40:18,791 --> 00:40:24,297 නමුත්, ම්ම්, ඔහුගේ සැබෑ ප්‍රශ්නය වූයේ, ම්ම්... 849 00:40:24,797 --> 00:40:27,008 හරි, මම නිකම් ඉන්නම් ඔබ සමඟ ඉදිරියෙන්. 850 00:40:27,091 --> 00:40:30,428 මට ඉන්නේ එකම රසික පිරිසක්. ඒක මගේ පින්තූර විතරයි. 851 00:40:30,511 --> 00:40:32,430 මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ කාමුක තරුවක් වීමට හෝ වෙනත් දෙයක්. 852 00:40:32,513 --> 00:40:33,973 එහෙම කරන්න ඕන නෑ. 853 00:40:34,057 --> 00:40:36,267 ඔබ දන්නවා, "ලිංගික වැඩ යනු රැකියාවකි" සහ ඒ සියල්ල. 854 00:40:36,351 --> 00:40:41,147 හොඳයි, විල් වගේ කොල්ලන්ට, සමාජ දොරටු පාලකයන්, ඔබ දන්නවා ... 855 00:40:42,815 --> 00:40:44,817 (SIGHS) එය ඉතා විශාල ගනුදෙනුවක්. 856 00:40:45,443 --> 00:40:48,112 (දිව ක්ලික් කරන්න) සමලිංගික යාලුවනේ ඒ වගේ මේ දූපත විනාශ කරනවා. 857 00:40:48,529 --> 00:40:51,783 ඔව්, නමුත් නැවතත්, 858 00:40:51,908 --> 00:40:53,534 සමලිංගික කොල්ලෝ ඉන්නවා... 859 00:40:54,661 --> 00:40:55,703 ඔයා වගේ. 860 00:40:55,787 --> 00:40:58,289 ඔව්, මම තවත් අඟහරු මෝඩයෙක්. 861 00:40:58,456 --> 00:40:59,457 ම්ම්-හ්ම්. 862 00:40:59,749 --> 00:41:01,167 - මට එය සමඟ වැඩ කළ හැකිය. -ඔව්? 863 00:41:01,250 --> 00:41:02,251 ඔව්. 864 00:41:07,382 --> 00:41:08,967 ERIN: රාත්‍රී ආහාරය පිරිනමනු ලැබේ. 865 00:41:09,300 --> 00:41:10,301 (පොප්ස් දිව) 866 00:41:11,511 --> 00:41:12,929 (DEX උගුර ඉවත් කරයි) 867 00:41:13,054 --> 00:41:17,850 ඉතින් මම අතේ දණ ගහගෙන හිටියා මස් රාක්කය මැද 868 00:41:17,934 --> 00:41:22,522 මගේ flip දුරකථනයේ ආලෝකය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරනවා 869 00:41:22,605 --> 00:41:26,526 - මේ පැටවාගේ පුකේ කකුළුවන් සඳහා ස්කෑන් කිරීමට. -(සියල්ල ප්‍රශංසා කරමින්) 870 00:41:26,609 --> 00:41:28,653 එරින්, අපි දැන් ඇත්තටම කනවා. 871 00:41:29,529 --> 00:41:32,240 ඉන්න, ඇයද... ඇයද, ඔබ දන්නවාද... 872 00:41:32,699 --> 00:41:34,492 ඇය එසේ කළා, නමුත් එය ඉතා වටිනවා. 873 00:41:34,575 --> 00:41:36,744 ඔහ්, ඔබ තවමත් එය සමඟ ගියාද? 874 00:41:36,828 --> 00:41:39,205 ඇය මහා ආදරවන්තියක වූවාය මගේ ජීවිතයේ. 875 00:41:39,288 --> 00:41:42,458 අපි අවුරුදු දෙකක් පෙම් කළා. අපි Red Lobster හිදී හමු වූ සෑම කෙනෙකුටම කීවෙමු. 876 00:41:42,542 --> 00:41:44,293 (සියල්ලම සිනාසෙමින්) 877 00:41:51,759 --> 00:41:53,469 මෙම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. 878 00:41:53,553 --> 00:41:56,222 අපි සාමාන්‍යයෙන් මේක හරියට කන්නේ නැහැ අපි මෙහි සිටින විට. 879 00:41:56,305 --> 00:41:57,974 නවතින්න, ලොකු ආලවන්තයෙක්. 880 00:41:58,057 --> 00:42:02,228 ඔහ්, මම බරපතලයි. එය නිකම්ම නොවේ රාත්‍රී ආහාරය, ඒ සියල්ල ඔබයි. ඔබ... 881 00:42:03,187 --> 00:42:07,233 ඔයාලා හැමෝම ගොඩක් වෙනස් මම මීට පෙර හමු වූ ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා. 882 00:42:09,986 --> 00:42:11,654 මම ඒක කිව්වේ හොඳ විදියට. 883 00:42:11,738 --> 00:42:14,699 කැමතිද, විල්, ඔයා... ඔයාට තේරෙනවාද? 884 00:42:15,324 --> 00:42:18,703 නැහැ, එය සිසිල්. අපි මේ සතිය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකමු. 885 00:42:19,245 --> 00:42:22,498 ඔබ දන්නවා, ඒ නිසා එය ඇත්තටම අපි ලබන අවුරුද්දේ උරා බොනවා, අහ්... 886 00:42:24,083 --> 00:42:25,043 ඔයා දන්නවනේ... 887 00:42:27,795 --> 00:42:30,798 - ඒක... -එරින්: හරි, මේ කතාව ඇති. 888 00:42:30,882 --> 00:42:32,800 මි.මී. ඔබ නෝවාට සමාව දිය යුතුයි. 889 00:42:32,884 --> 00:42:35,970 ඔහු වඩාත් සංවේදී ය මගේ සියලුම පිරිමි ළමයින්ගෙන්. 890 00:42:36,054 --> 00:42:38,347 මම හිතන්නේ ඔහු අපි ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා ටිකක් වැඩියි. 891 00:42:40,224 --> 00:42:41,893 හරි, අතුරුපස සඳහා ඉඩ ඉතිරි කළේ කවුද? 892 00:42:41,976 --> 00:42:43,603 -කීගන්: මම කළා. -ලූක්: ඔව්, කරුණාකර. 893 00:42:43,686 --> 00:42:46,856 විවිධ ගැහැණු ළමයින්ට අතුරුපස ලැබෙනු ඇත. විවිධ ගැහැණු ළමයින් පමණි. 894 00:42:46,939 --> 00:42:49,859 අනේ මේ මගුල. ඒක හොඳයි. මම සනීපෙන්. 895 00:42:49,942 --> 00:42:51,694 අපිට තව සතියක් තියෙනවා. 896 00:42:51,778 --> 00:42:53,988 කිසිවෙකුට නැවත පිරවීමක් අවශ්‍යද? චාලි? 897 00:42:54,197 --> 00:42:55,323 (හෝවී දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින්) 898 00:42:55,406 --> 00:42:56,407 එන්න. 899 00:42:58,367 --> 00:43:00,620 -(නෝවා සිනාසෙයි) - කට වහගන්න, එහෙම දෙයක් වුණේ නැහැ. 900 00:43:01,537 --> 00:43:04,415 සමහර විට මම අතිශයෝක්තියට නංවන්නෙමි, නමුත් මම දෙවියන් වහන්සේට දිවුරමි, එය ඔහුගේ කම්පනය විය. 901 00:43:04,499 --> 00:43:07,668 ගණන් ගන්නේ කව්ද? මේ කිසිවක් වැදගත් නැත ඔයා කෙලෙව්වේ නැත්නම්. උබ මගුලක් කරාද? 902 00:43:09,212 --> 00:43:12,715 - අපි මගුලක් කළේ නැහැ. -(සියලු කෙඳිරිය) 903 00:43:12,799 --> 00:43:16,928 හොවාර්ඩ්! මම ඔබට බාධාවකින් තොරව ප්‍රවේශය ලබා දුන්නා විනාඩි 27ක් අපේ කාමරයට. 904 00:43:17,011 --> 00:43:18,387 ඔයා මොන මගුලක්ද කරමින් හිටියේ? 905 00:43:18,471 --> 00:43:20,431 රුපියල් දහයක් පවසන්නේ ඔවුන් ප්‍රහේලිකාවක් කරමින් සිටි බවයි. 906 00:43:20,515 --> 00:43:22,016 මට කියන්න ඔයා ප්‍රහේලිකාවක් කළේ නැහැ කියලා. 907 00:43:23,935 --> 00:43:24,936 (GASPS) 908 00:43:25,520 --> 00:43:27,355 - ඔව්. -(සිනාසෙයි) ඔව්. 909 00:43:27,438 --> 00:43:30,066 විනාඩි විසි හතයි ප්‍රහේලිකාවක් කිරීමට දිගු කාලයක් නොමැත, 910 00:43:30,149 --> 00:43:33,277 - නැත්නම් ලිංගිකව හැසිරෙන්න, ඒ සඳහා. -ඒ Chopped. හි කථාංගයකි 911 00:43:33,361 --> 00:43:35,905 ඔබට තව දුරටත් අවශ්යද ලිංගිකව හැසිරීමට කැඩුණු කථාංගයකට වඩා? 912 00:43:35,988 --> 00:43:38,116 සිරාවටම. පිටාර ගැලීම. ඔබ යම් ප්‍රගතියක් ලැබුවාද? 913 00:43:41,786 --> 00:43:43,871 එලියට එන එක අවුල්. 914 00:43:43,955 --> 00:43:46,958 මගේ අම්මා, ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ටිකක් හොඳට ගත්තා. 915 00:43:47,792 --> 00:43:48,751 ඒත් මගේ තාත්තා... 916 00:43:49,544 --> 00:43:52,338 එකම පුතා සහ ඒ සාමාන්‍ය තාත්තා ජරාව. 917 00:43:53,422 --> 00:43:55,383 ඒත් ඒකයි මගේ යාළුවෝ... 918 00:43:55,550 --> 00:43:59,262 ඔබ දන්නවා, ඔබ පවුල සොයා ගනී අඩු පාඩු පිරවිය හැකි බව. 919 00:44:00,179 --> 00:44:02,056 (සියල්ල නොපැහැදිලි ලෙස කෑගසයි) 920 00:44:03,349 --> 00:44:06,102 කට වහගන්න! හොඳ කොටසට යන්න. 921 00:44:06,853 --> 00:44:07,854 කුමක් ද? 922 00:44:07,937 --> 00:44:09,939 ඔබ ඇත්තටම දක්ෂයි 923 00:44:11,357 --> 00:44:12,483 හා හාස්‍යජනක, 924 00:44:14,235 --> 00:44:15,361 සහ, ම්ම්... 925 00:44:16,571 --> 00:44:17,697 සහ... 926 00:44:20,491 --> 00:44:22,869 (සියලු ඔල්වරසන් දීම සහ ප්‍රශංසා කිරීම) 927 00:44:22,952 --> 00:44:24,036 දිවක් තිබුණාද? 928 00:44:24,120 --> 00:44:25,121 හරි, නියමයි. 929 00:44:25,204 --> 00:44:28,416 ඉතින් ඔයා නියමෙට අඩිතාලම දාලා තියෙනවා අද රාත්‍රියේ ගනුදෙනුව මුද්‍රා තැබීමට. 930 00:44:28,499 --> 00:44:30,168 - නමුත් අද රාත්‍රියේ යට ඇඳුම් සාදය. - ඔව්. 931 00:44:30,251 --> 00:44:32,753 ඔබ ඔහුව අඳුරු කාමරයට ගෙන යන්න, කෙලවෙන්න, අපි හැමෝම ඉදිරියට යනවා. 932 00:44:32,837 --> 00:44:35,047 අඳුරු කාමරයේ? හැමෝම ඉදිරියේ? 933 00:44:35,131 --> 00:44:36,507 ඇයි ඔච්චර ගණන් ගන්නේ? 934 00:44:36,591 --> 00:44:39,844 මොකද මම ඒ වෙනකම් රැඳෙන්නේ නැහැ ඔබ කරන්න, මගේ නිල් බෝල පර්යන්තය. 935 00:44:39,927 --> 00:44:42,847 කරුණාකර, විවේක ගන්න. දෙවියනේ. ඒක ඔයාගේ දෙයක් වගේ. 936 00:44:42,930 --> 00:44:44,140 ඊට අමතරව, ඩෙක්ස් අගුලක් මෙන් පෙනේ. 937 00:44:44,223 --> 00:44:47,935 හරි, ඔබ දන්නවා, මට සමාවෙන්න, ඔහු අප සියල්ලන් සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම සිදු කරයි. ඉතින් කට වහගෙන ඉන්න. 938 00:44:49,520 --> 00:44:52,315 මම දන්නේ නැහැ ඔයාලා ඇයි කියලා මාව තර්ජනයක් කියලා හිතන්න එපා. 939 00:44:52,398 --> 00:44:54,734 ඩෙක්ස් නිසා ඊයේ රෑ මට ඇස් දුන්නා. 940 00:44:54,817 --> 00:44:55,985 මටත්. 941 00:44:56,068 --> 00:44:57,069 නැත, ඔහු එසේ නොවීය. 942 00:44:57,695 --> 00:45:00,281 දැන් ඔය දෙන්නා කෙළ හලනවා නැවතත් මූලික සුදු ජාතිකයෙකු හරහා. 943 00:45:00,364 --> 00:45:01,949 නෝවා: හරි, මොනවා වුණත්. ඩෙක්ස් නියමයි. 944 00:45:02,033 --> 00:45:04,202 සහ ආන්තික ප්රතිලාභ, ඔහු ඇත්තටම විල්ට තරහා යනවා. 945 00:45:04,285 --> 00:45:06,454 මම හිතන්නේ විල් වෙන්න ඇති ටිකක් ඉරිසියා. 946 00:45:06,579 --> 00:45:07,622 නෝවා: මොකක්ද? 947 00:45:08,497 --> 00:45:10,917 - ටිකක් ඉරිසියා. - කාගෙන්ද? 948 00:45:11,042 --> 00:45:12,126 (SCOFFS) ඔබට නතර කළ හැකිද? 949 00:45:12,210 --> 00:45:13,502 කුමක් ද? මට පොම්පය අවශ්‍යයි. 950 00:45:14,170 --> 00:45:17,006 සමහරවිට විල් ඩෙක්ස් ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරයිද? නැත්නම් ඔබ? 951 00:45:17,089 --> 00:45:20,301 නෑ ඩෙක්ස් මට ඩවුන්ලෝඩ් එක දුන්නා. විල් හිතන්නේ අපි කුණු කියලා. 952 00:45:20,384 --> 00:45:22,470 එයා ටිකක් වෙන්න ඇති ඊට වඩා සංකීර්ණයි. 953 00:45:22,553 --> 00:45:24,222 (SNICKERS) කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? චාලි? 954 00:45:24,305 --> 00:45:27,892 නැත, නමුත් චාලි මිතුරන් නොවනු ඇත සම්පූර්ණ අපතෙකු සමඟ. 955 00:45:27,975 --> 00:45:31,687 කුමක් වුවත්. ඒ මිනිහා තවත් කෙනෙක් විතරයි සුදු මිතුරන්ගේ මුහුදේ සංකේතාත්මක ආසියානු. 956 00:45:31,771 --> 00:45:33,314 හරිම සැරයි, තායි. 957 00:45:35,066 --> 00:45:37,485 මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ මේ ගැන වැරදි විය හැක. 958 00:45:37,568 --> 00:45:41,197 -LUKE: කීගන්, ඔබ abs මත පින්තාරු කළාද? -කීගන්: මම පොඩි ඉස්මතු කිරීමක් කළා. 959 00:45:41,280 --> 00:45:45,034 හෝවී: මට කැරපොත්තන් තුනක්, බෑග් දෙකක් තිබේ සමහර විට ඔවුන් අතර එක් ගැටීමක් සමඟ, 960 00:45:45,117 --> 00:45:46,577 සහ පැරණි පොපර් බෝතලයක්. 961 00:45:46,661 --> 00:45:48,412 මම දෙකක් සොරකම් කළා මගේ සහෝදරයාගේ ඇඩරල් 962 00:45:48,496 --> 00:45:51,499 ඔබ එය ආහාරයට ගත හැකි භාගයක් සමඟ ගතහොත්, එය මූලික වශයෙන් මොලී ය. 963 00:45:51,958 --> 00:45:54,627 මම මෙය බිම සොයාගත්තා සති කිහිපයකට පෙර Battle Hymn හිදී. 964 00:45:54,710 --> 00:45:57,129 ඒ මොලී වෙන්න පුළුවන් නැතහොත් එය ප්‍රෝබියොටික් වැනි විය හැක. 965 00:45:57,213 --> 00:45:59,548 මි.මී. සිත්ගන්නා සුළුය. මගේ ගාව ජී බෝතල් බාගයක් තියෙනවා 966 00:45:59,632 --> 00:46:01,968 සහ සම්පූර්ණ බෑගයක් කේ මට මෙක්සිකෝවේ දී ලැබුණු බව. 967 00:46:02,051 --> 00:46:05,388 -සියල්ල: ඔහ්! - මම අද රෑ මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නේ නැහැ. 968 00:46:05,471 --> 00:46:06,681 -හරි හරී. - මම ඒක ගන්නම්. 969 00:46:06,764 --> 00:46:09,475 - ඔව්, මම ගන්නම් ... - ඔයාලා කවුරුත් මට බලපෑම් කරන්නේ නැද්ද? 970 00:46:09,558 --> 00:46:11,686 හොඳයි, ඔබ මත්ද්රව්ය කරන්නේ නැහැ. ඒක ආරංචියක් නෙවෙයි. 971 00:46:11,769 --> 00:46:12,979 ඔව්, පැටියෝ, අපි ඔබට ආදරෙයි, 972 00:46:13,062 --> 00:46:16,065 ඔබ අපට පවුලකි, නමුත් අපි තවදුරටත් නොවේ අපට ඔබව විනෝද කළ හැකි යැයි විශ්වාස කරන්න. 973 00:46:16,148 --> 00:46:17,775 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 974 00:46:17,942 --> 00:46:19,694 එකකින් බැහැලද? නැත්නම් මම කොහොමද... 975 00:46:19,777 --> 00:46:21,279 -එරින්: මට ඖෂධ ටිකක් ඉතිරි කරන්න. -නැහැ. 976 00:46:21,362 --> 00:46:22,780 - ඔහ්, ඒයි, කෙල්ල. - හේයි. 977 00:46:22,863 --> 00:46:25,533 -ඔබට අප සමඟ එන්න අවශ්‍ය නැද්ද? - චෙරි ග්‍රෝව් වෙත? 978 00:46:25,616 --> 00:46:28,828 - ඔයා දන්නවා මට අවසර නැහැ කියලා. - සිරාවටම? ඒ ගින්න මීට වසර දහයකට පෙරය. 979 00:46:28,911 --> 00:46:33,291 ලෙස්බියන් කවදාවත් අමතක කරන්න එපා. අනික මට මෙතන කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 980 00:46:33,374 --> 00:46:36,085 ඔබට හොඳ කාලයක් ලැබෙනු ඇත. ඔයාට මාව ඕන නෑ. 981 00:46:36,961 --> 00:46:38,504 - මම හොඳින් ඉන්නම්. -අපි ඔයාට ආදරෙයි. 982 00:46:38,587 --> 00:46:41,549 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි. 983 00:46:41,632 --> 00:46:45,052 මම දන්නවා, මම දන්නවා, මම ඔයාට ආදරෙයි, ඔයා නැතුව පාලුයි. මම ඔයාට ආදරෙයි. 984 00:46:45,136 --> 00:46:48,180 සජලනය කිරීමට අමතක නොකරන්න. කිරීමට බොහෝ දේ ඇත. 985 00:46:50,308 --> 00:46:51,309 (දොර වැසෙයි) 986 00:46:51,684 --> 00:46:52,685 (ලූක් ග්රෝන්ස්) 987 00:46:53,185 --> 00:46:55,938 චෙරි ග්රෝව් මෙතෙක් වේ. අපිට වතුර ටැක්සියක් ගන්න තිබුනා. 988 00:46:56,022 --> 00:46:58,691 මොකද චාලි කිව්වෙ එයාගෙ ගෙදර ජල කුලී රථයක් ගනිමින් සිටියේය. 989 00:46:58,774 --> 00:47:01,027 කෙල්ල, වතුර ටැක්සිය එක් පුද්ගලයෙකුට රුපියල් නවයකි. 990 00:47:01,110 --> 00:47:03,362 වතුර බෝතල් කීයද කියලා දැනගන්න අපට ඒ සඳහා ලබා ගත හැකිද? 991 00:47:03,446 --> 00:47:04,613 - එකක්? - හරියටම. 992 00:47:04,697 --> 00:47:06,115 අපි ආපහු යනකොට එකක් ගන්නවා. 993 00:47:06,198 --> 00:47:07,908 එය වඩා හොඳයි ඔයා කොහොමත් කෙලවෙද්දී. 994 00:47:07,992 --> 00:47:09,160 - ආ. - ඔහ්. 995 00:47:09,243 --> 00:47:12,079 නෝවා: අපි මෙහි සිටිමු. හොඳයි, පණපිටින් බලන්න, හැමෝම. 996 00:47:12,204 --> 00:47:14,623 මෙය අවසාන අවස්ථාව විය හැකිය අපි එකට මේක කරන්න ඕනේ, 997 00:47:14,707 --> 00:47:16,542 එබැවින් අපි එය ගණන් කරමු. 998 00:47:16,625 --> 00:47:19,503 අපි යාච්ඤා කළ යුතුද? අපි යාච්ඤා කළ යුතු යැයි මට හැඟේ. 999 00:47:19,628 --> 00:47:22,381 මම අද රෑට හොඳටම කෙලවෙනවා මට මගේ නම අමතකයි. 1000 00:47:22,465 --> 00:47:23,507 ආමෙන්. 1001 00:47:24,467 --> 00:47:26,427 (ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීත වාදනය) 1002 00:47:27,845 --> 00:47:29,889 නෝවා: ෆයර් අයිලන්ඩ් හි සතියක් නැත සම්පූර්ණ වනු ඇත 1003 00:47:29,972 --> 00:47:33,142 ඔබ පෙනී නොසිටියේ නම් යට ඇඳුම් සාදයේදී. 1004 00:47:33,684 --> 00:47:36,729 එය එකම පක්ෂයයි සියල්ලන්ට ආරාධනා කරන තැන. 1005 00:47:37,521 --> 00:47:41,859 ඇතුළත් වීමේ මිල, රුපියල් 20 ක් පමණි සහ ටිකක් ගරුත්වය. 1006 00:47:41,942 --> 00:47:43,235 දැන් අපි එතනට යමු. 1007 00:47:43,319 --> 00:47:45,654 -හා කෙලවෙන්න! -Yay! (සිනාසෙයි) 1008 00:47:45,738 --> 00:47:47,698 සියල්ල: තුන, දෙක, එක. 1009 00:47:52,661 --> 00:47:55,039 ඔබ ගත යුතු බව ඔබට විශ්වාසද? ලූක්ගේ බිම පෙත්තද? 1010 00:47:55,122 --> 00:47:56,374 ඒ මොකක්ද කියලා අපිවත් දන්නේ නැහැ. 1011 00:47:56,457 --> 00:47:58,542 කුමක් වුවත්. ලෝකේ ඉවර වෙන්නයි යන්නේ කොහොමත් අවුරුදු 15කින්. 1012 00:47:58,626 --> 00:48:01,128 මටත් එළියට යන්න පුළුවන් අද රෑ මගේ යට ඇඳුමෙන්. හරි යාලුවනේ? 1013 00:48:01,212 --> 00:48:02,922 -(LUK WHOOPING) -(කීගන් සිනා) 1014 00:48:03,214 --> 00:48:04,924 (ජනතාව ඔල්වරසන් දෙමින්) 1015 00:48:08,803 --> 00:48:09,887 ඔයාට චාලි පේනවද? 1016 00:48:11,013 --> 00:48:12,306 නැහැ, නමුත් මට නායකත්වයක් තියෙනවා. 1017 00:48:13,015 --> 00:48:15,017 -හෝවී: අපි ඔහුට කතා කරමු. - අපි කළ යුතුද? 1018 00:48:15,101 --> 00:48:16,685 එයා යට ඇඳුමවත් ඇඳලා නැහැ. 1019 00:48:16,769 --> 00:48:18,771 ඔබ සාදයේ සිටින්නේ නම්, සාදයේ සිටින්න. 1020 00:48:18,854 --> 00:48:20,064 ඉදිරියට එන්න. ලස්සන වෙන්න. 1021 00:48:24,985 --> 00:48:27,238 හේයි. චාලි ඔබ සමඟ සිටිනවාද? 1022 00:48:27,822 --> 00:48:30,199 - මම හිතන්නේ ඔහු එළියේ ඉන්නවා. - අපි එහෙනම් එළියට යන්න ඕනේ ... 1023 00:48:30,282 --> 00:48:33,953 නෑ මම යන්නම්. එයා ආපහු එනවනම් ඔයා ඉන්න. 1024 00:48:34,078 --> 00:48:37,415 - ඒක තේරුමක් නෑ. - ඔව්, ඒක කරනවා. 1025 00:48:39,375 --> 00:48:41,335 (ඉලෙක්ට්‍රොනික නැටුම් සංගීත වාදනය) 1026 00:49:09,530 --> 00:49:12,533 නෝවා: ඉතින්, මෙය විය යුතුයි ඖෂධ නේද? 1027 00:49:28,382 --> 00:49:31,260 ආයුබෝවන්. ඉක්මන් තත්පරයක් තිබේද? 1028 00:49:31,343 --> 00:49:32,344 ඔව්. ෂුවර්. 1029 00:49:39,477 --> 00:49:41,312 ඔබව ඉවතට ඇද දැමීම ගැන කණගාටුයි, එය නිකම්ම ... 1030 00:49:41,937 --> 00:49:45,941 මට ඔයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න ඕන උනා.. සහ එය ටිකක් අපහසුයි. 1031 00:49:46,817 --> 00:49:48,402 කරදර නැහැ. මොකක් ද වෙන්නේ? 1032 00:49:49,069 --> 00:49:51,614 මට විල් ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 1033 00:49:51,697 --> 00:49:53,574 ඔහ්. හරි හරී. ඇයි? 1034 00:49:53,657 --> 00:49:57,328 එයා හරි නියම මිනිහෙක් නේද? ඒ වගේම, ගොඩක් පොහොසත්. 1035 00:49:57,411 --> 00:50:01,457 ඔහුට කඳුකරයේ විශාල නිවසක් තිබේ. මම හිතන්නේ ඔහු මුදල් වලින් පැමිණේ. 1036 00:50:01,540 --> 00:50:04,585 ඔහු ඒ තරම් පොහොසත්, පෙර පාසල් ආකාරයේ කම්පන, 1037 00:50:04,793 --> 00:50:06,504 ඔහුගේ කටහඬ එතරම් ගැඹුරු වන්නේ එබැවිනි. 1038 00:50:07,713 --> 00:50:10,591 ඊට අමතරව, ඔහු උණුසුම් වගේ, හරිද? 1039 00:50:11,425 --> 00:50:13,511 - නිසැකවම. - ඉතින්, ඔයා හිතන්නේ ඔහු උණුසුම් කියලා? 1040 00:50:14,178 --> 00:50:15,179 නෝවා: අපරාදේ. 1041 00:50:15,262 --> 00:50:16,514 කූපර්: පිස්සු වගේ නේද? 1042 00:50:16,597 --> 00:50:19,391 මම සාමාන්‍යයෙන් නැහැ ඒ වගේ කොල්ලෙක්ට, ඒත්... 1043 00:50:19,475 --> 00:50:20,726 ආසියාතිකයෙක් වගේ? 1044 00:50:22,102 --> 00:50:24,855 අනේ දෙයියනේ මම එහෙම කිව්වේ නෑ. ඔයා ඒක කිව්වා. 1045 00:50:24,939 --> 00:50:26,565 ඒක මට ප්‍රොජෙක්ට් කරන්න එපා. 1046 00:50:26,649 --> 00:50:29,068 ඇත්තටම මම ඇත්තටම ආදරෙයි එයා වෙනස් සංස්කෘතියක කෙනෙක් කියලා. 1047 00:50:29,151 --> 00:50:30,486 අනික, මම හිතන්නේ එයාගේ අම්මා සුදුයි. 1048 00:50:31,904 --> 00:50:34,532 අහ්, මට සමාවෙන්න. අපි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1049 00:50:35,199 --> 00:50:38,786 මට ඔයාට කියන්න ඕන වුනේ, ඔබ මිතුරෙක් නිසා, 1050 00:50:38,869 --> 00:50:42,039 ඒ, චාලි වගේ විල් මෙහාට ගෙනාවේ මාත් එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න. 1051 00:50:42,122 --> 00:50:44,875 මම ලබන වසරේ එල්.ඒ සහ මට ආරම්භක පෙම්වතෙක් අවශ්‍යයි. 1052 00:50:46,043 --> 00:50:47,545 ඒ වගේම මම දැක්කා ඔයා රවුම් කරනවා, 1053 00:50:48,212 --> 00:50:50,798 සහ මට තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි දේවල් අපහසුතාවයට පත් නොවේ. 1054 00:50:50,881 --> 00:50:52,841 - හරි, ගරු? - මම විල් රවුම් කළේ නැහැ. 1055 00:50:52,925 --> 00:50:55,052 DEX: හේයි. මම ඔයාව හෙව්වා. 1056 00:50:55,511 --> 00:50:56,512 ම්... 1057 00:50:56,845 --> 00:51:01,475 ඇතුළත හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ. එය වෛද්යමය. එය වෛද්‍ය හදිසි අවස්ථාවක්. 1058 00:51:01,559 --> 00:51:05,020 අහෝ මගේ දෙවියනේ. හොඳයි, එහෙනම් මම යා යුතුයි මොකද මම හෙදියක්. 1059 00:51:05,104 --> 00:51:08,440 හා ඔව් ඉතින් මම යන්නම්. නමුත් ඔබේ කුඩා මෙහෙයුමට වාසනාව. 1060 00:51:09,108 --> 00:51:10,693 මෙඩිකල් හදිස්සියක් නෑ නේද? 1061 00:51:10,776 --> 00:51:13,988 නෑ මම හිතුවා අපිට යන්න පුළුවන් කියලා නැටුම් තට්ටුවේ සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙඩි. 1062 00:51:17,533 --> 00:51:18,784 (පොප් සංගීත වාදනය) 1063 00:51:44,935 --> 00:51:48,147 මට මෙම හැඟීම් සමඟ කටයුතු කළ නොහැක මගේ ශරීරයේ 1064 00:51:48,272 --> 00:51:50,733 නෝවා: ඔව්, ඉතින්, සාමාන්‍යයෙන් මේ මොහොතයි 1065 00:51:50,816 --> 00:51:54,653 මම සම්පූර්ණයෙන්ම මාව පහත් කරන තැන නාඳුනන අයගෙන් පිරුණු දහඩිය පිරුණු පිටුපස කාමරයක. 1066 00:51:55,613 --> 00:51:56,614 නමුත්... 1067 00:51:56,697 --> 00:51:57,906 ඉන්න. ඔබ හොවී දැක තිබේද? 1068 00:51:58,991 --> 00:52:02,536 පිස්සු වෙන්න එපා. චාලි යනු අගුලකි. Howie සතුටුයි. 1069 00:52:02,786 --> 00:52:03,954 මෙහෙවර ඉටු විය. 1070 00:52:04,747 --> 00:52:06,874 (කෙඳිරිගාමින්) ඔයා දන්නවද වෙන කවුද එහෙම කිව්වේ? 1071 00:52:06,957 --> 00:52:08,292 ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ්. 1072 00:52:09,752 --> 00:52:10,753 කුමක් ද? 1073 00:52:11,337 --> 00:52:14,006 නෝවා: තහවුරු කළා. මත්ද්‍රව්‍ය අනිවාර්යයෙන්ම ආරම්භ වී ඇත. 1074 00:52:27,936 --> 00:52:28,937 මගුලක්. 1075 00:52:29,938 --> 00:52:30,939 මට මේක ලැබුණා. 1076 00:52:42,951 --> 00:52:44,662 (ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීත වාදනය) 1077 00:52:46,538 --> 00:52:47,539 හා. 1078 00:52:51,210 --> 00:52:52,753 ඔහු සොයන්නේ කුමක් ද? 1079 00:52:53,754 --> 00:52:55,714 -ෂිට්! -(GROANS) 1080 00:52:55,798 --> 00:52:59,760 ඔහ්, මගුලක්. මට ඉතා කනගාටුයි. අපොයි. මට බලන්න දෙන්න, මට බලන්න දෙන්න. 1081 00:52:59,843 --> 00:53:00,844 ඔහ්. 1082 00:53:00,928 --> 00:53:03,430 ජරාව. එය කොතරම් නරකද? මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 1083 00:53:03,514 --> 00:53:04,640 මගේ වෘත්තීය මතය අනුව, 1084 00:53:04,723 --> 00:53:07,059 අපි තල්ලු කළ යුතුයි නැප්කින් පොකුරක් එතන. 1085 00:53:08,560 --> 00:53:11,939 යාලුවනේ, ඔය ජෝක් ටික තියාගන්න ඕනේ නම් සුදු, මම යන්නම්. මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. 1086 00:53:12,022 --> 00:53:15,484 -ඒයි, මට ඔයාට විනාඩියක් කතා කරන්න පුළුවන්ද? - මම දැන් ටිකක් කාර්යබහුලයි. 1087 00:53:15,567 --> 00:53:17,528 -හරි හරී. පරිස්සමෙන් ඉන්න. -නෝවා: මොකක්ද? 1088 00:53:17,611 --> 00:53:19,029 ඩෙක්ස් හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි. 1089 00:53:19,113 --> 00:53:21,281 -ඇයි, ඔහුට රසිකයන් පමණක් සිටින නිසා? -කුමක් ද? නැත. 1090 00:53:21,365 --> 00:53:23,575 එයාට ලොකු දේවල් නෑ එක්කෝ ඔබ ගැන කියන්නට. 1091 00:53:23,659 --> 00:53:26,954 මම දැක්කද ඔය නෝටි කොල්ලො දෙන්නා එකට අඳුරු කාමරයෙන් එළියට එන්නද? 1092 00:53:27,037 --> 00:53:28,080 නෝවා: පරිපූර්ණයි. 1093 00:53:28,163 --> 00:53:30,582 ඒක හරිම අමුතුයි, විල්, මොකද එයා අද රෑ කිව්ව විතරයි 1094 00:53:30,666 --> 00:53:32,543 ඔහු ඔබට කිසිසේත් නොගැලපෙන ආකාරය සහ දැන් ... 1095 00:53:32,626 --> 00:53:35,337 මම එහෙම කිව්වේ නැහැ. මම වාර්තාව සඳහා නොවේ, නමුත් ... 1096 00:53:35,421 --> 00:53:36,588 මගේ ඇස් වලට පිස්සු වගේද? 1097 00:53:37,214 --> 00:53:39,466 මගේ ඇස් පිස්සු වගේ. ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම කළු ය. 1098 00:53:39,550 --> 00:53:42,177 නෑ එයාලා හොඳින්... ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් යම් ආකාරයක අමුතුයි. 1099 00:53:42,261 --> 00:53:43,262 ඔබ ගත්තේ කුමක්ද? 1100 00:53:43,345 --> 00:53:45,222 මම අනුමාන කරන්නේ ඔහුට කේ ටිකක් හමු වූ බවයි. 1101 00:53:45,389 --> 00:53:48,392 කෙටමින්. තාක්ෂණික වශයෙන්, එය අශ්වයන් සඳහා ය. 1102 00:53:48,475 --> 00:53:50,269 - දෙවියනේ, ඒ චාලිද? -නෝවා: මොකක්ද? 1103 00:53:52,646 --> 00:53:54,022 කවුද ඒ මගුල? 1104 00:53:54,982 --> 00:53:57,359 ඒ කවුද? ඒ මමද? 1105 00:53:57,568 --> 00:53:59,278 (GASPS) මම ලස්සනයි. 1106 00:53:59,361 --> 00:54:01,155 කූපර්: ඒ චාලිගේ හිටපු රයිස්. 1107 00:54:01,989 --> 00:54:03,866 අපි අද උදේ ඔහුව පිටතට පියාසර කළා. 1108 00:54:03,949 --> 00:54:06,827 හොඳයි, මම හිතන්නේ තවදුරටත් "හිටපු" නොවේ. 1109 00:54:06,910 --> 00:54:09,621 ඔව්, ඩෙක්ස් තමයි මම බලාගන්න ඕනේ. 1110 00:54:09,705 --> 00:54:11,123 මට හොවීව හොයාගන්න වෙනවා. 1111 00:54:13,167 --> 00:54:14,585 -(අඬමින්) - එන්න. 1112 00:54:17,671 --> 00:54:20,424 අම්මෝ ඔයා මේක ගන්නවා නාන කාමරයට, එය පුරවන්න, 1113 00:54:20,507 --> 00:54:22,843 සහ ඔබට සාමාන්‍ය බවක් දැනෙන තුරු බොන්න. හරි හරී? 1114 00:54:22,926 --> 00:54:24,094 මම සනීපෙන්. 1115 00:54:25,429 --> 00:54:26,513 සහ බුද්ධිමත්. 1116 00:54:27,264 --> 00:54:28,265 ඒ වගේම වටිනවා. 1117 00:54:28,348 --> 00:54:31,977 ඔව් බබා ඔව් ඔයා තමයි. දැන් හයිඩ්රේට් කරන්න. 1118 00:54:32,102 --> 00:54:33,103 (CRIES) 1119 00:54:38,400 --> 00:54:39,485 හේයි. මම ඔයාව සොයාගත්තා. 1120 00:54:39,568 --> 00:54:40,861 හේයි. 1121 00:54:41,278 --> 00:54:42,362 අහ්. 1122 00:54:42,696 --> 00:54:44,948 මම නැති වුණා කියලා මමවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1123 00:54:45,657 --> 00:54:46,784 (සිනාසෙයි) වාව්. 1124 00:54:47,659 --> 00:54:49,161 නෝවා: MDMA. මොලී. 1125 00:54:49,244 --> 00:54:52,039 රසායනිකව කළ නොහැක්කකි එයට නරක රාත්‍රියක් ගත කිරීමට. 1126 00:54:52,122 --> 00:54:53,707 ඔබට අවශ්‍ය වුවද. 1127 00:54:53,791 --> 00:54:55,626 ඉතින්, ඔබ කවදා හෝ චාලි සොයා ගත්තාද? 1128 00:54:56,376 --> 00:54:58,003 - ඔයා ඒකත් එක්ක එයාව දැක්කා... - ඔහ්, ඔව්. 1129 00:54:58,086 --> 00:55:01,340 අර මගුල් Zac Efron වගේ මිනිහා ඔහු වියලිද? 1130 00:55:01,423 --> 00:55:04,802 නැහැ, ඔහුට හොඳයි. මම අසල්වැසියන් 2.ට ආදරෙයි 1131 00:55:04,885 --> 00:55:07,971 එය දුර්ලභ අනුප්‍රාප්තියයි මුල් පිටපත ඉක්මවා යන බව. 1132 00:55:08,806 --> 00:55:09,848 ඔයාට හරි ද? 1133 00:55:09,932 --> 00:55:12,559 මම කිව්වේ, ඔයා මිනිහව දැක්කා. සෙල්ලම ඉවරයි. 1134 00:55:12,643 --> 00:55:14,436 නෑ රෑ තරුණයි. ඔබ... 1135 00:55:14,520 --> 00:55:18,816 - ඔව්, මට අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙකුට කෙලවන්න පුළුවන්. - ඔහ්. 1136 00:55:19,191 --> 00:55:23,904 - අපි ඔබව බිමෙන් ඉවතට දමමු, පැටියෝ. -නෑ, බිම තමයි අලුත් පුටුව, බබා! 1137 00:55:24,530 --> 00:55:26,156 ඔහ්, චාලි මගුල. 1138 00:55:26,240 --> 00:55:29,034 ඊළඟ වතාවේ, අපි ඇලවෙමු මගේ ලීගයේ කෙනෙකුට. 1139 00:55:29,117 --> 00:55:30,869 - නෑ, ඒක නෙවෙයි... - ගැහැණු ළමයා. 1140 00:55:30,953 --> 00:55:33,330 මට නිකමට ඇහිලා තියෙන්නේ මාර මිනිස්සු ටිකක් 1141 00:55:33,413 --> 00:55:36,124 බේ වෝක් එකේ කිකිට පස්සේ කතා කරනවා. 1142 00:55:36,208 --> 00:55:37,584 ඒ වගේම ගොඩක් අය යනවා 1143 00:55:37,668 --> 00:55:39,711 ඔවුන් දන්නේ නැහැ කියලා අපිට ආරාධනා කළේ නැහැ. 1144 00:55:41,338 --> 00:55:42,548 ඔහු හොඳින්ද? 1145 00:55:42,631 --> 00:55:43,841 ඒ තමයි G. 1146 00:55:43,924 --> 00:55:47,594 ඔබ ටිකක් වැඩියි ඔබ අවසානයේ පෙනෙන්නේ, හොඳයි, ඒ වගේ. 1147 00:55:47,678 --> 00:55:49,221 ඔව්, ඔහු හොඳින්. අපිට යන්න පුළුවන්ද? 1148 00:55:49,304 --> 00:55:51,223 ඔව්, අපි අනිවාර්යයෙන්ම මෙතනින් යන්න ඕනේ. 1149 00:55:51,306 --> 00:55:53,851 ඔබ ඒ සමඟ කටයුතු කරන්න මම මැක්ස්ව හොයාගෙන යනවා. 1150 00:55:53,934 --> 00:55:56,103 කෙල්ල, ඔයා මොකද කරන්නේ? ඔබ එම සාදයට යා යුතුයි. 1151 00:55:56,186 --> 00:55:57,521 හරි හරී. හරි හරී. 1152 00:55:58,689 --> 00:56:00,274 (සිනහව සහ ප්‍රීතිය යන දෙකම) 1153 00:56:00,607 --> 00:56:02,025 කීගන්: එය වල් වනු ඇත. 1154 00:56:02,609 --> 00:56:05,988 උපරිම. එන්න, මැක්ස්, අපිට යන්න වෙනවා. 1155 00:56:06,071 --> 00:56:07,281 මොකක්ද... ඔහ්. 1156 00:56:07,364 --> 00:56:09,408 -මිනිසා: මට නිකම්ම සමාදානයෙන් ඉන්න පුළුවන්ද? - ෂිට්. 1157 00:56:09,491 --> 00:56:10,742 සාදයකදී. 1158 00:56:12,870 --> 00:56:13,871 හේයි. 1159 00:56:16,081 --> 00:56:19,126 ඔබ ඔබේ මිතුරන් සොයන්නේ නම්, ඔවුන් වතුර ටැක්සියකට නැග්ගා. 1160 00:56:19,209 --> 00:56:23,463 කුමක් ද? ඒ බැල්ලි. මම ෆෝන් එකක් නැති කෙනෙක්. 1161 00:56:23,547 --> 00:56:26,550 මම හිතන්නේ එය අවසන් කුලී රථයයි ඔවුන් භීතියට පත් විය. 1162 00:56:26,633 --> 00:56:28,510 මම එයාලට කිව්වා මම ඔයාව හොයාගෙන එනවා කියලා. 1163 00:56:30,012 --> 00:56:31,555 මම දන්නවා ඔවුන් කොහෙද යන්නේ කියලා, 1164 00:56:31,638 --> 00:56:34,308 අපිට කරන්න තියෙන්නේ මස් රාක්කය හරහා කපා. 1165 00:56:36,143 --> 00:56:37,144 පරිපූර්ණයි. 1166 00:56:41,106 --> 00:56:42,649 ඔයා එනවද නැත්නම් මොකක්ද? 1167 00:56:46,028 --> 00:56:48,447 ෆක්, ෆක්, ෆක්. අපොයි! 1168 00:56:49,323 --> 00:56:52,951 මෙතරම් කියවන කෙනෙකුට, ඔබට ඉතා පටු වචන මාලාවක් ඇත. 1169 00:56:53,035 --> 00:56:54,411 ඔබ ඇත්තටම කම්මැලියි, ඔබ දන්නවාද? 1170 00:56:54,494 --> 00:56:56,371 මොකද මම එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ 13 හැවිරිදි ළමයෙක්? 1171 00:56:56,455 --> 00:56:59,374 නෑ. මොකද ඔයා රළු නිසා, elitist, smug, hella judgmental... 1172 00:56:59,458 --> 00:57:01,585 ඔබට ඇති බව පෙනේ කෙනෙකු ගැන බොහෝ අදහස් 1173 00:57:01,668 --> 00:57:03,253 ඔබ දන්නේ දින තුනක් පමණි. 1174 00:57:03,337 --> 00:57:06,673 එය සිනහ උපදවයි. ඔබට බොහෝ අදහස් තිබුණා මා ගැන කුමක් පසුවද? පැය තුනක්? 1175 00:57:06,757 --> 00:57:09,092 - ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? - දෙවියනේ, ඔබ එය තැබුවේ කෙසේද? 1176 00:57:09,176 --> 00:57:11,511 "එයා මදිවට රත් වෙලා නෑ එය කරදරකාරී වීමට"? 1177 00:57:11,595 --> 00:57:13,013 චාලි ඔයාට කිව්වද මම එහෙම කිව්වා කියලා? 1178 00:57:13,096 --> 00:57:14,640 ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ එයද? 1179 00:57:14,723 --> 00:57:17,601 -නෑ, මට සමාවෙන්න, මම... - නෑ, චාලි මට කිව්වේ නැහැ. 1180 00:57:17,684 --> 00:57:18,810 ඔයා සතුටු ද? 1181 00:57:18,894 --> 00:57:20,437 දෙවියනි, මා ගැන ඔබ කැමති දේ කියන්න, 1182 00:57:20,520 --> 00:57:23,106 නමුත් ඔබට යන්තම් හෝවී මුණගැසුණේ නැත ඔබ සහ ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට පෙර 1183 00:57:23,190 --> 00:57:25,150 ඔහු හොඳ නැති බව තීරණය කළා චාලි වෙනුවෙන්. 1184 00:57:25,233 --> 00:57:28,654 ඊට පස්සේ මේ ජරාව අදින්න. වචනාර්ථයෙන් මෑන්හැටන් සිට ඔහුගේ හිටපු ගුවන් යානයෙන්. 1185 00:57:28,737 --> 00:57:29,780 ඒක මනෝ විකාරයක්. 1186 00:57:29,863 --> 00:57:32,741 රයිස් එක්ක මට කරන්න දෙයක් තිබුනේ නෑ මෙතනට එනවා. ඒ කූපර් ය. 1187 00:57:32,824 --> 00:57:35,702 මට රිස් දරාගන්න බෑ. වාර්තාව සඳහා, මම ඔබේ මිතුරාට කැමතියි. 1188 00:57:35,786 --> 00:57:37,829 මම කළ ඕනෑම දෙයක්, මම කළේ චාලිව ආරක්ෂා කරන්න. 1189 00:57:37,913 --> 00:57:41,458 චාලි ආරක්ෂා කරන්නද? කාගෙන්ද? Howie වෙතින්? 1190 00:57:41,541 --> 00:57:45,128 ඔබට ඔහුව හමු වී තිබේද? මට වෙන්න තිබුණා ඔබ සියලු මිනිසුන්ගෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කරයි. 1191 00:57:45,212 --> 00:57:48,006 "ඔබ මිනිසුන්"? මට පොදු කුමක්ද ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු සමඟ? 1192 00:57:48,090 --> 00:57:51,259 මට කවදාවත් කෙනෙක් මුණගැහිලා නැහැ කවුද ඒක පැහැදිලි කළේ, වහාම, 1193 00:57:51,343 --> 00:57:53,762 තමන් ගොඩක් උසස් කියලා හිතනවා කියලා අනිත් හැමෝටම වඩා. 1194 00:57:53,845 --> 00:57:55,847 මුලින්ම මම හිතුවා ඒ ඔබ පොහොසත් නිසා, 1195 00:57:55,931 --> 00:57:57,599 නමුත් එය ඇත්තටම ඊට වඩා ගැඹුරුයි. 1196 00:57:57,683 --> 00:58:00,811 ඔබ සිතන්නේ ඔබ සියලු දෙනා දැනුවත් කළහොත් ය ඔබ සමලිංගික වීම කොතරම් කාලකණ්ණිද, 1197 00:58:00,894 --> 00:58:02,729 ඒකෙන් ඔයාව අපිට වඩා අඩු පිස්සෙක් කරනවා. 1198 00:58:02,813 --> 00:58:04,272 මම හිතන්නේ නැහැ මම ඔයාට වඩා හොඳ කියලා. 1199 00:58:04,356 --> 00:58:06,233 -ඔබට අවශ්‍ය නැත, අනෙක් සියල්ලෝම එසේ කරති. -WHO? 1200 00:58:06,316 --> 00:58:09,277 මුලු මගුල් ලෝකෙම. යාලුවනේ, අපි දිහා බලන්න. 1201 00:58:09,361 --> 00:58:11,905 හරි, ඔයා ගොඩක් ලොකුයි, පොහොසත්, සාර්ථක නීතිඥයෙක් 1202 00:58:11,989 --> 00:58:14,032 කෙලින් විය හැකි. සහ මම නොවේ. 1203 00:58:14,116 --> 00:58:15,659 ඔබ දර්ශනීයයි. 1204 00:58:15,742 --> 00:58:18,245 ඔබ හිතනවා ඇති කියලා මුළු ලෝකයම තේරුම් ගත්තා, 1205 00:58:18,328 --> 00:58:20,747 නමුත් ඔබ කරන සියල්ල නරකම දේ උපකල්පනය කරයි. 1206 00:58:20,831 --> 00:58:23,667 එය ඔබට පහසු කරයි. හැමෝම ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1207 00:58:23,750 --> 00:58:25,836 කවුරුහරි විට පැමිණ ඇත්ත වශයෙන්ම කරයි, 1208 00:58:25,919 --> 00:58:27,421 එය එතරම් රිදවන්නේ නැත. 1209 00:58:29,381 --> 00:58:31,174 යථාර්ථය නම්, නෝවා, 1210 00:58:32,884 --> 00:58:34,845 කවුරුත් ඔයා ගැන එච්චර හිතන්නේ නෑ. 1211 00:58:35,887 --> 00:58:39,224 ඔයා දන්නවනේ, මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 1212 00:58:39,307 --> 00:58:41,601 -අපොයි! -අපොයි. ඔයා හොඳින්ද? 1213 00:58:41,685 --> 00:58:43,186 මම සනීපෙන්. මට මේක ලැබුණා. 1214 00:58:43,270 --> 00:58:45,230 (ගිගුරුම් හඬ) 1215 00:58:48,567 --> 00:58:49,609 ඔයා මොකද කරන්නේ? 1216 00:58:50,861 --> 00:58:51,862 ඔයා මට වෛර කරනවා. 1217 00:58:54,322 --> 00:58:56,616 මම... මට යන්න වෙනවා. මම යන්නම්. 1218 00:58:56,700 --> 00:58:58,785 සමහර විට ඔබ කළ යුත්තේ ... 1219 00:58:58,869 --> 00:59:00,746 ඔබ දන්නවා, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 1220 00:59:05,917 --> 00:59:07,878 (MUFFled Electronic Music Playing) 1221 00:59:15,510 --> 00:59:16,511 DEX: හේයි. 1222 00:59:17,179 --> 00:59:18,388 ඔහ්, හේයි. 1223 00:59:23,935 --> 00:59:26,897 -ඔයාට වුනේ කුමක් ද? -ආහ්, ඔයා හොවීව දැක්කද? 1224 00:59:26,980 --> 00:59:29,858 මට ලූක්ව හොයාගන්න බෑ. මම හිතන්නේ ඔහු වැටිලා. 1225 00:59:29,941 --> 00:59:31,026 ඒක ආරංචියක්ද? 1226 00:59:31,109 --> 00:59:32,819 හොඳයි, අපි ඔහුව ගෙදර ගෙන යා යුතුයි. 1227 00:59:32,903 --> 00:59:34,863 හරි, හොවී සොයා යන්න. මම මේක බලාගන්නම්. 1228 00:59:34,946 --> 00:59:36,031 ඔයාට ස්තූතියි. 1229 00:59:38,825 --> 00:59:40,869 (ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීත වාදනය) 1230 00:59:48,710 --> 00:59:50,462 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 1231 00:59:56,301 --> 00:59:58,303 (පොප් සංගීත වාදනය) 1232 01:00:03,058 --> 01:00:04,059 කොහොමද? 1233 01:00:05,852 --> 01:00:07,229 (සියල්ල නොපැහැදිලි ලෙස කථා කරයි) 1234 01:00:07,646 --> 01:00:09,439 හරි, ස්තුතියි. පහරක් වටිනවා. 1235 01:00:10,357 --> 01:00:13,443 හේයි, ඔබ කිසි විටෙකත් අනුමාන නොකරනු ඇත මට මොකද වුනේ කියලා. 1236 01:00:14,111 --> 01:00:16,363 ඔබ මඩ ගොහොරුවකට වැටුණාද? 1237 01:00:16,446 --> 01:00:18,573 අහ් ඔව්. ඔබට මෙතැනින් යන්න අවශ්‍යද? 1238 01:00:18,657 --> 01:00:20,909 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සාධාරණ විය මාත් එක්ක යන්න හදන්නේ. 1239 01:00:20,992 --> 01:00:23,411 -නෝවා: අහ්, නැහැ, ඔහු නැහැ. - ඊර්ෂ්යාව. 1240 01:00:24,371 --> 01:00:27,624 ඔයා දන්නවද, මට ලොකු ඇඳක් තියෙනවා, තිදෙනෙකුට ප්‍රමාණවත් කාමරයක්. 1241 01:00:27,707 --> 01:00:30,001 - ස්තූතියි. නමුත් අපි සමත් වෙනවා. - මම නැහැ. 1242 01:00:30,544 --> 01:00:31,545 කුමක් ද? 1243 01:00:33,255 --> 01:00:34,589 ඔබට අපට තත්පරයකට සමාව දිය හැකිද? 1244 01:00:34,673 --> 01:00:37,926 - මට ඔයා එක්ක උඩ තට්ටුවේ කතා කරන්න ඕනේ. -හෝවී: ඔබ මොකද කරන්නේ? කුමක් ද? 1245 01:00:41,888 --> 01:00:44,641 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඔබ මට කරන්න කී දේ හරියටම. 1246 01:00:44,724 --> 01:00:47,102 ඒත් ඒ මිනිහා එක්ක නෙවෙයි. ඒ මිනිහා හැර වෙන කවුරුත්. 1247 01:00:47,185 --> 01:00:48,186 - ඔහු මා තුළ ඇත. - ඔව්. 1248 01:00:48,270 --> 01:00:52,858 ඒ වගේම එයාට ඇනිමෙ ටැටූ පහක් තියෙනවා. ඔබ කිව්වා විසඳන්න එපා, ඒක තමයි විසඳෙන්නේ කියලා. 1249 01:00:52,941 --> 01:00:55,610 අනික ඔයා කිව්වා මේකයි කියලා මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළ යුතුයි. 1250 01:00:55,694 --> 01:00:59,614 හොඳයි, අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ. මට දැන් ඇත්තටම නරකක් දැනෙනවා. 1251 01:00:59,698 --> 01:01:02,033 ඒත් සමහර බත් රැජිනට මගුලක් ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති නොකරනු ඇත. 1252 01:01:02,117 --> 01:01:04,578 - තව කොල්ලො ඕන තරම් ඉන්නවා... - ඔබ වෙනුවෙන්! 1253 01:01:04,661 --> 01:01:05,662 ඔබ වෙනුවෙන් ද! 1254 01:01:05,745 --> 01:01:08,832 නැහැ, එය නවත්වන්න. මේ ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න අපි සමානයි වගේ! 1255 01:01:10,584 --> 01:01:11,543 නමුත් අපි. 1256 01:01:12,210 --> 01:01:13,587 ඔයා සහ මම. ඉතුරු ටික මගුල්. 1257 01:01:13,670 --> 01:01:14,671 නැහැ, නවත්වන්න! 1258 01:01:14,754 --> 01:01:18,884 ඔබට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නට අවශ්‍යයි ඔයා මේ හැමදේම කළා කියලා. 1259 01:01:19,551 --> 01:01:22,721 දැන් ඔයාට ඕන මටත් හොඳක් දැනෙනවට. මොකද ඔයා... 1260 01:01:22,804 --> 01:01:25,682 මම දන්නේ නැහැ, ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවාද? මම ඇත්තටම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 1261 01:01:25,765 --> 01:01:30,187 ඒත් ඔයා වගේ මවාපෑම නවත්තන්න ලෝකය ක්‍රියා කරන ආකාරය තේරෙන්නේ නැත. 1262 01:01:33,148 --> 01:01:34,357 ඒක ඇත්තටම අසාධාරණයි. 1263 01:01:35,609 --> 01:01:36,693 මගුලක්. 1264 01:02:06,890 --> 01:02:07,933 (මෘදු සුසුම්) 1265 01:02:28,620 --> 01:02:32,540 නෝවා: කාටවත් කියන්න එපා, ඒත් මම හිතන්නේ මට කෙලවුනා වෙන්න ඇති. 1266 01:02:43,802 --> 01:02:45,804 - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා අපිව එතන දාලා ගියා කියලා. -අවදි වන්න! 1267 01:02:45,887 --> 01:02:48,974 - ඔබ තවමත් නිදා සිටින්නේ කෙසේද? -මැක්ස්: මට සිහිය නැති වුණා! හරි හරී? 1268 01:02:49,057 --> 01:02:51,059 -කීගන්: ඔබ තවමත් පෙරළෙනවා, කෙල්ල. - එකින් එක. 1269 01:02:51,142 --> 01:02:53,228 - හොවී තාම ගෙදර නෑ. - ලූක් ද නොවේ. 1270 01:02:53,311 --> 01:02:56,147 ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි. මොකද දැන් එයා නැතිවෙලා. 1271 01:02:56,231 --> 01:02:58,483 මම දිවුරනවා එයාට මොනවා හරි උනොත්... 1272 01:02:58,566 --> 01:03:00,527 හරියට අපි පොඩ්කාස්ට් එකක් හදනවා වගේ. 1273 01:03:00,610 --> 01:03:01,820 අනික මේක ආවේ ඔයාට. 1274 01:03:02,654 --> 01:03:03,863 මේ මොන මගුලක්ද? 1275 01:03:03,947 --> 01:03:08,118 ඔහ්, චාලිගේ භයානක මිතුරා ... ඔහුගේ නම කුමක්ද? වූ? ගර්භාෂය? 1276 01:03:08,201 --> 01:03:12,163 වෙයිද? මෙය ලිපියක්ද? එය පවසන්නේ කුමක්ද? 1277 01:03:12,247 --> 01:03:14,582 අපි දන්නේ නැහැ. මැක්ස් අපිට ඒක කියවන්න දුන්නේ නැහැ. 1278 01:03:17,210 --> 01:03:20,255 ඔහ්, හරි. මම මේක ඇතුලට ගිහින් කියවන්නම්. 1279 01:03:20,338 --> 01:03:23,800 ඉන්න! අඩුම තරමේ ඔයාට පුලුවන්ද එය පවසන දේ අපට කියන්න? 1280 01:03:23,883 --> 01:03:27,345 කරුණාකර? අයියෝ අපිට කම්මැලියි කෙල්ලේ. 1281 01:03:31,141 --> 01:03:34,394 කැමැත්ත: "ඒයි. මම දන්නවා මෙය කිරීමට සුදුසුම ක්‍රමය මෙය නොවේ, 1282 01:03:34,477 --> 01:03:37,022 "නමුත් ඔබට දුරකථනයක් නැත මේ මොහොතේ, 1283 01:03:37,105 --> 01:03:41,401 "සහ මම සිතුවේ එය හොඳම විය හැකි බවයි මෙය පසුවට වඩා ඉක්මනින් කිරීමට. 1284 01:03:42,319 --> 01:03:44,154 "ඉතින්, මම අවංකවම කියන්නම්, 1285 01:03:45,613 --> 01:03:46,823 "මට සමාවෙන්න. 1286 01:03:50,952 --> 01:03:52,829 "මම ඒ පළමු රාත්‍රියේ කියපු දේට. 1287 01:03:54,331 --> 01:03:55,498 "සියල්ල සඳහා. 1288 01:03:58,710 --> 01:04:03,256 "එයින් ඔබ්බට, මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය විය එක් දෙයක්, ඩෙක්ස් ගැන. 1289 01:04:04,507 --> 01:04:07,177 "ඔහු පුද්ගලයා නොවේ ඔහු පෙනී සිටියි. 1290 01:04:09,471 --> 01:04:11,806 "මම පොරොන්දු වෙනවා, ඔහුට මගේ අකමැත්ත කරන්න දෙයක් නැහැ 1291 01:04:11,890 --> 01:04:13,266 "ඔහු ඔබට පැවසූ ඕනෑම දෙයක් සමඟ, 1292 01:04:13,350 --> 01:04:16,853 "සහ කළ යුතු සියල්ල ඔහු මා සමීප පුද්ගලයෙකුට කළ දේ. 1293 01:04:17,937 --> 01:04:22,442 "ඔහු සුවිශේෂී ලෙස හොඳ බව දැන ගන්න ඔහු ඇත්තටම කවුද යන්න සැඟවීමේදී. 1294 01:04:23,276 --> 01:04:24,986 "ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, 1295 01:04:25,070 --> 01:04:28,656 "සහ සමහර විට එය අවසානයේ අපි මිතුරන් විය හැක. 1296 01:04:29,574 --> 01:04:31,159 "අවංකවම, කැමැත්ත." 1297 01:04:33,495 --> 01:04:34,496 (SCOFFS) 1298 01:04:35,080 --> 01:04:36,122 මොන මගුලක්ද? 1299 01:04:37,374 --> 01:04:38,541 අපට තත්වයක් තිබේ. 1300 01:04:39,250 --> 01:04:40,835 මෙයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 1301 01:04:40,919 --> 01:04:43,088 ඔහු පෙනී සිටියේය හොවීට කතා කරන්න ඕන කියලා. 1302 01:04:43,171 --> 01:04:46,091 ඔවුන් එක තැනක ඒක හොරෙන් අහන්න බෑ. 1303 01:04:46,174 --> 01:04:49,219 -නෝවා: (සුසුම් හෙළයි) හොවී ආපසු පැමිණියේ කවදාද? - ටික වේලාවකට පෙර. 1304 01:04:49,302 --> 01:04:51,346 ඔය දෙන්නා අතරේ මොකක් හරි උනාද? 1305 01:04:51,429 --> 01:04:55,016 මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ ඔහු ... මම හිතන්නේ ඔහු ඒකට මට දොස් කියනවා. 1306 01:04:55,100 --> 01:04:58,311 නමුත් මම ඔහුට මුල සිටම කීවෙමි. එක කොල්ලෙකුගේ කක්ෂයට හසු නොවන්න. 1307 01:04:58,395 --> 01:05:00,230 විශේෂයෙන්ම ඒ කොල්ලා. 1308 01:05:00,313 --> 01:05:04,234 ඒ වගේම මම සතිය පුරාම ඔහු කෙරෙහි අවධානය යොමු කළා සහ ඔහුගේ සතුට සහ ඔහුව තැන්පත් කිරීම. 1309 01:05:04,317 --> 01:05:06,861 ඒ වගේම මම හිතුවේ නැහැ එය ඔහුගේ සියලු ගැටලු විසඳනු ඇත, 1310 01:05:06,945 --> 01:05:09,781 ඒත් මම හිතුවා මට එයාව රත් කරන්න පුළුවන් කියලා සහ සතියක් සඳහා බලවත්. 1311 01:05:09,864 --> 01:05:11,950 ඔබට දැනෙන්නේ ලිංගිකත්වයයි උණුසුම් හා බලවත්? 1312 01:05:12,033 --> 01:05:14,077 නැත. මම උණුසුම් හා බලවත්, ඒ නිසා මම ගොඩක් ලිංගිකව හැසිරෙනවා. 1313 01:05:14,160 --> 01:05:16,955 මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා ඒක ටිකක් reverse-engineer කරන්න. 1314 01:05:17,747 --> 01:05:20,834 ඒත්.. මම හිතනවා මට තාම මේක හදන්න පුළුවන් කියලා. මම නිකම්... 1315 01:05:21,960 --> 01:05:24,129 (සුසුම්) මම දන්නේ නැහැ. එය සංකීර්ණයි. 1316 01:05:24,212 --> 01:05:26,339 "සංකීර්ණ"? කරුණාකර. මට හිතෙන දේ දැනගන්න ඕන... 1317 01:05:26,423 --> 01:05:29,551 පැටියෝ, මම ඔයාට ආදරෙයි, නමුත් මේ මම සහ හෝවී. ඒක බරපතලයි. 1318 01:05:29,634 --> 01:05:31,928 ඔහ්. මගුලක්. සවන් දෙන්න. 1319 01:05:32,011 --> 01:05:34,764 මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම හිතන්නේ මම ටිකක් වයසයි කියලා, හාස්‍යජනක දැවීම, 1320 01:05:34,848 --> 01:05:39,227 නමුත් ඔබ හමුවීමට පෙර මට මුළු ජීවිතයම තිබුණි, එය බොහෝ විට ඔබේ පෙනුමට සමාන විය. 1321 01:05:39,310 --> 01:05:41,438 මට පෙම්වතුන් සහ මිතුරන් සිටියා, 1322 01:05:41,521 --> 01:05:44,023 Cherry Grove හි ගිම්හාන මගේම වයසේ සමලිංගිකයන් සමඟ. 1323 01:05:44,107 --> 01:05:47,694 - ඒ වගේම මම හිතුවා මම හැම දෙයක්ම තේරුම් ගත්තා කියලා. - පැටියෝ, මම ඔයාගේ කතා ඔක්කොම දන්නවා. 1324 01:05:47,777 --> 01:05:50,864 ඔව්, විනෝදජනක ඒවා. මම කෙලවපු ඒවා නෙවෙයි. 1325 01:05:50,947 --> 01:05:54,325 මම හැමෝම හදන්න හැදුවා. නමුත් මම කරමින් සිටියේ කාලයත් සමඟ, 1326 01:05:54,409 --> 01:05:56,911 සෙමින් තල්ලු කිරීම මම මගේ ජීවිතයෙන් සැලකූ සෑම කෙනෙක්ම. 1327 01:05:56,995 --> 01:06:00,248 මගේ එකම මිතුරන් තෙක් මගේ වයසින් අඩක් පිරිමි ළමයි පිරිසක් හිටියා 1328 01:06:00,331 --> 01:06:03,001 මාව විතරක් ඉවසපු මොකද මට ෆයර් අයිලන්ඩ් එකේ ගෙයක් තියෙනවා. 1329 01:06:03,084 --> 01:06:04,627 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. අපි ඔයාට ආදරෙයි. 1330 01:06:04,711 --> 01:06:07,797 ඒක මිහිරියි. නමුත් ඔබට කාරණය මග හැරී ඇත. 1331 01:06:07,881 --> 01:06:10,175 හොවීට එයාව හදන්න කවුරුත් ඕන නෑ. 1332 01:06:10,258 --> 01:06:13,261 ඔබ නොවේ, මේ දිවයින නොවේ, කිසිවක් නොවේ. 1333 01:06:14,220 --> 01:06:16,139 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මිතුරෙකු පමණි. 1334 01:06:16,222 --> 01:06:18,057 ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. ඔබට පෙනෙනු ඇත. 1335 01:06:23,188 --> 01:06:24,898 අහෝ මගේ දෙවියනේ! මගේ දරුවා දියේ ගිලෙයි! 1336 01:06:30,195 --> 01:06:34,240 ඉතින් චාලිගේ හිටපු කෙනාට ලයිම් රෝගය තියෙනවාද? 1337 01:06:34,324 --> 01:06:36,075 -මැක්ස්: සිරාවටම? -එරින්: කරුණාකර. 1338 01:06:36,159 --> 01:06:38,453 කීගන්: ඒක ඒ වගේ දෙයක් Yolanda Hadid සතුව තිබේද? 1339 01:06:39,204 --> 01:06:44,083 ඔව්, ඔහු දැනගත්තා. දැන් චාලි ඔයා දන්නවද... 1340 01:06:46,169 --> 01:06:49,339 සහයෝගය දැක්වීමට අවශ්යයි මොකද එයා කියනවා ඒක ඇත්තටම බරපතලයි කියලා. 1341 01:06:49,422 --> 01:06:51,549 නෝවා: අනේ දෙවියනේ. ඒක පැහැදිලිවම ගොන් වැඩක්. 1342 01:06:51,633 --> 01:06:53,092 ඔයා ඊයේ රෑ ඒ මිනිහව දැක්කා. ඔහු... 1343 01:06:53,176 --> 01:06:55,970 ඔව්, චාලි සමහරවිට එයාට නරකක් දැනෙන නිසා ඒක හැදුවා. 1344 01:06:56,054 --> 01:06:59,849 - නෑ, ඒක නෙවෙයි මම කියන්න හැදුවේ. - එය සිදු කරන වෙනස කුමක්ද? 1345 01:07:06,314 --> 01:07:07,315 (SCOFFS) 1346 01:07:36,177 --> 01:07:37,512 නෝවා: මම හිතන්නේ නැහැ. 1347 01:07:42,141 --> 01:07:44,185 ඔබ ඔබේ අන්ධය ටිකක් කරකවන්න. 1348 01:07:44,269 --> 01:07:45,436 (ප්‍රේක්ෂකයින් සිනාසීම) 1349 01:07:45,687 --> 01:07:47,647 දොර ඇරලා තියන්න. 1350 01:07:49,649 --> 01:07:51,985 සහ මුළු සලාද බාර් එකට ඉඩ දෙන්න ඉන්න පැටියෝ. 1351 01:07:52,068 --> 01:07:53,778 (ප්‍රේක්ෂකයින් සිනාසීම) 1352 01:07:54,320 --> 01:07:56,364 ඉතින් අපි කාමරයට සැන්ඩ්විච් ගෙනාවා ... 1353 01:07:56,447 --> 01:07:57,991 - මයික්‍රෝවේව් නැහැ, පැටියෝ. - හේයි, අමුතුයි. 1354 01:07:58,074 --> 01:07:59,993 ඔබ ඔබේ අයිස්ක්‍රීම් නැවත එහි දැමුවා. 1355 01:08:00,702 --> 01:08:01,703 ඔහ්. 1356 01:08:02,370 --> 01:08:03,955 ඔබට මාව දැකීමට අවශ්‍ය බව මට විශ්වාස නැත. 1357 01:08:04,038 --> 01:08:06,165 ඉතින් ඔයා පැනලා ගියාද? 1358 01:08:06,249 --> 01:08:07,625 අනුග්රහය ආපසු ලබා දීම. 1359 01:08:07,709 --> 01:08:08,668 හරිම විහිළුකාර. 1360 01:08:09,335 --> 01:08:10,461 මට ඔබේ ලිපිය ලැබුණා. 1361 01:08:12,213 --> 01:08:13,256 මම දකියි. ආ... 1362 01:08:14,007 --> 01:08:15,842 - අපිත් එහෙමයි... - හොඳයි? 1363 01:08:17,176 --> 01:08:18,219 අපි හොඳයි. 1364 01:08:18,886 --> 01:08:22,557 කෙසේ වෙතත් මට ටිකක් කේන්තියි දැන් ඔබේ මිතුරා ළඟ. ලයිම් රෝගය? 1365 01:08:22,640 --> 01:08:24,475 ඔයා මට විහිළු කරනවාද? එයා ඒ මිනිහට කැමතිද? 1366 01:08:24,559 --> 01:08:27,854 මම දන්නේ නැහැ. අපිට පුලුවන්ද... අපට වෙනත් දෙයක් ගැන කතා කළ හැකිද? 1367 01:08:27,937 --> 01:08:30,523 ෂුවර්. අපි ඩෙක්ස් ගැන කතා කරමු. 1368 01:08:30,607 --> 01:08:33,568 ඔයා මට මේ අමුතු ලිපිය එවනවා වික්ටෝරියානු අවතාරයක් වගේ 1369 01:08:33,651 --> 01:08:36,321 මෙම සියලු නොපැහැදිලි විස්තර වලින් පිරී ඇත අතීතය ගැන. 1370 01:08:36,404 --> 01:08:38,156 ඒක ඇත්තටම කියන්න මගේ කතාව නෙවෙයි. 1371 01:08:38,406 --> 01:08:41,159 ඒත් මේක බලන්න, සහ එය ඔබට වඩාත් පැහැදිලි පින්තූරයක් ලබා දෙනු ඇත 1372 01:08:41,242 --> 01:08:43,453 ඔහු ඇත්තටම එවැනි පුද්ගලයෙක්. 1373 01:08:43,536 --> 01:08:45,413 එයාට Instagram එකක් තියෙනවා. මොන දුෂ්ඨයෙක්ද. 1374 01:08:46,414 --> 01:08:48,791 හරි හරී. ඉතින් එයා ගාව පොඩි පින්තූර ටිකක් තියෙනවා. 1375 01:08:48,875 --> 01:08:51,878 නමුත් එය ඔහුට හැදෙන්නේ නැත නරක මිනිහෙක් අනිවාර්යයෙන්. 1376 01:08:52,920 --> 01:08:54,380 - ඔහ්. - පරෙස්සම් වන්න. 1377 01:08:55,423 --> 01:08:56,883 ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. 1378 01:08:56,966 --> 01:08:58,676 අපි යාළුවෝ වගේද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද? 1379 01:08:59,344 --> 01:09:00,428 ඒ වගේ දෙයක්. 1380 01:09:01,971 --> 01:09:04,140 - මම යාළු වෙන්න ලේසියෙන් ඉන්න කෙනෙක් නෙවෙයි. - කම්පනය. 1381 01:09:04,223 --> 01:09:05,808 ඔහ්, ඔව්, හරි. සහ ඔබ? 1382 01:09:06,809 --> 01:09:10,063 ඩ්‍රැග් ක්වීන්: 'මොකද ඔයා දන්නවද? නර්තනය සඳහා කාලයයි! 1383 01:09:10,146 --> 01:09:12,106 ඇත්තටම මට යාළුවෝ ගොඩක් ඉන්නවා. 1384 01:09:13,149 --> 01:09:14,901 මම ගොඩක් විනෝදයට කැමති කෙනෙක්. 1385 01:09:14,984 --> 01:09:16,569 -(දිව ක්ලික් කරන්න) ඇත්තටම? - ඔව්. 1386 01:09:16,653 --> 01:09:17,654 ඔප්පු කරන්න. 1387 01:09:17,737 --> 01:09:20,823 ඒත් මට අලුත් ලේ ටිකක් ඕනේ පැටියෝ. ඔබ සෑම සතියකම එනවා. 1388 01:09:20,907 --> 01:09:21,908 - හොඳ දුකක්. - මෙතන! 1389 01:09:21,991 --> 01:09:25,078 -නැහැ. මම... ඒක නෙවෙයි... - ඔබ කිව්වා ඔබ විනෝදජනකයි කියලා. විනෝද වෙන්න. 1390 01:09:25,161 --> 01:09:26,162 ඩ්‍රැග් ක්වීන්: ඔබ, ඔබ. 1391 01:09:26,245 --> 01:09:28,247 -නෝවා: මෙතන. -පැටියෝ, ඔයාට වෙඩි තිබ්බා වැඩියි. 1392 01:09:28,331 --> 01:09:32,210 ඔව්, හරිම ආශාවෙන්. හේයි. හායි, ලස්සනයි, එන්න. 1393 01:09:32,293 --> 01:09:33,670 (ගායනය-ගීත හඬින්) ආයුබෝවන්! 1394 01:09:33,753 --> 01:09:35,672 මෙතන පෝලිමේ හිටගන්න. 1395 01:09:35,755 --> 01:09:38,758 කමක් නැහැ. ඉතින්, ඔබේ නම කුමක්ද? 1396 01:09:38,841 --> 01:09:39,842 කැමැත්ත. 1397 01:09:39,926 --> 01:09:42,887 හායි, විල්. හැමෝම හේයි කියන්න! 1398 01:09:43,012 --> 01:09:44,097 (ප්‍රේක්ෂක චියර්ස්) 1399 01:09:44,389 --> 01:09:46,808 - ඔබ මීට පෙර කවදා හෝ නර්තනයක් කර තිබේද? -නැහැ. 1400 01:09:47,975 --> 01:09:50,478 (සිනාසෙමින්) 1401 01:09:50,561 --> 01:09:53,314 හරි. නර්තනය සඳහා ඔබ උද්යෝගිමත්ද? 1402 01:09:53,398 --> 01:09:54,399 ඔව්. 1403 01:09:54,565 --> 01:09:56,484 (MIMICS ROBOT) "ඔව්, මම සතුටුයි." 1404 01:09:56,567 --> 01:09:57,735 (සාමාන්‍ය හඬින්) හරි. 1405 01:09:57,819 --> 01:09:59,862 DJ Max සංගීතය ටිකක් දාන්න යනවා. 1406 01:09:59,946 --> 01:10:02,824 ඒ වගේම ඔබ දන්නවා, ඔබේ වලක් දෙය සොලවන්න. හරිද? 1407 01:10:02,907 --> 01:10:06,160 - ඔබ එය බැලීමට සූදානම්ද? DJ, එය ඇතුල් කරන්න. -(ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය) 1408 01:10:06,285 --> 01:10:09,372 -(නැටුම් සංගීත වාදනය) - එන්න, හැමෝම දැන් සරාගී වෙන්න. 1409 01:10:09,455 --> 01:10:12,959 බීට් එක දැනෙනවා. හරි, විල්. 1410 01:10:13,876 --> 01:10:17,839 කමක් නැහැ. හරි, ඉස්සරහට එන්න. අපි බලමු ඔයාට ඇත්තටම මොනවද ලැබුණේ කියලා, පැටියෝ. 1411 01:10:17,922 --> 01:10:19,340 හරි, විල්. අපි යමු. 1412 01:10:19,424 --> 01:10:20,425 ආහ් 1413 01:10:22,051 --> 01:10:23,094 ආහ්, ආහ් 1414 01:10:23,177 --> 01:10:25,054 සරාගී වෙන්න. ඔහ්. ඔහ්. 1415 01:10:25,430 --> 01:10:26,639 (සිනා) සරාගී වන්න. 1416 01:10:26,723 --> 01:10:29,600 ඔව්. හරි, කවුරුහරි පාඩම් කරනවා! 1417 01:10:30,309 --> 01:10:33,438 ඔව්. ඒක හරි. හිතන්න Paula Abdul. 1418 01:10:34,480 --> 01:10:38,025 ඔව්, හරි. RoboCop නොවේ, Paula Abdul. 1419 01:10:38,401 --> 01:10:41,028 -(ප්‍රේක්ෂක සාමාජික චියර්ස්) -(සිනාසෙයි) 1420 01:10:41,571 --> 01:10:45,700 ඔහ්, විල්, පැටියෝ. හරි, 90 දශකය. හරියටම 90 දශකයේ. 1421 01:10:45,867 --> 01:10:49,287 හරි හරී. ඔව්, හරි. බටහිර පැත්තේ කතාව. 1422 01:10:49,370 --> 01:10:51,748 90 ගණන්වල. හරි හරී! 1423 01:10:52,582 --> 01:10:53,666 ඔහ්, විල්! 1424 01:10:53,750 --> 01:10:55,293 (ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය) 1425 01:10:56,544 --> 01:10:58,921 හරි. හරි, ඔහ්, ඔව්, ඔව්. 1426 01:10:59,088 --> 01:11:00,256 (සිනාසෙයි) 1427 01:11:00,548 --> 01:11:02,884 ඔබ යමෙකු කෙරෙහි ඔබේ ඇස යොමු කර ඇත. කමක් නැහැ! 1428 01:11:06,387 --> 01:11:09,015 (සොෆ්ට් ඉන්ඩි සංගීත වාදනය) 1429 01:12:18,751 --> 01:12:21,045 -කීගන්: කෙල්ල, එන්න. අපට කියන්න. -දැන් නොවේ. පසුව. 1430 01:12:21,128 --> 01:12:22,588 - නමුත් අපට දැන් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි. -නවත්වන්න! 1431 01:12:22,672 --> 01:12:24,632 - ඔයා ඊයේ සදහටම ගිහින්. -නවත්වන්න. 1432 01:12:24,715 --> 01:12:26,884 - සහ පෙළ නැත, කිසිවක් නැත. - අපි හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා. 1433 01:12:26,968 --> 01:12:29,929 -හරි හරී. හොඳයි, මම දැන් මෙහි සිටිමි. හරි හරී? - හොඳයි, ඒ කවුද? 1434 01:12:30,012 --> 01:12:31,722 කවුද කියන්නේ මම කෙනෙක් එක්ක හිටියා කියලා. 1435 01:12:31,806 --> 01:12:35,768 යාලුවනේ, ඔහු අගුලු දැමූ විට මතක තබා ගන්න පැය හයක් අර මිනිහගේ නානකාමරේද? 1436 01:12:35,852 --> 01:12:38,771 සමහර විට ඔහු දෙකට කොටු වී ඇත විවිධ නාන කාමර. ඒ දවස බාගයක්. 1437 01:12:38,855 --> 01:12:41,858 හරි හරී. හොඳයි, ඔබේ තොරතුරු සඳහා, ඇත්තටම මම හිටියේ කොල්ලෙක් එක්ක. 1438 01:12:41,941 --> 01:12:43,860 -මම එය දැනගත්තා. -ලූක්: සමාවෙන්න, නෝවා. 1439 01:12:43,943 --> 01:12:46,654 මම දැන් උණුසුම් කෙනෙක් වගේ. 1440 01:12:46,737 --> 01:12:48,823 (මිනිසා වේදිකාවේ ගායනා කරයි) 1441 01:12:50,157 --> 01:12:52,618 - ඔහු නැවතත් නාන කාමරයක අගුලු දමා ඇත. - ප්රශ්නයක් නොමැතිව. 1442 01:12:52,702 --> 01:12:53,870 (සිනාසෙයි) 1443 01:12:56,831 --> 01:12:59,792 හරි නෝනා, ඔබ කොපමණ කාලයක් මා සමඟ තරහා වෙයිද? 1444 01:12:59,876 --> 01:13:02,503 - සර්, මම ඔබ සමඟ තරහක් නැහැ. - මෙය දිගම වේ 1445 01:13:02,587 --> 01:13:05,590 එදා ඉඳන් ඔයා මට කතා කළේ නැහැ මම කිව්වා Call Me By Your Name කම්මැලියි කියලා. 1446 01:13:05,673 --> 01:13:08,050 එය කොටසක් නොවීම ගැන කණගාටුයි Marvel Cinematic Universe හි. 1447 01:13:08,134 --> 01:13:11,137 -EMCEE: ඊලඟට, අපිට හොවී තියෙනවා! -කුමක් ද? නෑ, මම එහෙම කළේ නෑ... 1448 01:13:11,220 --> 01:13:13,014 -ලූක්: අපි කළා. ඔයාට සිද්ධ වෙනවා. - නෑ, මට බැහැ ... 1449 01:13:13,097 --> 01:13:14,682 කීගන්: එන්න. එය සම්ප්‍රදායයි. 1450 01:13:14,765 --> 01:13:16,893 - ප්‍රේක්ෂක සාමාජිකයා: හේයි! -(ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය) 1451 01:13:16,976 --> 01:13:18,477 (ප්‍රේක්ෂක විස්ලින්) 1452 01:13:20,605 --> 01:13:21,731 (ප්‍රේක්ෂක සාමාජික 2 හූප්) 1453 01:13:23,774 --> 01:13:25,109 (සමහර විට සෙල්ලම් කරමින්) 1454 01:13:25,359 --> 01:13:26,527 (ප්‍රේක්ෂක සාමාජික 2 හූප්) 1455 01:13:33,993 --> 01:13:37,079 ඔබ මට කියන්න ඔබ මට ආදරය කරන බව 1456 01:13:38,539 --> 01:13:43,044 ඔබට ගත නොහැකි ලෙස ඔබේ ලස්සන ඇස් මගෙන් ඈතට 1457 01:13:43,669 --> 01:13:47,381 එය මට රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නැති බව නොවේ 1458 01:13:48,341 --> 01:13:52,345 නමුත් ඔබ ඕනෑවට වඩා සමීප වන සෑම අවස්ථාවකම මම ඉවතට යනවා 1459 01:13:52,428 --> 01:13:54,764 -දෙකම: ඔහ් -මට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි 1460 01:13:54,847 --> 01:13:57,683 ඔබ කියන සෑම දෙයකම 1461 01:13:58,142 --> 01:14:01,228 'එය ඉතා හොඳ හඬක් නිසා 1462 01:14:01,312 --> 01:14:06,025 සියල්ල: නමුත් ඔබට ඇත්තටම මාව අවශ්‍ය නම් සෙමින් ගෙන යන්න 1463 01:14:06,108 --> 01:14:09,946 මම ගැන දේවල් තියෙනවා ඔබට දැන ගැනීමට ඇත 1464 01:14:10,029 --> 01:14:11,489 සමහර වෙලාවට මම දුවනවා 1465 01:14:12,657 --> 01:14:14,992 සමහර විට මම සැඟවෙනවා 1466 01:14:15,076 --> 01:14:17,787 සමහර වෙලාවට මම ඔයාට බයයි 1467 01:14:17,870 --> 01:14:22,667 නමුත් මට ඇත්තටම අවශ්‍ය සියල්ල ඔබව තදින් අල්ලා ගැනීමයි 1468 01:14:22,750 --> 01:14:27,713 ඔබට නිවැරදිව සලකන්න දිවා රෑ ඔබ සමඟ සිටින්න 1469 01:14:27,797 --> 01:14:30,132 බබා, මට අවශ්‍ය වන්නේ කාලය පමණයි 1470 01:14:30,216 --> 01:14:32,802 නිකන් ඉන්න, ඔබට පෙනෙනු ඇත 1471 01:14:32,885 --> 01:14:35,596 මා වඩා කැමති තැනක් නැත 1472 01:14:35,680 --> 01:14:39,892 ඔබ මට ආදරය කරන්නේ නම්, මා කෙරෙහි විශ්වාස කරන්න 1473 01:14:39,976 --> 01:14:44,730 මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාස කරන ආකාරය 1474 01:14:44,814 --> 01:14:46,399 මිනිසා: අපි ඔබට ආදරෙයි, ගැහැණු ළමයි! 1475 01:14:46,524 --> 01:14:48,067 (ප්‍රේක්ෂක චියර්ස්) 1476 01:14:48,401 --> 01:14:50,945 - (නොපැහැදිලි ලෙස කථා කිරීම) -(සිනා) කට වහගන්න. 1477 01:14:53,114 --> 01:14:54,782 ප්‍රේක්ෂක සාමාජිකයා 3: මම සියලු වචන දනිමි. 1478 01:14:54,865 --> 01:14:56,659 සමහර වෙලාවට මම දුවනවා 1479 01:14:56,742 --> 01:14:57,785 (ප්‍රේක්ෂක චියර්ස්) 1480 01:14:57,868 --> 01:14:59,745 සමහර විට මම සැඟවෙනවා 1481 01:14:59,829 --> 01:15:03,124 සමහර වෙලාවට මම ඔයාට බයයි 1482 01:15:03,207 --> 01:15:07,962 නමුත් මට ඇත්තටම අවශ්‍ය සියල්ල ඔබව තදින් අල්ලා ගැනීමයි 1483 01:15:08,045 --> 01:15:12,717 ඔබට නිවැරදිව සලකන්න දිවා රෑ ඔබ සමඟ සිටින්න 1484 01:15:12,800 --> 01:15:16,387 බබා, මට අවශ්‍ය වන්නේ කාලය පමණයි 1485 01:15:16,470 --> 01:15:19,265 -ප්‍රේක්ෂක සාමාජිකයා 3: එය මට දෙන්න! -(සියලු ප්‍රීතියෙන්) 1486 01:15:23,352 --> 01:15:25,021 එන්න, ගැහැණු ළමයින්! 1487 01:15:26,522 --> 01:15:27,523 (කෑගසයි) 1488 01:15:29,108 --> 01:15:31,027 (ගෑස්පිං) 1489 01:15:31,152 --> 01:15:32,903 කීගන්: කෙල්ල, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 1490 01:15:32,987 --> 01:15:33,988 - තවත් වචන, හරිද? -ලූක්! 1491 01:15:34,071 --> 01:15:36,615 -වෙන්නේ කුමක් ද? - මගේ දුප්පත් ලූක්! 1492 01:15:36,699 --> 01:15:39,285 දුප්පත් මම? කුමක් ද? අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1493 01:15:41,120 --> 01:15:42,163 ඒ මමද? 1494 01:15:42,872 --> 01:15:43,956 මොන මගුලක්ද? 1495 01:15:46,417 --> 01:15:48,002 මගුල, ඒ ඩෙක්ස් ද? 1496 01:15:48,085 --> 01:15:51,630 -ඔබ ඩෙක්ස් සමඟ වීඩියෝවක සිටින්නේ ඇයි? - මගේ මිතුරා ජොනතන් එය මට එව්වා. 1497 01:15:51,714 --> 01:15:54,675 TJ කියලා කෙනෙක් ඒක screen-record කරලා එය ග්‍රෙග් වෙත යවා, 1498 01:15:54,759 --> 01:15:57,094 ලූක්ව හඳුනාගත්තේ කවුද? පසුව එය ජොනතන්ට යැව්වා! 1499 01:15:57,178 --> 01:16:00,056 බොහෝ විට කේටර් වේටර්වරුන්ගෙන් අඩක් විය හැකිය පහළ නැගෙනහිර පැත්තේ එය දැක ඇත. 1500 01:16:00,139 --> 01:16:02,475 කරන්න වැඩි දෙයක් නැහැ jerk off හැර පාඨමාලා අතර. 1501 01:16:02,558 --> 01:16:04,435 මේක නරකයි, ඒ මගේ මුළු මුහුණමයි. 1502 01:16:04,518 --> 01:16:07,188 එයා ඔයාට කිව්වද ඒක කරන්නම් කියලා? හරි ගියා නම්? 1503 01:16:07,271 --> 01:16:08,355 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1504 01:16:08,439 --> 01:16:10,274 මම දන්නේ නැහැ. මට මතක නැහැ. 1505 01:16:10,357 --> 01:16:13,235 මට හොඳටම කෙලවුනා ඔහු සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණු බවක් මට යන්තම් මතකයි. 1506 01:16:13,319 --> 01:16:14,320 මෙය සිසිල් නොවේ. 1507 01:16:14,403 --> 01:16:16,947 නමුත් මට මතකයි මම අවදි වුණා උදේ ඔහු එහි සිටියේය. 1508 01:16:17,031 --> 01:16:19,200 ඒ වගේම අපි වියදම් කළා මුළු දවසම බොහෝ විට මගුල, 1509 01:16:19,283 --> 01:16:21,202 මම ඒකට අනිවාර්යයෙන්ම එකඟ වුණා. 1510 01:16:21,285 --> 01:16:24,330 ඒ වගේම මම මුළු දේම හිතුවා මේ වන තෙක් ආදර හැඟීමක් විය. 1511 01:16:24,413 --> 01:16:26,248 -නෝවා: මට ඒක දෙන්න. - ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ? 1512 01:16:26,332 --> 01:16:28,834 අනේ පිස්සු වැඩ කරන්න එපා. එයාට ඒක ගලවන්න දෙන්න. 1513 01:16:28,918 --> 01:16:31,754 මට ඕන නෑ එයා මාත් එක්ක තරහා වෙනවට.. ඒ නිසා ඒ ගැන නෝවා වෙන්න එපා. 1514 01:16:31,837 --> 01:16:33,047 නෝවා: මම ඔහුව මරනවා. 1515 01:16:33,130 --> 01:16:34,131 ෂුවර්. 1516 01:16:34,840 --> 01:16:38,094 - ලූක්, මට ගොඩක් දුකයි ... - මොන මගුලක්ද! ඒක හොඳටම අවුල් වෙලා! 1517 01:16:38,719 --> 01:16:40,471 ඔබ නිවැරදි බව දැන ගැනීමෙන් ඔබ සතුටු වනු ඇත. 1518 01:16:40,554 --> 01:16:42,598 මම අවංක වෙන්නම්. මේක උගුලක් වගේ දැනෙනවා. 1519 01:16:45,226 --> 01:16:47,561 - ඇයි මම කාමුක දර්ශන බලන්නේ? - සමීපව බලන්න. 1520 01:16:49,897 --> 01:16:53,776 - මම එයාව මරනවා. - නෑ, ඉන්න. මම එහෙම කිව්වා. ඒක මගේ දෙයක්. 1521 01:16:56,779 --> 01:16:58,697 -ඒයි මොකක් ද? - පොඩි ජරාවක්! 1522 01:17:02,827 --> 01:17:04,870 - මොන මගුලක්ද? - හුරුපුරුදු බව පෙනේද? 1523 01:17:04,954 --> 01:17:05,955 (නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි) 1524 01:17:06,038 --> 01:17:08,791 හරි. මම හිතන්නේ තියෙනවා යම් ආකාරයක වැරදි වැටහීමක්, හරිද? 1525 01:17:08,874 --> 01:17:10,042 ඔබ වියළි විය යුතු නැත. 1526 01:17:10,126 --> 01:17:13,045 ඔයාට කේන්ති ගියොත් මොකද මම ඔයා වෙනුවට ඔයාගේ යාළුවාව කෙලෙව්වා, 1527 01:17:13,129 --> 01:17:14,839 - ඔබට හැකි අවම වශයෙන් ... - හොඳ උත්සාහයක්. 1528 01:17:14,922 --> 01:17:18,300 ඔයා පරාජිතයෙක් නිසා මට කේන්ති යනවා මිනිසුන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නා වංචාකාරයෙකි. 1529 01:17:18,384 --> 01:17:20,302 ඔහු කැමැත්තෙන් සිටියේය. මට ඔබ වෙනුවෙන් කියන්නට වඩා වැඩි යමක්. 1530 01:17:20,386 --> 01:17:22,680 ඔහු දැන සිටියේ නැත ඔබ මෙය අන්තර්ජාලයේ තබනු ඇත! ඒ... 1531 01:17:22,763 --> 01:17:23,764 කැමැත්ත: අපරාධයක්. 1532 01:17:25,182 --> 01:17:27,685 යම් ආකාරයක තොරව ලිඛිත කැමැත්ත අත්හැරීම, 1533 01:17:27,768 --> 01:17:31,105 මෙය පහත නිර්ණායක සපුරාලයි පළිගැනීමේ අසභ්‍ය දර්ශන සඳහා නිව් යෝර්ක් ප්‍රාන්ත නීතිය. 1534 01:17:32,189 --> 01:17:36,402 සම්බන්ධ නීති විරෝධී ද්රව්ය එකතු කරන්න ඔබ සිරගෙදර බලාගෙන ඉන්නවා 1535 01:17:36,485 --> 01:17:39,613 විශාල දඩයක්, සහ ලිංගික අපරාධකරුවෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වීම. 1536 01:17:39,697 --> 01:17:42,116 -නවත් වන්න. අපිට නෑ... - වින්දිතයා සමඟ කතා කිරීම, 1537 01:17:42,199 --> 01:17:44,535 මම හිතන්නේ අපිට විසඳගන්න පුළුවන් මේ කාරණය දැන්. 1538 01:17:46,912 --> 01:17:47,913 කෙසේද? 1539 01:17:47,997 --> 01:17:51,709 කැමැත්ත: ඔබගේ දුරකථනයේ වීඩියෝව මකන්න සහ ආරම්භකයින් සඳහා ඔබේ වෙබ් අඩවිය. 1540 01:17:51,792 --> 01:17:52,877 දැන්. 1541 01:17:54,295 --> 01:17:56,046 විල්: මම ඒක කරන්නම් මගේ පෞද්ගලික මෙහෙවර 1542 01:17:56,130 --> 01:17:59,133 සහතික කිරීමට මෙම වීඩියෝ සදහටම අතුරුදහන් වේ. 1543 01:17:59,216 --> 01:18:01,093 තවද ඔබට ඔබගේ Instagram මකා දැමිය යුතුය. 1544 01:18:01,177 --> 01:18:03,971 -කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ! - මම හිතන්නේ නැහැ අපිට එයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. 1545 01:18:04,054 --> 01:18:06,390 විනිසුරුවරයෙකු Instagram දුටුවේ නම්, ඔවුන් මගේ පැත්තේ සිටිනු ඇත. 1546 01:18:07,474 --> 01:18:08,851 මගුල, ඔහුගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න. 1547 01:18:14,273 --> 01:18:15,816 නියමයි. අපි මෙතනින් ඉවරයි. 1548 01:18:19,278 --> 01:18:22,448 -ඒවා දැන් ජල ආරක්ෂිතයි, ඔබ දන්නවා. - මට මේක විනාශ කරන්න එපා. 1549 01:18:23,073 --> 01:18:25,201 නෝවා: කට වහගන්න! ඔයා ඒක හැදුවද? 1550 01:18:25,284 --> 01:18:30,247 එයින් සමහරක්. එයින් සමහරක් විය ටිකක් අතිශයෝක්තියක්. 1551 01:18:30,331 --> 01:18:32,333 ශුද්ධ ජරාව! ඔබ ඔහුව නීත්‍යානුකූලව ලස්සන කළා. 1552 01:18:32,416 --> 01:18:34,710 -අහෝ මගේ දෙවියනේ. - සමාවෙන්න, මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා. 1553 01:18:35,878 --> 01:18:37,046 ඔබ දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ... 1554 01:18:37,129 --> 01:18:40,841 අනේ දෙවියනේ! අපි එහෙම ලස්සනට හිටියා මොහොත, සහ ඔබට එය විනාශ කිරීමට සිදු විය. 1555 01:18:40,925 --> 01:18:41,926 (සිනාසෙයි) 1556 01:18:42,009 --> 01:18:45,137 L. A. එකේ එහෙමද කරන්නේ? විශාල නඩු විභාගයේ නීතිඥයා වැනි ... 1557 01:18:45,221 --> 01:18:47,514 නැහැ, මම ලාභ නොලබන ආයතනයකට වැඩ කරනවා. 1558 01:18:48,599 --> 01:18:51,810 බොහෝ විට කුලී නිවැසියන්ගේ අයිතිවාසිකම්, වැරදි ඉවත් කිරීම්. 1559 01:18:51,894 --> 01:18:53,103 සරාගී කිසිවක් නැත. 1560 01:18:54,563 --> 01:18:55,606 ඔව්. ෂුවර්. 1561 01:18:56,565 --> 01:18:58,692 මම සතුටුයි මට උදව් කළ හැකි බව, ඔබ දන්නවාද? 1562 01:18:59,777 --> 01:19:00,819 ඩෙක්ස්, ඔහු ... 1563 01:19:02,112 --> 01:19:06,367 ඔහු කිසි විටෙකත් ඇත්තටම සැලකිලිමත් වූයේ නැත උද්යෝගිමත් කැමැත්ත ගැන. 1564 01:19:06,450 --> 01:19:09,286 නිකන්... ගිය සැරේ වැඩිය කරන්න බැරි උනා. 1565 01:19:09,370 --> 01:19:11,080 මගේ මිතුරා, ඔහු ලැජ්ජාවට පත් විය, මම හිතන්නේ, 1566 01:19:11,163 --> 01:19:13,457 අපි ඒ ගැන කතා කරනවාට කැමති වුණේ නැහැ, ඉතින් අපි එහෙම කළේ නැහැ. 1567 01:19:13,540 --> 01:19:15,334 ඒ වගේම ඩෙක්ස්ට එයාගේ ප්‍රතිරූපය තියාගන්න වෙනවා. 1568 01:19:15,793 --> 01:19:18,462 ඔව්, හොඳයි, මිනිස්සු දැන් ඒ ගැන කතා කරාවි. 1569 01:19:18,963 --> 01:19:20,339 මට ඇත්තටම ලොකු කටක් තියෙනවා. 1570 01:19:20,422 --> 01:19:23,175 L. A. හි දේවල් ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් නිව් යෝර්ක්හි, 1571 01:19:23,259 --> 01:19:24,927 අපි මිනිස්සුන්ව අඩුවෙන් අයින් කලා. 1572 01:19:25,636 --> 01:19:27,096 එය අවම වශයෙන් යමක්. 1573 01:19:30,182 --> 01:19:31,183 හ්ම්ම්... 1574 01:19:32,101 --> 01:19:34,687 සිරාවටම, ස්තුතියි. මම ඔයාට එක ණයයි. 1575 01:19:40,109 --> 01:19:41,819 ගිනි දූපතේ වේලාව... 1576 01:19:46,782 --> 01:19:49,535 සමහර විට එය දැනෙනවා එය සදහටම විහිදෙනවා වගේ. 1577 01:19:56,333 --> 01:19:57,418 ලූක්: හේයි! 1578 01:19:58,168 --> 01:19:59,253 ඉතින්, මොකද වුණේ? 1579 01:20:00,170 --> 01:20:01,338 මම විනාඩියකින් නැගිටින්නම්. 1580 01:20:02,089 --> 01:20:03,090 LUKE: එන්න. 1581 01:20:06,677 --> 01:20:07,928 ඔබට ඉහළට පැමිණීමට අවශ්‍ය නැති බව සහතිකද? 1582 01:20:08,012 --> 01:20:11,432 ඔව්, නැහැ, මම සාදවලට එතරම් දක්ෂ නැහැ. ඉතින්... 1583 01:20:11,515 --> 01:20:14,268 -කුමක් ද? ඔබ සාදවලට දක්ෂ නැද්ද? -ආහ්... 1584 01:20:14,768 --> 01:20:16,937 -විල් නොවේ! නැත. -කමක් නැහැ. 1585 01:20:17,021 --> 01:20:19,732 - සාදවලදී හොඳ නැද්ද? කුමක් ද? - සන්සුන් වෙන්න. (සිනාසෙයි) 1586 01:20:31,618 --> 01:20:33,162 ඉතින් මම ඔහුව තටාකයට තල්ලු කළා, 1587 01:20:33,245 --> 01:20:35,331 ඔහු හිස ඔසවා මා දෙස බැලුවේය මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා කිව්වා. 1588 01:20:35,414 --> 01:20:37,666 ඒ වගේම මම කිව්වා, "ඔබ ආදරය යනු කුමක්දැයි නොදනී." 1589 01:20:37,750 --> 01:20:39,460 එතකොට මට තේරුණා "ඔයා කැතයි" කියලා. 1590 01:20:39,543 --> 01:20:41,754 විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා එයාට ඔයාගේ කතාව කියන්න දෙනවා. 1591 01:20:41,837 --> 01:20:45,299 ඔව්, මම හිතන්නේ මේක නිකම් ඔහුගේ දේවල් සැකසීමේ ආකාරය. 1592 01:20:46,800 --> 01:20:47,968 විල් කොහෙද ගියේ? 1593 01:20:48,427 --> 01:20:49,553 ඇයි මම ඒක දැනගන්නේ? 1594 01:20:49,636 --> 01:20:52,306 ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත. ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත. 1595 01:20:52,389 --> 01:20:54,183 උබට ඕන එකාට කෙලවන්න පුලුවන්. 1596 01:20:54,266 --> 01:20:57,311 හරි, ඒක අනිවාර්යයෙන්ම මම සොයන දේ නොවේ. 1597 01:20:57,394 --> 01:21:00,147 සහ මාර්ගය වන විට, මම ඔයා ගැන දුක් වෙලා ඉවර නෑ. 1598 01:21:00,230 --> 01:21:02,858 මම ඔබව තල්ලු නොකළේ නම්, වචනාර්ථයෙන් ඔබව තල්ලු කළා, එහෙනම් ... 1599 01:21:02,941 --> 01:21:05,736 මම ඔයාට කිව්වා, මම ඒ සියල්ලේ චාලි සමඟ හොඳින් සිටිමි. 1600 01:21:05,819 --> 01:21:08,280 - හා අවංකව ... - ඔබ මා ගැනද කතා කරන්නේ? 1601 01:21:08,364 --> 01:21:10,824 නෑ අපි කතා කරනවා අපේ අනිත් යාළුවා චාලි ගැන. 1602 01:21:11,492 --> 01:21:13,452 ඔහු ගින්නකින් මිය ගියේය. 1603 01:21:13,535 --> 01:21:14,912 ඇත්තටම දුකයි. 1604 01:21:15,162 --> 01:21:17,039 අනේ දෙවියනේ මට සමාවෙන්න. 1605 01:21:17,289 --> 01:21:19,541 - ඔහුව නොසලකා හරින්න. ඔබ විනෝද වුණාද? -(සිනාසෙයි) 1606 01:21:19,708 --> 01:21:22,586 මම කළා. ඔව්. අපි සාමාන්‍යයෙන් කැරෝකී යන්නේ නැහැ. 1607 01:21:22,753 --> 01:21:27,633 පක්ෂ විතරයි. ඉතින්, මම සතුටු වුණා රයිස්ට කලින් ඔයා ඒක මට පෙන්නුවා කියලා... 1608 01:21:27,716 --> 01:21:31,095 චූ-චූ, කෝ මගේ වොඩ්කා සෝඩා? බබාට පිපාසයි. 1609 01:21:31,762 --> 01:21:32,763 ආ... 1610 01:21:32,846 --> 01:21:36,975 සමාවෙන්න, ඔයාලා එකිනෙකාව හඳුනන්නේ නැහැ. රයිස්, මේ හොවී සහ නෝවා. 1611 01:21:37,059 --> 01:21:40,270 අනේ දෙයියනේ හුරතල්. පෙම්වතා නිවුන් දරුවන්! ඒක හරියට කණ්නාඩියක් දිහා බලනවා වගේ. 1612 01:21:40,354 --> 01:21:42,189 චාලි: පැටියෝ, ඔවුන් පෙම්වතුන් නොවේ. 1613 01:21:42,272 --> 01:21:43,941 එන්න අපි ඇතුලට ගිහින් නටමු. 1614 01:21:44,024 --> 01:21:45,984 (කියමින්) මම අං, හරිද? 1615 01:21:46,777 --> 01:21:48,195 චාලි: මම ඔබව පසුව හමුවෙමුද? 1616 01:21:48,695 --> 01:21:50,280 -කූපර්: පසුව, ගරු. - චාලි: ආයුබෝවන්. 1617 01:21:50,364 --> 01:21:53,867 ඔව්, මම නාන කාමරයට යනවා සහ මගේ ඇහිබැමි ඉවත් කරන්න. 1618 01:21:53,951 --> 01:21:55,702 ඔව්, සමහරවිට හොඳ සැලැස්මක්. හේයි. 1619 01:21:57,037 --> 01:21:59,373 (මුඛ දෙකම) 1620 01:22:01,875 --> 01:22:03,669 මොකක්ද දන්නවද? ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එය පසුව කරමු. 1621 01:22:03,752 --> 01:22:04,878 නෑ අපි දැන් ඒක කරනවා. 1622 01:22:07,423 --> 01:22:08,590 - හේයි. - හේයි. 1623 01:22:08,966 --> 01:22:11,093 (නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි) හේයි. ම්... 1624 01:22:11,385 --> 01:22:12,428 ඔබ කොහොමද? 1625 01:22:13,137 --> 01:22:15,681 බලන්න, ඔබට එසේ කිරීමට සිදු නොවීය මට කලින්. 1626 01:22:16,557 --> 01:22:17,641 විශේෂයෙන්ම මට, 1627 01:22:17,724 --> 01:22:19,560 මොකද මම එහෙම බැල්ලියෙක් සෑම විටම ඔබට. 1628 01:22:19,643 --> 01:22:22,104 මම දන්නවා අපි යාළුවෝ කියලා, නමුත් දේවල් පැහැදිලිවම වෙනස් ... 1629 01:22:22,187 --> 01:22:25,357 අපි යාලුවෝ කියලවත් නෙවෙයි ලූක්. අපි ඊට වඩා වැඩියි. 1630 01:22:25,441 --> 01:22:29,736 අපි පවුලේ අය නේද? හරියට, ඒක මට යමක් අදහස් කරනවා. 1631 01:22:29,820 --> 01:22:31,321 මොකද ඔය දෙන්නා සහ... 1632 01:22:31,405 --> 01:22:34,741 යාලුවනේ, ඔයා වගේ, මට තියෙන ඔක්කොම. 1633 01:22:38,871 --> 01:22:42,124 කුමක් වුවත්. අපි බදාගන්නද සහ මේක ඔතන්නද? මෙය අවසන් වන්නේ කෙසේද? 1634 01:22:42,207 --> 01:22:44,084 ඇයි අපි කෙලවෙලා නටන්නේ නැත්තේ? 1635 01:22:44,918 --> 01:22:46,712 ඉදිරියට එන්න. ඔයාට සනීප වෙයි. 1636 01:22:46,795 --> 01:22:48,213 LUKE: ඔහ්, මමද? 1637 01:22:48,297 --> 01:22:49,756 - අපි බදාගන්නද? -නෝවා: නැහැ. 1638 01:22:52,634 --> 01:22:53,635 (GRUNTS) 1639 01:23:00,851 --> 01:23:01,852 ඔයා මොකද කරන්නේ? 1640 01:23:04,021 --> 01:23:05,022 තරහ වෙන්න එපා. 1641 01:23:06,482 --> 01:23:07,816 හොවාර්ඩ්. 1642 01:23:07,900 --> 01:23:11,528 මට ඒක කරන්න බෑ. මට එයාව බලන්න ඉන්න බෑ... 1643 01:23:12,654 --> 01:23:14,740 එහෙම නැත්තම් එකට බලන්න. 1644 01:23:14,823 --> 01:23:17,367 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබට අවසන් කළ නොහැක එක කොල්ලෙක් නිසා ඔයාගේ නිවාඩුව. 1645 01:23:17,451 --> 01:23:21,663 එය චාලි ගැන පමණක් නොවේ. එය චාලිස්ගේ ජීවිත කාලයයි. 1646 01:23:23,207 --> 01:23:26,668 මට වයස අවුරුදු 30 යි, මට කවදාවත් පෙම්වතෙක් ඉඳලා නැහැ. මම කවදාවත් සම්බන්ධයක් පවත්වලා නැහැ. 1647 01:23:26,752 --> 01:23:28,462 - මම කවදාවත් ... - අපි මේ හරහා ගිහින් තියෙනවා. 1648 01:23:28,545 --> 01:23:31,340 ඒකාධිකාරය නිර්මාණය කළේ සෘජු මිනිසුන් විසිනි අපිව උනන්දුව අඩු කරන්න. 1649 01:23:31,423 --> 01:23:35,427 ඔව්, මම ඔබේ TED කතාව අසා ඇත්තෙමි. සවන් දෙන්න. කරුණාකර. 1650 01:23:38,305 --> 01:23:39,306 හරි හරී. 1651 01:23:45,812 --> 01:23:47,397 මම දන්නා එකම පුද්ගලයා ඔබයි 1652 01:23:48,357 --> 01:23:51,360 කවුද තේරුම් ගන්නේ එය සමහර විට කෙතරම් ජරා විය හැකිද 1653 01:23:52,486 --> 01:23:55,822 මේ වගේ අනවශ්‍ය බවක් දැනෙන්න. 1654 01:23:57,407 --> 01:23:59,993 ඒ වගේම මට ගොඩක් සතුටුයි ඔබ හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට මාර්ගයක් සොයාගෙන ඇති බව 1655 01:24:00,077 --> 01:24:03,247 මොන මගුලක් තිබුණත් අපි ගනුදෙනු කරනවා. 1656 01:24:03,705 --> 01:24:07,960 නමුත් ඔබ සිතන්නේ ඔබ අවදානමට ලක්වුවහොත් එකම එක තත්පරයකට, 1657 01:24:08,043 --> 01:24:10,254 ඔක්කොම කඩා වැටෙනවා කියලා. 1658 01:24:10,337 --> 01:24:15,425 සමහර විට එය ඔබට සත්‍ය විය හැකිය, නමුත් එය මට සත්‍ය නොවේ. 1659 01:24:16,969 --> 01:24:18,595 මට අනාරක්ෂිත වීමට අවශ්‍යයි. 1660 01:24:19,638 --> 01:24:21,348 හිත රිදුණත්. 1661 01:24:23,559 --> 01:24:26,520 ඔබේ නීති, ඒවා මට වැඩ කරන්නේ නැත. 1662 01:24:27,813 --> 01:24:31,483 සහ අවංකවම, මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන බව. 1663 01:24:33,694 --> 01:24:35,696 ඉතින් මට මේ ගැන දුක් වෙන්න දෙන්න, 1664 01:24:36,738 --> 01:24:40,826 සහ එය සමඟ කටයුතු කරන්න සහ එය මගේම ආකාරයෙන් සොයා ගන්න. 1665 01:24:46,248 --> 01:24:48,959 ඔව්, නමුත් මගේ මාර්ගය ඔබ පොකුරක් සමඟ එකතු වේ. 1666 01:24:49,042 --> 01:24:52,087 අනේ දෙවියනේ මම ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවා මම ගෙදර එනකොට ගොඩක්. 1667 01:24:53,630 --> 01:24:55,674 මොන මගුලක්ද... (සුසුම්) 1668 01:24:56,133 --> 01:24:57,259 ඔබ පිටත් වන්නේ කවදාද? 1669 01:24:57,926 --> 01:24:59,011 පහේ පාරුව. 1670 01:24:59,094 --> 01:25:02,097 අනේ දෙයියනේ ඔයාට ඉන්නත් බැරි උනා අවසන් හිරු බැස යෑමට? 1671 01:25:02,639 --> 01:25:05,350 මේ අවසන් අවස්ථාවයි අපි එකට අපේ ගෙදර ඉන්නම්. 1672 01:25:05,434 --> 01:25:08,061 අපේ මිත්‍රත්වය නිකම්ම නෙවෙයි මෙම දිවයිනට සීමා වේ. 1673 01:25:08,604 --> 01:25:11,106 ඔබ දන්නවා, ඔයා කවදාවත් S.F එකේ මාව බලන්න ආවෙ නෑ. 1674 01:25:11,189 --> 01:25:13,108 මම ඔබ වෙනුවෙන් ආත්මය පියාසර කරන්නේ නැහැ, බැල්ලි. 1675 01:25:13,191 --> 01:25:14,192 (SCOFFS) 1676 01:25:15,277 --> 01:25:16,278 (SNIFFLES) 1677 01:25:18,113 --> 01:25:19,823 - චාලි දන්නවද? -නැහැ. 1678 01:25:19,906 --> 01:25:22,159 සමහරවිට මට දෙන්න තවත් අනුකම්පා සංවාදයක්. 1679 01:25:22,242 --> 01:25:25,662 සහ මේ අවස්ථාවේ දී, එය වනු ඇත මට තවත් ශෝකජනක හැඟීමක් ඇති කරන්න. 1680 01:25:25,746 --> 01:25:27,039 නැත්නම් ඔහුට පුළුවන්, 1681 01:25:28,081 --> 01:25:30,667 ඔබ දන්නවා, එයින් එකක් කරන්න පෙර-9/11 rom-com චලනයන්, 1682 01:25:30,751 --> 01:25:33,420 ඔබ දන්නවා, කොහේ හරි කෙනෙක් ගුවන් තොටුපලක් හරහා වේගයෙන් ගමන් කරයි 1683 01:25:33,503 --> 01:25:35,255 සහ ඔබ ගුවන් යානයට නැගීම නවත්වයි. 1684 01:25:35,339 --> 01:25:38,759 ඊට පස්සේ, ඔයා සිපගන්න, ඒක නියමයි. 1685 01:25:38,967 --> 01:25:41,637 මම හිතුවා ඔයාට ඕන නෑ කියලා මට rom-com ගොන් කතා. 1686 01:25:42,095 --> 01:25:45,223 පැටියෝ මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න එක විතරයි. 1687 01:25:46,058 --> 01:25:47,100 සෑම විටම. 1688 01:25:50,103 --> 01:25:52,481 මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා චාලිට කියන්නෙ නෑ. 1689 01:25:54,191 --> 01:25:55,192 මම පොරොන්දු වෙනවා. 1690 01:25:56,151 --> 01:25:57,152 චාලි! 1691 01:25:57,235 --> 01:25:59,029 මම අදහස් කළේ, ඔබට සිදු විය ඒ එන බව පේනවා නේද? 1692 01:25:59,112 --> 01:26:00,781 - අපට ඔබට උදව් කළ හැකිද? -මට උපකාර කරන්න? ඔව්. 1693 01:26:00,864 --> 01:26:03,033 අලුත් එකක් ගන්න පුළුවන් මගුල් රේඛාව, බ්‍රැඩන්. ජේසුස් වහන්සේ. 1694 01:26:03,241 --> 01:26:05,118 ඉන්න, එයා යනවද? ඇයි? 1695 01:26:05,202 --> 01:26:06,411 ඔබට ඉඟියක් අවශ්‍යද? 1696 01:26:06,495 --> 01:26:09,956 හරි හරී. සාධාරණයි. ම්ම් බලන්න මේකෙ වෙලාව ඇත්තටම ජරාවයි. 1697 01:26:10,040 --> 01:26:12,542 - වෙලාව මගහරින්න. ගිහින් එයාව නවත්තන්න. - එය එතරම් සරල නැත. 1698 01:26:12,626 --> 01:26:15,337 මම Rhysව දන්නවා මම පිටතට එන්නට පෙර සිට, මම ඔහුට ණයගැතියි. 1699 01:26:15,420 --> 01:26:19,174 අහන්න, මට තේරෙනවා. මම ඔබේ සම්පූර්ණ ලබා ගන්නවා ලස්සන කොල්ලා schtick, හරිද? 1700 01:26:19,257 --> 01:26:22,469 නමුත් ඔබට අවස්ථාව තිබේ හොවී සමඟ සැබෑ දෙයකදී. 1701 01:26:22,552 --> 01:26:24,888 නියම දෙයක්. මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ. 1702 01:26:24,971 --> 01:26:27,224 ඒත් මම දන්නේ මොන මගුලක්ද? මම කලින් වැරදියි. 1703 01:26:27,307 --> 01:26:28,558 මට ගොඩක් වැරදුනා. 1704 01:26:29,017 --> 01:26:33,480 මෙම සතියේ, විශේෂයෙන්, මිනිසුන් සහ තත්වයන් ගැන සහ ... 1705 01:26:36,566 --> 01:26:39,820 බඩු, හරිද? සමහර විට මම ඔබ ගැන වැරදියි. 1706 01:26:39,903 --> 01:26:42,155 සමහර විට ඔබ මෝඩයා නොවේ මම හිතුවේ ඔයා කියලා. 1707 01:26:42,239 --> 01:26:43,740 මම වැරදියි කියලා ඔප්පු කරන්න. ගිහින් මොනවා හරි කරන්න, 1708 01:26:43,824 --> 01:26:46,118 මොකද ඔයා මේක අවුල් කළොත්, එය ක්රීඩාව අවසන්. 1709 01:26:46,201 --> 01:26:48,870 - ඔබට තවත් පහරක් ලැබෙන්නේ නැත. -කූපර්: ඔබ මොකද කරන්නේ? 1710 01:26:48,954 --> 01:26:51,581 -චාර්ලි: හෝවී යනවා. - කූපර්: යේසුස්. අපි තවමත් මේ මතද? 1711 01:26:51,665 --> 01:26:53,375 ඔබේ මිතුරාට කෙලවන්න කිසිවෙකුට අවශ්‍ය නැත. 1712 01:26:53,458 --> 01:26:56,378 ඉන්න. ඔයා හිතන්නේ චාලි කියලා ආසද ඒ ආසියාතික කොල්ලට 1713 01:26:56,461 --> 01:26:58,797 -රයිස්. - මම කිව්වේ, එන්න. එයා විහිළු කරනවා නේද? 1714 01:26:58,880 --> 01:27:00,507 - ඔබ Amy Schumer කෙනෙක්ද? -ඇති. 1715 01:27:00,590 --> 01:27:02,259 -රයිස්: නමුත් ... - චාලි: මම කිව්වා, ඇති. 1716 01:27:02,342 --> 01:27:05,220 - ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? - ඔව්, මම හිතන්නේ මට සාරාංශය තේරෙනවා. 1717 01:27:06,430 --> 01:27:08,432 - නෝවා, මට සමාවෙන්න. - ඔබ දන්නවාද විහිලුව කුමක්ද? 1718 01:27:08,515 --> 01:27:10,058 මේ සතියේ එකම පුද්ගලයා මමයි 1719 01:27:10,142 --> 01:27:12,561 සලකා බැලීමට නතර වූ ඔබ ඔහුට සුදුසුද යන්න. 1720 01:27:14,312 --> 01:27:15,939 ඔබ මෙම ස්ථානය ගැන නිවැරදියි. 1721 01:27:20,777 --> 01:27:23,113 මට කණගාටුයි. සිදුවන්නේ කුමක් ද? 1722 01:27:30,454 --> 01:27:32,038 ඒක හරි නෑ. 1723 01:27:32,122 --> 01:27:34,708 -හෝවී: මම ගියා කියලා ඔයාට යන්තම් දැනේවි. - ඇත්ත නොවේ. 1724 01:27:35,417 --> 01:27:37,335 (SIGHS) නෝවා කොහෙද? 1725 01:27:37,419 --> 01:27:40,046 මැක්ස්ගෙ එකක් ගන්න ඇති මස් රාක්කයේ ටිකක් ඇවිදින්න. 1726 01:27:40,130 --> 01:27:42,799 ඔබේ තොරතුරු සඳහා, මම තාරකා මණ්ඩල බලනවා. 1727 01:27:42,883 --> 01:27:44,384 ඔහ්, පැටියෝ, විවේකයක් දෙන්න. 1728 01:27:44,468 --> 01:27:47,387 අපි හැමෝම දන්නවා ඔයාට ලැබෙනවා කියලා ඔබේ බූරුවා කෑවේ කඳුවලය. 1729 01:27:47,471 --> 01:27:49,389 නෝවා: සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 1730 01:27:50,015 --> 01:27:52,267 ඔයා මාව දන්නවා. තොටුපළට නිතරම ප්රමාදයි. 1731 01:27:52,851 --> 01:27:54,519 ඔබට යාමට අවශ්‍ය මේ ආකාරයට බව ඔබට විශ්වාසද? 1732 01:27:56,313 --> 01:27:57,397 ඔව්. මම. 1733 01:28:01,568 --> 01:28:02,986 පොරොන්දු වෙන්න මම ඔයාව බලන්න එන්නම්. 1734 01:28:06,156 --> 01:28:07,157 හරි හරී. 1735 01:28:27,552 --> 01:28:29,471 (Ferry Blows Horn) 1736 01:28:33,433 --> 01:28:37,771 ඇයි මෙහෙම දැනෙන්නේ... මෙහි පසුගිය ගිම්හානය මෙන්, කවදා හෝ? 1737 01:28:37,854 --> 01:28:39,481 මොකද ඒක මෝඩයි. (KISSES) 1738 01:28:39,564 --> 01:28:40,857 හැමදාම ඉන්න බැරි වුණා. 1739 01:28:41,566 --> 01:28:43,235 සමහර දේවල් වෙනස් විය යුතුයි. 1740 01:28:44,903 --> 01:28:46,822 වගේ දැනෙනවා සියලු වැරදි දේවල් වෙනස් වේ. 1741 01:29:13,974 --> 01:29:14,975 ඉතින්, අපේ සැලැස්ම කුමක්ද? 1742 01:29:15,058 --> 01:29:18,270 දුකෙන් මෙතන ඉන්න එක දවස පුරා සෘජු හිරු එළියේ, හෝ ... 1743 01:29:18,353 --> 01:29:20,105 ඔයාට අපිට විනාඩියක්වත් දෙන්න බැරි වුනා. 1744 01:29:20,188 --> 01:29:23,233 මම හොවීව දන්නවා. ඔහුට අපව අවශ්‍ය නොවනු ඇත මෙතන ඉඳගෙන තොටුපළේ ඇවිදින්න. 1745 01:29:23,316 --> 01:29:25,819 එයාට අපිව ඕන වෙයි තටාකය අසල K හි ගැටිති කිරීමට. 1746 01:29:25,902 --> 01:29:27,237 - ඉතින් අපි යමු. -අපොයි! 1747 01:29:27,320 --> 01:29:29,364 ඔහු නැග්ගාද? මට එයාව එපා වුනාද? 1748 01:29:29,447 --> 01:29:32,117 - ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? ආයුබෝවන්. - හේයි. 1749 01:29:32,200 --> 01:29:34,828 - මම හිතුවා මට එයාව නවත්වන්න පුළුවන් කියලා. -ඔයා ඒක කෙලෙව්වා, යාලුවනේ. 1750 01:29:34,911 --> 01:29:38,790 - ඔහු මේ වන විට ගොඩබිමට බාගයක් පැමිණ ඇත. - ඉතින් මම කුමක් කළ යුතුද? මම ඔහුට කතා කළ යුතුද? 1751 01:29:38,874 --> 01:29:41,960 ඔබට මෙය නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔයාට ලොකු දෙයක් කරන්න වෙනවා, 1752 01:29:42,043 --> 01:29:44,212 මහා මෝඩ දෙයක්. 1753 01:29:44,296 --> 01:29:45,297 හරි හරී. 1754 01:29:46,214 --> 01:29:48,383 එහි තේරුම මම දන්නවාදැයි මට විශ්වාස නැත. 1755 01:29:48,466 --> 01:29:50,635 මට අදහසක් තියෙනවා. මාව අනුගමනය කරන්න. 1756 01:29:50,719 --> 01:29:51,887 නෝවා: හෝව්, හෝව්, හෝව්. 1757 01:29:51,970 --> 01:29:53,138 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1758 01:29:53,221 --> 01:29:55,682 ලොකු දෙයක්. මෝඩ දෙයක්. 1759 01:30:00,979 --> 01:30:03,148 මම හිතන්නේ නැහැ මට මේකට සම්බන්ධ වෙන්න ඕන. 1760 01:30:03,231 --> 01:30:05,734 -(දිව ක්ලික් කරන්න) ආ. ඉදිරියට එන්න. -(සුසුම්) 1761 01:30:24,252 --> 01:30:25,503 සියල්ල: (කෑගසමින්) හෝවී! 1762 01:30:25,587 --> 01:30:29,382 හොවී! හොවී! හොවී! 1763 01:30:32,469 --> 01:30:34,012 (සියල්ල නොපැහැදිලි ලෙස කෑගසයි) 1764 01:30:42,187 --> 01:30:44,022 ඔතන බලන්න එපා. මෙතනින් බලන්න. 1765 01:30:44,105 --> 01:30:46,691 - මම එහි ගිය විට කුමක් කියන්නද? - ඔබ එය තේරුම් ගනීවි. 1766 01:30:48,234 --> 01:30:49,235 (SIGHS) 1767 01:30:50,862 --> 01:30:53,114 නෝවා: ඔබ කුමක් කළත්, තටාකයේ සිටින්න. 1768 01:30:53,198 --> 01:30:55,033 HOWIE: මට 6:15 දුම්රියක් තියෙනවා. 1769 01:30:55,116 --> 01:30:57,369 නෝවා: මට හැඟීමක් තියෙනවා ඔබට මෙය ඇසීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. 1770 01:30:57,452 --> 01:30:58,954 HOWIE: හරි, නමුත් ඇයි සියලුම කොඩි? 1771 01:30:59,037 --> 01:31:00,246 (නොපැහැදිලි කෑගැසීම) 1772 01:31:00,330 --> 01:31:02,791 ඔබ ජල කුලී රථයක් සොරකම් කළාද? 1773 01:31:02,874 --> 01:31:05,543 අපි කළා. ඔව්. ඇත්තටම කේන්ති ගිය සමලිංගිකයෙක් ඉන්නවා. 1774 01:31:05,627 --> 01:31:08,713 අහ්, බලන්න, මට සමාවෙන්න කියන්න ඕනේ. 1775 01:31:08,797 --> 01:31:11,174 මට ඇත්තටම හැමදේටම කණගාටුයි. 1776 01:31:11,257 --> 01:31:12,509 කමක් නෑ චාලි. මම සනීපෙන්. 1777 01:31:12,592 --> 01:31:15,220 නැත, එය නොවේ. රයිස් සමඟ සෑම දෙයක්ම, මම ... 1778 01:31:15,303 --> 01:31:16,346 මම හිතුවේ නැහැ. 1779 01:31:16,429 --> 01:31:17,847 මම හිතුවා මට කරන්න ඕන කියලා... 1780 01:31:18,848 --> 01:31:21,476 මම හිතුවට කමක් නැහැ. මම වැරදියි. 1781 01:31:21,559 --> 01:31:23,895 හරි, චාලි, මෙය ඔබගේ විශාල rom-com මොහොතයි. 1782 01:31:23,979 --> 01:31:25,939 ඔයාට ලොකු දෙයක් කරන්න වෙනවා. මෝඩ දෙයක්. 1783 01:31:26,231 --> 01:31:27,273 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1784 01:31:27,357 --> 01:31:30,318 -සියල්ල: ඔහ්! -නැහැ. ලොකු වැඩියි. මෝඩ වැඩියි. එය නැවත අමතන්න. 1785 01:31:30,402 --> 01:31:32,112 HOWIE: ඔව්, ඒක ටිකක් අමුතුයි. 1786 01:31:32,362 --> 01:31:36,241 - අපි තවමත් එහි නැත. - ඔව්. හරි හරී. මම කියන්න හදන්නේ එච්චරයි... 1787 01:31:37,742 --> 01:31:39,285 මේක මෙච්චර අමාරු ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1788 01:31:39,369 --> 01:31:41,329 මට මගේ ෂටලය අල්ලා ගත යුතුයි නැත්නම් මට මගේ දුම්රිය මග හැරේවි. 1789 01:31:41,413 --> 01:31:43,206 නැහැ, ඉන්න. හරි, බලන්න... 1790 01:31:46,001 --> 01:31:47,585 මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි 1791 01:31:48,378 --> 01:31:51,464 ඇදහිය නොහැකි තරම් මගුලක් මම හිතන්නේ ඔබ එහෙමයි. 1792 01:31:53,008 --> 01:31:55,927 ඔබ වඩාත්ම සිත්ගන්නා මිනිසා මට කවදා හෝ හමු වී ඇත, 1793 01:31:56,803 --> 01:31:59,973 හා හාස්‍යජනක, ඔබ ලස්සනයි. 1794 01:32:02,058 --> 01:32:04,561 ඒ වගේම මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි. 1795 01:32:07,397 --> 01:32:09,983 මට ඕන උනේ ඔයා ඒක දැනගන්න ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර. 1796 01:32:10,817 --> 01:32:12,235 ඒ වගේම නෝවා ගොඩක් දේවල් කිව්වා... 1797 01:32:12,318 --> 01:32:16,573 අනේ ජේසුනි, කවදාවත් එපා. කවදාවත් නෝවාට සවන් දෙන්න. 1798 01:32:17,824 --> 01:32:18,867 දැන් ඔයා මට කියන්න. 1799 01:32:22,287 --> 01:32:24,622 ඔබ ඇත්තටම මට බෝට්ටුවක් සොරකම් කළාද? 1800 01:32:25,248 --> 01:32:27,208 ඇත්තටම මම ඔබ වෙනුවෙන් බෝට්ටුවක් සොරකම් කළා. 1801 01:32:29,878 --> 01:32:31,212 (සියලු ප්‍රීතියෙන්) 1802 01:32:45,643 --> 01:32:48,730 හරි, අපි දැන් චෙරි ග්‍රෝව් වෙත යමුද? 1803 01:32:48,813 --> 01:32:51,024 අපි එතනට ගියාම එතනට එනවා. 1804 01:33:02,744 --> 01:33:03,745 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 1805 01:33:20,220 --> 01:33:23,264 නෝවා: මේ මුළු කාලයම අපි ගෙදර ගැන ගොඩක් කනස්සල්ලෙන් හිටියා, 1806 01:33:24,557 --> 01:33:27,310 නමුත් එය කිසි විටෙකත් නිවස ගැන නොවේ. 1807 01:33:29,562 --> 01:33:31,314 එය සෑම විටම මිනිසුන් ගැන ය. 1808 01:33:32,440 --> 01:33:33,525 අපි හොඳින් ඉන්නම්. 1809 01:33:34,984 --> 01:33:36,236 අපි අලුත් මතකයන් ඇති කරන්නෙමු. 1810 01:33:38,238 --> 01:33:39,656 නමුත් මම වසර දෙස ආපසු හැරී බලන විට 1811 01:33:39,739 --> 01:33:42,075 මට මගේ පවුල සමඟ ගත කිරීමට සිදු විය ගිනි දූපතේ... 1812 01:33:45,995 --> 01:33:47,372 මට මතක ඇති දේ මෙයයි. 1813 01:33:47,455 --> 01:33:49,165 (නොඇසෙන) 1814 01:34:08,643 --> 01:34:10,562 (නෝවා ගැඹුරින් හුස්ම ගනී) 1815 01:34:12,355 --> 01:34:13,690 අද ගොඩක් විය. 1816 01:34:13,773 --> 01:34:15,567 (දෙදෙනාම සිනා) 1817 01:34:16,484 --> 01:34:17,527 කැමැත්ත: ඔව්. 1818 01:34:18,486 --> 01:34:21,906 ඔය නාට්‍ය ඔක්කොම මොකටද? දින පහකට පෙර ඔබට හමු වූ කෙනෙක්. 1819 01:34:21,990 --> 01:34:24,617 ඔව්, 'මොකද, මම කිව්වේ, දැන් මොකද වෙන්නේ? 1820 01:34:24,701 --> 01:34:27,495 හොවී නැවතත් S.F. වෙත යයි. පයින්ස් බුබුල පුපුරා යයි. 1821 01:34:27,871 --> 01:34:30,206 එහෙනම් දැන් මාස හයකින්, ඔවුන් බොහෝ විට එසේ වනු ඇත ... 1822 01:34:30,290 --> 01:34:31,374 ආදරයෙන්. 1823 01:34:32,792 --> 01:34:34,711 සමහරවිට සතුටු වෙන්නත් පුළුවන්. 1824 01:34:37,755 --> 01:34:40,258 ඔව්. ඔව්, ඔබ සමහරවිට හරි. 1825 01:34:40,341 --> 01:34:41,342 (සිනාසෙයි) 1826 01:34:41,634 --> 01:34:45,054 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ ඒක තමයි හොවීට සෑම විටම මෙම සංචාරවලින් පිටතට යාමට අවශ්‍ය විය. 1827 01:34:45,138 --> 01:34:48,808 මෙතනින් එලියට එන්න, නිවාඩු පෙම්වතා හමුවන්න. 1828 01:34:48,892 --> 01:34:50,643 ඔහුව සැබෑ ලෝකයට ගෙන යන්න. 1829 01:34:54,314 --> 01:34:55,440 ඔයාට කොහොම ද? 1830 01:34:57,358 --> 01:34:58,484 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1831 01:35:01,821 --> 01:35:03,948 ඔයා දන්නවනේ, ඒක හරිම අමුතුයි, මම ... 1832 01:35:04,032 --> 01:35:07,243 මගේ මුළු ජීවිතයම, මට දැනුණා මම හැම දෙයක්ම තේරුම් ගත්තා, 1833 01:35:07,327 --> 01:35:08,745 හැමෝම, 1834 01:35:08,828 --> 01:35:12,624 ඊට පස්සේ මම මෙතනින් එළියට ඇවිත් මම විතරයි දිගටම විසි වෙනවා, ඔයා දන්නවද? 1835 01:35:12,707 --> 01:35:16,419 හරියට දෙයියනේ මට වැරදුනා වගේ මේ සතියේ හැම දෙයක් ගැනම? 1836 01:35:17,837 --> 01:35:20,965 ඒක දිගයි වගේ නේද? හරියට කාලය වැඩ කරනවා වගේ... 1837 01:35:21,716 --> 01:35:23,384 එය මෙහි වෙනස් ආකාරයකින් ක්රියා කරයි. 1838 01:35:24,010 --> 01:35:25,762 පිස්සු වගේද? 1839 01:35:28,056 --> 01:35:29,057 ටිකක්. 1840 01:35:32,352 --> 01:35:34,062 ඔයාට කොහොම ද? ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1841 01:35:34,771 --> 01:35:37,065 ඔබට අවශ්ය විය හැකිය සමහර සමලිංගික විවාහ බියකරු සිහිනය. 1842 01:35:37,273 --> 01:35:39,776 ඒකාබද්ධ Instagram ගිණුම්, ප්රංශ බුල්ඩෝග්. 1843 01:35:39,859 --> 01:35:40,985 දෙවියනේ, නැහැ! එය... 1844 01:35:41,986 --> 01:35:43,696 ඒකාධිකාරය මට සුදුසු යැයි මම නොසිතමි. 1845 01:35:46,324 --> 01:35:47,825 ඔව්. මම කිව්වේ, එකම. 1846 01:35:49,494 --> 01:35:51,162 ඒ වගේම මම ඇත්තටම බල්ලන්ට කැමති නැහැ. 1847 01:35:51,246 --> 01:35:52,664 (සිනාසෙයි) 1848 01:35:54,332 --> 01:35:56,626 හරි. ඉතින්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 1849 01:36:02,674 --> 01:36:03,716 මට ඒක ඕන. 1850 01:36:10,306 --> 01:36:12,934 කමක් නැහැ. ඔයා මගෙන් ඇහුවා මට මොනවද ඕනේ කියලා. 1851 01:36:13,017 --> 01:36:15,061 - මාත් එක්ක නටන්න. -කුමක් ද? 1852 01:36:15,144 --> 01:36:17,397 ඔබ දැනටමත් පලා ගොස් ඇත මේ සතියට එක පාරක් මගෙන්. 1853 01:36:17,480 --> 01:36:20,858 මගේ ආඩම්බරයට එය දරාගත හැකිදැයි මම නොදනිමි එය නැවත සිදු වූවා නම්. 1854 01:36:20,942 --> 01:36:22,026 -විල්. - නෝවා. 1855 01:36:23,194 --> 01:36:25,780 අහන්න, මම, ම්ම්... මම ඇත්තටම මගේ නිදහසට කැමතියි. 1856 01:36:25,863 --> 01:36:27,490 ඒක මට ලොකු දෙයක් වගේ. 1857 01:36:27,573 --> 01:36:30,576 සහ මම, මම කරනවා ඇත්තටම, ඇත්තටම, මගේම අතින් හොඳයි 1858 01:36:30,660 --> 01:36:32,912 සහ සමස්තය ආදරය සමඟ-ආදරය දෙයක් 1859 01:36:32,996 --> 01:36:35,581 ඇත්තටම මෝඩයි. සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි හොඳ ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වන්නෙමු. 1860 01:36:35,665 --> 01:36:38,167 මම කිව්වේ, අපි දිහා බලන්න. නමුත් මෙම... මම ඔයාට සුදුසු නැහැ. 1861 01:36:38,251 --> 01:36:41,087 ඒ වගේම ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මටත් ඒකටත් සුදුසු නෑ... 1862 01:36:41,170 --> 01:36:42,380 ඒයි, ඒක නර්තනයක් විතරයි. 1863 01:36:43,589 --> 01:36:44,674 ඔව්, නමුත් පසුව කුමක් ද? 1864 01:36:45,633 --> 01:36:46,801 අපි සොයා බලමු. 1865 01:36:50,596 --> 01:36:51,597 හරි හරී. 1866 01:36:54,892 --> 01:36:55,893 (දෙදෙනාම සිනා) 1867 01:36:55,977 --> 01:36:57,687 (මන්දගාමී ඩිස්කෝ සංගීත හැඳින්වීම වාදනය) 1868 01:37:45,860 --> 01:37:52,825 'මක්නිසාද මම නරක වූ විට, මම ඉතා නරකයි... 1869 01:37:52,992 --> 01:37:56,329 HOWIE: සමාවෙන්න. මට මගේ සහෝදරිය සමඟ මොහොතක් අවශ්‍යයි. 1870 01:37:56,829 --> 01:37:58,247 -ඇත්ත වශයෙන්. -(දෙදෙනාම සිනා) 1871 01:37:58,331 --> 01:38:00,124 (ඩිස්කෝ මියුසික් ටෙම්පෝ ක්විකන්ස්) 1872 01:38:00,208 --> 01:38:02,543 (සියලු ප්‍රීති ඝෝෂා සහ හූප්) 1873 01:38:16,432 --> 01:38:18,059 සියල්ල: එය කරන්න! 1874 01:38:18,184 --> 01:38:19,769 (සියලු ප්‍රීතියෙන් හා සිනහවෙන්) 1875 01:39:04,439 --> 01:39:09,235 (හඬ කිරීම) 1876 01:44:14,415 --> 01:44:16,584 -නෝවා: යාලුවනේ. සජීවීව බලන්න. එය සිදුවෙමින් පවතී. -ERIN: ඔහ්! 1877 01:44:16,751 --> 01:44:18,002 -LUKE: හරි. -නෝවා: හරි. 1878 01:44:18,085 --> 01:44:21,756 සියල්ල: දස! නවය! අට! 1879 01:44:21,839 --> 01:44:25,593 හත! හය! පහක්! 1880 01:44:25,676 --> 01:44:26,802 ලූක්: පහයි! 1881 01:44:26,886 --> 01:44:29,138 සියල්ල: හතර! 1882 01:44:29,221 --> 01:44:31,932 තුන! 1883 01:44:32,433 --> 01:44:35,728 දෙකක්! 1884 01:44:35,811 --> 01:44:37,605 එකක්! 1885 01:44:37,688 --> 01:44:38,814 එක්-ලක්ෂ්‍ය-පහක්. 1886 01:44:38,898 --> 01:44:41,859 -එක්-ලක්ෂ්‍ය-පහක්. -එක්-ලක්ෂ්‍ය-පහක්. 1887 01:44:41,942 --> 01:44:44,320 එකක්. 1888 01:44:44,403 --> 01:44:48,449 නවය, ලක්ෂය අට, 1889 01:44:48,532 --> 01:44:52,161 හත්වන ලක්ෂ්‍යය, හයවන කරුණ, පස්වන කරුණ, හතර ලක්ෂය, තුන්වන කරුණ... 1890 01:44:52,244 --> 01:44:54,079 (සියලු ප්‍රීතියෙන්) 1891 01:44:55,539 --> 01:44:58,959 නෝවා: අනේ දෙවියනේ. දෝෂ රහිත ගණන් කිරීම. 1892 01:44:59,043 --> 01:45:01,921 -කීගන්: ඇය සෑම දිනකම රැකියාව කරයි. -නෝවා: ඔබ සැම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.